阅读:1559回复:17
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
突然想起去看一下资料上刘艺姐姐的生日,发现没有具体日期,只说是“1961年12月”,大概现在已经过了。即使是无法传达到的生日祝福,也已经迟到了。但是,还是毫不犹豫地决定了开始写这篇文章。 即使过了这么多年,当初仍然是个不懂事的小孩子的我已经快踏入双十年华,即使最初的激情早已不复当年随时光逝去,如果你问我,最喜欢的国内女配音员是谁,我的答案仍然是:刘艺。 一切始于那部长长的、陪伴了我童年三个月之久的《魔神英雄传》。 也许最初是有对瓦塔诺的配音员的性别产生过疑惑,但相比完全上当甚至想要把配瓦塔诺的可爱的“小伙子”追到手的女孩子,她,刘艺,是作为一个姐姐的形象扎根在我心底的。当然,这是符合事实的。笑。 我大概是天生就要爱死男声女优的。更何况那个陪伴了我三个月的声音,那么纯美,那么鲜活,那么生动,充满浓浓的小孩子的稚气,而这声音之中,更有某位女性全心投入的真挚感情(有人说,国内的配音员配动画片时都缺乏感情投入,我不能苟同),因为这样,我才能喜欢上那个在屏幕上活蹦乱跳的可爱小男孩,他聪明,他勇敢,他顽皮,他善良,他成绩糟糕,他会逃避,他也讲义气,他珍惜和长得河马一样的大师的友情,他依赖和爱护自己亲手创造的神龙斗士,他总是选择勇往直前,我喜欢他——尽管作为主角,他的光芒似乎总是被西米可(美子,或忍部日美)盖过。这其中除了日本的制作方的功劳,还有不可忽视的,她赋予的灵魂。 然后——看欧美的动画片《华斯比历险记》,十分温馨的童话氛围。听到那只可爱的小熊——主角苔迪.华斯比的声音,像被电击了一样——瓦塔诺?!可是比起瓦塔诺来,苔迪的声音又是那样温软甜美,很难让人联想到瓦塔诺。直到看了配音表之后才终于确定,就是她,刘艺。于是又开始逮着《华斯比历险记》不放,也和《魔神英雄传》一样录下来——这就是恋声生涯吧,离接触原声动画还很遥远的年代的恋声生涯。 后来,看译制片,“刘艺”这个名字,不时出现在片后译制字幕里。她的声音,经常是化作金发碧眼明眸皓齿的美丽女子,或是慧黠伶俐纯真稚拙的小男孩出现的。那部讲述海滩救生员的美国电视剧《海魂》中,她同时出演年轻可爱的女救生员肖妮和主角米奇的儿子霍比——两个角色甚至有对话,感觉分得清清楚楚。她的声音并不很特别,但在我为学业而忙碌的时光里,那个清新流丽的声音和其他动听的声音一起,抚慰着我疲倦的神经和寂寞的心灵。 《美少女战士》,中文版几乎可算是国内配音失败的典型范例,而第二部的配音又远逊于第一部,水平可想而知。但是,第二部却带给我意想不到的惊喜。我,听到了一个熟悉的声音,而且,是化作少女出现的。那时我对她的声音已很久没有耳闻,更别说她本来就极少在动画里使用的少女声线。所以,就这样,还是一集一集地看了下去,只为了那动人的声音。她配的居然是一个反派——安。还有小小兔。无论别人对于这部的配音如何嗤之以鼻,我仍然不能说出一个字的嘲笑。无论如何,她的声音,仍然是不变的清醇宛转,柔雅纤丽,是暗淡中的一抹亮色。 之后似乎又是长时间的沉寂。直到今年,高三的那个春天,没有想到的是日剧《美丽人生》中常盘贵子演绎的女主角杏子,开口是那个我既熟悉又陌生的声音。我有点紧张地听着,依然是青春少女的味道,只是作为常盘贵子的代言人,总是有生疏的感觉。这是一开始,后来就不一样了。尽管独白时仍然有着些许过于正统的“读书味”,但是杏子的纯善,怯懦,自卑,又不失女孩子的活泼敏感,她都表现出来了,是的,以她稳定扎实的演技和真挚朴素的感情,宛如色彩清淡雅致的画卷,予人别样的感动。我可以感受得到,幕后,话筒后面,那颗依然怀着对工作和生活青春一样的热情的心,闪烁着温润淡定的光芒。 在属于《魔神英雄传》的日子里,我曾经无数次猜想过她的年龄,模样,总是认定她在配瓦塔诺时绝对没有到三十岁,不过长大后得知(对于小时侯的我来说,是没有任何途径可以查到一个配音演员的资料的)的事实是61年出生的她,93年已过而立之年。笑。看来小时还是低估了配音员的厉害。至于长相,本来不到沈阳去大概是一辈子也无从知晓的,但竟然有幸在电视上看到了,那是中央台的动画城节目介绍新蓝皮鼠大脸猫的制作,伴随简短介绍出现的配音员的模样,因为太过突然和偶然,没有能真正记清楚她的容貌,但漂亮大姐姐的印象是确定无疑的。(微笑) 想起她,就会想起黑发的小男孩瓦塔诺,想起可爱微笑的小熊苔迪,想起戴眼镜的傻呆呆的乱太郎(《忍者乱太郎》),想起糊里糊涂的小神仙(《小神仙和小仙女》),想起坚定美丽的雪儿公主(《雪儿公主历险记》),想起站在辛巴达身边的勇敢的女孩梅佛(《辛巴达历险记》)…………也许有人会认为,在万众崇拜日本声优的今天,还这样惦记国内的配音员有点傻,但是我,一点也不觉得这有什么矛盾。 刘艺姐,尽管称呼姐姐,对你来说已经不合适了,但是我,会一直这样称呼你下去,只要你还在,还在那里生活和工作下去,我就会一直一直地祝福你。尽管你听不到,我还是要在这里,把给你的生日祝福和新年祝福,送给你。 HAPPY BIRTHDAY AND HAPPY NEW YEAR,姐姐。 附刘艺个人小档案: 姓名: 刘艺 出生地: 吉林市 出生年月: 1961年12月 血型: A型 身高: 157CM 体重: 45KG 毕业学校: 解放军艺术学院 家庭成员: 丈夫、女儿 爱好: 看书 出道: 《坎坷》玛丽娅娜 喜欢的颜色: 蓝色 喜欢的饮料: 苦茶 喜欢的书: 所有看过的和未看过的 喜欢的作者: 米兰·昆德拉 喜欢的演员: 艾尔·帕西诺 喜欢的音乐: 所有 梦想: 重新活一次。 为什么从事配音工作: 没想过…… 配音吸引自己的是什么: 不同的生活。 今后的打算: 好好活着。 想和大家说的话: 爱你们! |
|
|
1楼#
发布于:2003-01-01 21:54
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
很真挚,我相信刘艺会看到这篇文章的.:) |
|
|
2楼#
发布于:2003-01-02 13:25
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
辽艺新作--韩剧《明朗少女成功记》,你刘艺姐为其中车杨顺配音,相当不错呢:)你那个资料是X-RAY前年暑期去辽宁调查收集的。刘艺具体生日她知道,每年她都要寄贺卡呢,哈哈。 |
|
|
3楼#
发布于:2003-01-03 13:34
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
写得真不错!!!我太太太感动了!!!我也相信刘艺一定会看到的!死HARRY!我怎么知道具体生日?!她只写了十二月,所以我知道的也只是十二月啊!我上次是月初寄的贺卡。 对了恋水莲你第四段是在说我吗,汗……昨天我复习时还拿出了以前录的《魔》的磁带反复听给自己鼓劲呢! 今天又突然有了个有趣的想法,如果以后有儿子,小名就叫瓦他诺;有女儿就叫西米可怎么样啊哈哈哈……很遥远的事啊…… |
|
|
4楼#
发布于:2003-01-06 12:22
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
今天来这看到这篇文章真是感动的不得了,没想到 恋水莲 也喜欢刘艺。有些片子不管不好看否,只要有刘艺的声音我会看。而且很高兴每次片尾一打出来,她总是在第一个。我支持她的事业。永远!~ |
|
6楼#
发布于:2003-01-06 16:21
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
我虽然有照片,但这是个人隐私,所以不好公布呵呵 |
|
|
7楼#
发布于:2003-01-07 19:01
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
下面引用由X-Ray在 2003/01/02 01:34pm 发表的内容: …………………… 拥护harry!!我今天在学校机房上了一会,哈哈哈 x-ray,你敢恨我…… |
|
8楼#
发布于:2003-01-07 19:51
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
首先我要代表刘艺姐姐谢谢你。并告诉你一个好消息。在x-ray的积极努力下,刘艺已经看到你发的帖子了,并且非常感动。好好的感谢x-ray吧。 |
|
9楼#
发布于:2003-01-08 17:31
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
雾林幽影……我哪恨你啦?!别不打自招啊!我说任何话都是针对那个叫HARRY的,有胆量就让他自己出来接招啊嘿嘿。感谢木村通报的消息!!!其实我也没做什么啦(挠头状),呵呵,不好意思不好意思…… 刘艺姐要加油哦! |
|
|
10楼#
发布于:2003-01-09 10:55
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
下面引用由爱恨佳人在 2003/01/05 12:22pm 发表的内容:嗨,我当然喜欢刘艺姐拉,一直都是嘛,看过我的文章就知道了,我第一次来这里发帖就是谈辽艺的女配音员,第一个谈的就是刘艺姐啊,哈哈哈哈……………… |
|
|
11楼#
发布于:2003-01-09 11:03
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
X-RAY,我好感动啊………………555555………………谢谢,泣不成声…………刘艺姐还有什么反应吗? 顺便说一句,我妈妈以前也叫刘艺……………… |
|
|
12楼#
发布于:2003-01-09 12:47
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
是不是忍受不了自己母亲和偶像一个名就逼她改名啦呵呵我也不知道刘艺还说什么了,这得问真正的知情人了,呵呵 |
|
|
13楼#
发布于:2003-01-09 14:14
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
前几天看了美丽人生不知道 常盘贵子 是刘姐配的吧 很合适啊 |
|
14楼#
发布于:2003-01-12 18:11
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
下面引用由X-Ray在 2003/01/08 12:47pm 发表的内容:怎么会呢?我很高兴啊,我爱我妈妈,也爱刘艺姐啊,这好象一种天定的缘分呢! |
|
|
15楼#
发布于:2003-01-20 02:05
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
~哇 ~~刘艺姐姐~也经常来这个网么???真的么???我也祝福刘艺姐姐~不管她有多大了~在我心里她永远是我的刘艺姐姐~真挚的嘱咐刘艺姐姐一家人都身体健康万事如意 |
|
17楼#
发布于:2003-01-20 15:02
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
应该学习日本配音界的经验,让更多人知道配音演员的工作和个人简历爱好的嘛。 |
|