子然
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-11-24
  • 原创大奖
阅读:2258回复:2

【旧贴】昨晚与童老师通话(附回贴)

楼主#
更多 发布于:2002-10-26 23:02
[这个贴子最后由子然在 2002/11/06 00:41am 编辑]

[这个贴子最后由子然在 2002/09/28 01:52pm 编辑]
                    
    昨晚9:30左右,我拨通了童自荣老师家的电话,通话近半小时。因为是闲聊,所以话题比较散,我还是凭记忆将谈话内容大致记下来吧,关心童老师的朋友们可以看看,多少了解一些童老师的近况。:-)
    电话里童老师的声音依然显得很精神,他的第一句话是:“节日好啊!”我多少有点儿紧张,赶紧接话:“中秋好,国庆也好!”童老师在电话那头笑了:“中秋已经离去,国庆尚未到来,呵呵。”他的语气很随意,我也放松下来。我们就这样聊开了。
  
    我问童老师最近有没有配什么片子,他有点自我解嘲地笑笑说:“很惭愧呀。”于是我说其实现在电影的趋势就是这样,不景气,不单单是配音的问题。他也有同感,说现在国产片大家都不看,进口片也失去了以往的魅力,他还说如今的影片多注重“视觉效果”什么的,对台词越来越不考究,这样译制片也很难有过去的影响力了。于是我告诉他配音网上的朋友们都在收集上译厂的经典作品。听说我手头有一些他配音的片子资料,他很惊讶也很高兴,他说他配音的片子,自己手上只有《佐罗》的VCD,还是别人送的。我告诉他我这里有《铁面人》、《蒲田进行曲》、《机组乘务员》等,可以复制下来,有机会再送给他。他高兴地答应了,让我把这些东西好好保存。
    
    我告诉童老师配音网上的朋友都很关心他,论坛上经常能看到关于他的贴子,我还告诉他最近有一篇贴子就叫《想念童自荣》,他有些意外(我觉得),同时表示非常感激,并说如果方便的话,能否把这些有关资料整理一下,寄给他,他说:“这对我有一种鞭策作用。”我当然爽快地同意了。
                    
    听说配音网上聚集了一批热心配音事业的人士,童老师感到很欣慰。他说想筹备一场朗诵会,组织演员这些事倒没有问题,就是经费筹措比较麻烦,不知我们这里有没有可以相助的朋友。我觉得童老师确实是有心想办这场朗诵会,也是认真地请我们配音网的朋友协助,大家是否都来想想办法(特别是上海的朋友,跟童老师联系更方便些)。“有钱出钱,有力出力嘛”(这话是童老师说的,呵呵)。
    最后我跟童老师说一定要保护好嗓子(他说他的嗓子还是容易感到疲劳),保重身体,这是我们配音网所有朋友的心愿,我们都希望他生活得快乐。
                    
    顺便提一句,童老师说他特别想得到《黑郁金香》的资料,因为该片和《佐罗》是他非常喜欢的为阿兰德龙配音的两部代表性作品,坛子上哪位朋友有这个片子,是否可以复制一片送给童老师?
    编辑  2002/09/28 01:42pm IP: 已设置保密

【回复贴子】

    雪雍:子然好幸运。 (编辑  2002/09/28 02:39pm IP: 已设置保密)
    mulan :谢谢子然!最近为宣传配音网,我们做了一些材料,能麻烦你给童老师捎一份吗? (编辑  2002/09/28 03:00pm IP: 已设置保密)
    子然: 非常乐意呀。有哪些材料要寄给童老师,发到我信箱里来吧。daixiaomei@sina.com。有事可及时联系,我的Q是89248763。 还有,童老师说的朗诵会的事,我们是不是都上点儿心?mulan和frank,你们都是上海的呀,多出点力吧。:-) (编辑  2002/09/28 03:47pm IP: 已设置保密)
    百惠:我不知道该说些什么。 (编辑  2002/09/28 04:35pm IP: 已设置保密)
    家干:我这儿有网下的黑郁金香的录音,比较完整,但是没有画面,还有点贴子,我自己写的,从来没有发过的,您感兴趣。
    
    mulan :关于凑钱的事情,我真不知道能做些什么……他办这台晚会需要多少钱?现在有多少了?我们当中能有多少人有这个实力做点贡献呢?或者谁能联系到能有实力做贡献的朋友呢?(编辑  2002/09/28 09:10pm IP: 已设置保密)
    子然: mulan,童老师没让大家凑钱的意思。他可能是想我们这里人多,办法多些。比如有的朋友可以利用一下社会上的关系,拉一下赞助什么的,呵呵。毕竟,他们这一代人以前只懂得搞艺术,做这些事可能会“笨手笨脚”的。(编辑  2002/09/28 10:12pm IP: 已设置保密)
    子然:家干,怎么把你的宝贝传给我呢 ?(编辑  2002/09/28 10:20pm IP: 已设置保密)
    法兰:要作这个晚会也不是完全不行,只是不知道他预想中的晚会是打算在剧场以售票的形式作商演还是只是想完成一个愿望,作一台艺术晚会而已。如果是后者,难度并不大,选择适当的时机和一些电视栏目合作,要作下来很容易的。我想论坛上好几个人都可以很快写出一份有很强操作性的节目策划案来。如果是想作商演,那就相对麻烦多了。最主要的问题在于这个晚会能不能给赞助商信心而掏钱来作。在商言商,除非是疯子才想作赔本的买卖,朗诵会真正卖起票来会有多少人去看,说真的,我是很怀疑的。国人多数习惯拿赠票看蹭戏,这种风气一时半会儿也没这么容易扭转过来。要寻找赞助商的帮助将这个活动作下来,首先得有一份规范严谨的商演策划案,有了这个东西,委托广告公司去寻找赞助商也好,直接找商演经纪人委托对方来作也好,会比较有说服力。这个演出会不会让赞助者赔钱,它的卖点有哪些,运作的流程,绝对需要形成正式的文件。其实真的想作,一件件来落实,也不见得就有多遥远。(编辑  2002/09/28 10:46pm IP: 已设置保密)
    
    子然:谢谢法兰呀。你的分析很有道理,也在行,如果能让童老师直接与你交换意见就好了。(编辑  2002/09/28 11:17pm IP: 已设置保密)
    
     森森 :我有《黑郁金香》的资料,不过是录象带,好多年前录下来的,不知道怎么刻成VCD哦,估计效果也不好了(编辑  2002/09/29 09:35am IP: 已设置保密)
    wangzhe1973 :我有童老1981年接受采访的录像,我可以刻VCD,邮给他,告我他的地址
                  MY mail:wangzhe@ctjtv.com.cn      编辑  2002/09/29 01:15pm IP: 已设置保密
    爱声成痴 :子然好幸福啊,我羡慕死了,现在手还有点抖啊,我从小到大的愿望就是到上海看童老师,参观上译厂哦,我从来没有去过上海,想呢,我听到童老师的声音就激动,哪怕只有几句,如果能办一个这样有意义的朗诵会对我们来说在好不过了,但现在懂配音艺术的不多,商家在商言商,他们喜欢f4,会出钱吗??我看如果国家有什么重大活动搭配在一起举行,就好了,或者有老板也喜欢配音艺术,最好不过(编辑  2002/09/29 01:48pm IP: 已设置保密)
    子然:森森,现在店里好象都有帮人刻VCD,能不能去问问?说实话,我也很想要这个片子。:-)
          wangzhe1973 ,童老师的地址是:上海永嘉路383号上海电影译制厂(邮编:200031)
          森森和wangzhe1973,谢谢你们啦!
          爱声成痴,其实童老师也没那么神秘,如果你有机会见到他就知道了,他是很随和的一个人。
          编辑  2002/09/29 04:53pm IP: 已设置保密
    
    洪亮 : 很羡慕子然,居然能和名家对话。这对我们来说有些望尘不及了。上次京剧名家赏会在我们这举行,梅葆玖,杨春霞,赵葆秀,孟文禄,李胜素,于奎智,当时我还对他们进行了采访,面对面交流,真是一种说不出的激动。这样的机会毕竟太少了,我喜欢配音,很想和专业的配音演员交流,可惜不能如愿。唉,此事古难全。  编辑  2002/09/30 05:55pm IP: 已设置保密
    zhangfan  我也觉得搞成纯商业演出风险还是比较大的。租场地、请工作人员、宣传、支付演员报酬,加起来不是个小数目。而这几点又不好省,一省就要影响质量。 我建议可以和大企业合作,不知道论坛上有没有在大企业里能说上话的。或者搞一场包场晚会,犒劳本系统员工(我最近借来一盘《绿韵之夜》的VCD,就是邮电系统办的,有孙道临、姚锡娟,还有不少民乐演奏家);还有就是请企业冠名搞一个“某某杯”朗诵比赛,面向全社会,前三名予以重奖(重奖,几千块钱够了吧?对于企业来说是小菜一碟)。而且,前三名可以在颁奖晚会上与童自荣等名家同台演出——既花钱不多,又显得企业有文化品位,绝对比在电视广告里声嘶力竭的叫喊“某某产品就是好”给人印象好。           编辑  2002/09/30 06:41pm IP: 已设置保密
    深海蓝: 呵呵,大家好幸运,我想知道,朗诵会在什么时候,什么地方    编辑  2002/10/01 09:36am IP: 已设置保密
     爱声成痴:我写信不知道童老师会回信了吗,为什么童老师现在很少参加朗诵会了,最近在南京开了个朗诵会,有很多名家参加了,有孙道临、乔榛,徐涛等,还是张家声主持的,如果童老师愿意出山,就好了,好在每年的唐诗宋词朗诵会都可以看到他的身影。我只有佐罗资料,挺可惜的,帮不上忙啊,我只希望朗诵会能举办,上海的朋友多帮忙 。(编辑  2002/10/01 09:35pm IP: 已设置保密)
     knliang :   童老师 说的那朗诵会?是不是那上海郑大圣(上影导演)正在筹备的那个? (编辑  2002/10/02 06:43am IP: 已设置保密)
    可开★了:  你和童老师聊了好久呀,谁给谁打的呀!我以前接到徐燕老师的电话我们聊了十几分钟,不过是她打给我的。 (编辑  2002/10/02 08:49pm IP: 已设置保密)


      
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
鹈野吉
游客
游客
1楼#
发布于:2002-11-04 21:13
【旧贴】昨晚与童老师通话(附回贴)
真是好羡慕啊。
杭州好少有这样的朗诵会。
看了半天我还是不知道朗诵会会在什么时候举行,
举行的时候通知我吧。
E-MAIL:uno_autumn@hotmail.com
ring
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2007-03-11
2楼#
发布于:2002-11-05 01:21
【旧贴】昨晚与童老师通话(附回贴)
童老师来过杭州的,可是可是,为什么那时候学校放假那么早阿!!(后悔万分!)
游客

返回顶部