|
阅读：1594回复：6
狄更斯的豪华配音阵容
狄更斯小说改编《尼古拉斯·尼克尔贝》
CCTV-8 世界名著·名片欣赏 首播：1月12日 23：30 重播：1月13日 12：10 主演：查尔斯·丹斯、帕姆·费里斯、格雷格·费希尔 原著：查尔斯·狄更斯 编剧：马丁·爱德华·赫斯福特 制片：尼古拉斯·布朗 导演：斯蒂芬·惠特克 故事梗概： 本片根据查尔斯·狄更斯同名小说改编而成。在十九世纪初，一个成年男子的去世对于一个不太富裕的家庭来说，无疑是飞来横祸。尼古拉斯的父亲突然去世，使一家三口坠入了生活的深渊。年轻的尼古拉斯被迫承担起养家糊口的重任。他应聘来到了一所慈善小学任教，在那里，他亲眼目睹了在所谓慈善招牌的掩蔽下对儿童的残酷折磨和压榨。一腔正义的尼古拉斯不愿意为了可怜的报酬出卖自己的灵魂，于是在一个深夜，他带着饱受校方欺凌的斯麦克离开了这个人间魔窟。 然而，学校外的世界也并不是天堂，尼古拉斯本来已经肩负着养活母亲和妹妹的任务，此刻身边又多了一个人，这使尼古拉斯忧心如焚。一个偶然的机会，尼古拉斯遇到了一个巡回演出的剧团，尼古拉斯的英俊外表被剧团老板看中，于是，尼古拉斯和可怜的斯麦克在舞台上找到了自己的位置。生活中刚刚有些快乐的尼古拉斯没有想到，此刻自己的妹妹正忍受着被人欺辱的痛苦…… 配音演员 尼古拉斯………………姜广涛 凯特……………………唐烨 尼克尔贝夫人…………廖菁 拉尔夫…………………白涛 斯奎尔斯………………韩童生 斯奎尔斯夫人…………冯宪珍 范妮……………………扈茜茜 斯麦克…………………张立新 曼塔里尼………………赵晓明 纽曼……………………陆建艺 克拉姆尔斯……………李智伟 曼塔里尼夫人…………郑建初 拉·克里维小姐………徐燕 詹宁斯…………………马海燕 约翰……………………张伟 莫尔伯利·克…………张澎 汤姆金斯………………刘一 译制职员 翻译……………………聂鑫 译本编辑………………段鸿欣 导演……………………张伟 录音合成………………武健伟 编辑……………………吉纲 电编……………………马宁 编务……………………宋桂英 制片……………………郭永刚 制片主任………………张平 总制片人………………秦明新 监制……………………张子扬  |
|
|
|
1楼#
发布于：2003-01-10 13:19
狄更斯的豪华配音阵容
狄更斯最好的作品是《大卫·科波菲尔》，中央电视台上世纪八十年代初播出、由BBC摄制的同名电视连续剧是改编得最好最能体现原著精神的一个版本，译制也堪称一流。可惜现在看不着也找不着了。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2003-01-10 20:50
狄更斯的豪华配音阵容
太棒了，都是我喜欢的配音演员！！但是时间不太好，只有等着1台第三次播出了！！ |
|
|
4楼#
发布于：2003-01-15 17:25
狄更斯的豪华配音阵容
下面引用由mulan在 2003/01/09 06:17pm 发表的内容： 那是什么时候的片子，我怎么一点印象也没有？ |
|
|