|
3楼#
发布于：2001-11-16 20:24
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
这也是我想问的问题。我也觉得是杨成纯。 |
|
|
4楼#
发布于：2001-11-18 07:41
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
是杨成纯。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2001-11-20 23:48
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
是伍经纬，想当年伍经纬也是上译的当家小生，他和李梓合作的“红帆”脍炙人口 |
|
|
6楼#
发布于：2001-11-21 00:33
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
9楼#
发布于：2001-11-21 01:50
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
哪个野岛？？？是不是女主角的前男友？？？如果是的话，配音的是吴文伦，他是个电影演员，也参加些配音工作，不会错的，当年我特意查过。 |
|
|
10楼#
发布于：2001-11-21 06:56
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
11楼#
发布于：2001-11-21 07:00
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
“生死恋”也重配过？ |
|
|
12楼#
发布于：2001-11-21 08:57
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
这么争下去有意思吗？我好像有看到了唐僧！重看一遍好了，不会重播那就去买张碟。 :em10: |
|
|
13楼#
发布于：2001-11-21 16:39
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
哪里有卖？很想知道！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2001-11-21 17:57
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
最近租碟时偶然看到一本，当时简直不敢相信自己的眼睛，确认无误后立刻向老板提出购买，因为这是老电影，最后居然以3块钱成交。只是这本碟外表完好，效果却奇差。画面模糊也就罢了，声音也是时大时小，还伴有噪音，搞得我怎么也没敢肯定野岛是否就是杨成纯所配，大多数时候很像，有时又好像不是......真是折磨人。还好到了第二面大宫和夏子通信那段经典对白，声音忽然恢复正常，刘广宁那句独白：“爱情是怎样来临的，是像灿烂的阳光，是像纷飞的花瓣，还是由于我祈祷上苍？”甜美、纯情的嗓音动听之极，不禁让人想起那首诗：人人都说你很美，因为有这样的声音。 |
|
|
15楼#
发布于：2001-11-21 22:00
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
当年电影女主角是刘广宁配音，男主角是乔臻。女主角的前男友是吴文伦配音，绝不会错，可以到上译厂去查。当然如果是后阶段又重新配音的，那本人就不知道了。 |
|
|
16楼#
发布于：2001-11-22 22:24
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
传上来吧！期待！ 另外，碟片的样子能否说具体些？什么地方出的？ |
|
|
|
17楼#
发布于：2002-12-30 23:13
在《生死恋》中为野岛配音的是杨成纯还是伍经纬？ (无内容)
我查了手头资料1979年上译版本 翻译赵津华 郭焐烈 导演 卫禹平 主要配音 乔榛 刘广宁 吴文伦 |
|
|