恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
阅读:1559回复:17

[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐

楼主#
更多 发布于:2003-01-01 13:47
来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
突然想起去看一下资料上刘艺姐姐的生日,发现没有具体日期,只说是“1961年12月”,大概现在已经过了。即使是无法传达到的生日祝福,也已经迟到了。但是,还是毫不犹豫地决定了开始写这篇文章。
即使过了这么多年,当初仍然是个不懂事的小孩子的我已经快踏入双十年华,即使最初的激情早已不复当年随时光逝去,如果你问我,最喜欢的国内女配音员是谁,我的答案仍然是:刘艺。
一切始于那部长长的、陪伴了我童年三个月之久的《魔神英雄传》。
也许最初是有对瓦塔诺的配音员的性别产生过疑惑,但相比完全上当甚至想要把配瓦塔诺的可爱的“小伙子”追到手的女孩子,她,刘艺,是作为一个姐姐的形象扎根在我心底的。当然,这是符合事实的。笑。
我大概是天生就要爱死男声女优的。更何况那个陪伴了我三个月的声音,那么纯美,那么鲜活,那么生动,充满浓浓的小孩子的稚气,而这声音之中,更有某位女性全心投入的真挚感情(有人说,国内的配音员配动画片时都缺乏感情投入,我不能苟同),因为这样,我才能喜欢上那个在屏幕上活蹦乱跳的可爱小男孩,他聪明,他勇敢,他顽皮,他善良,他成绩糟糕,他会逃避,他也讲义气,他珍惜和长得河马一样的大师的友情,他依赖和爱护自己亲手创造的神龙斗士,他总是选择勇往直前,我喜欢他——尽管作为主角,他的光芒似乎总是被西米可(美子,或忍部日美)盖过。这其中除了日本的制作方的功劳,还有不可忽视的,她赋予的灵魂。
然后——看欧美的动画片《华斯比历险记》,十分温馨的童话氛围。听到那只可爱的小熊——主角苔迪.华斯比的声音,像被电击了一样——瓦塔诺?!可是比起瓦塔诺来,苔迪的声音又是那样温软甜美,很难让人联想到瓦塔诺。直到看了配音表之后才终于确定,就是她,刘艺。于是又开始逮着《华斯比历险记》不放,也和《魔神英雄传》一样录下来——这就是恋声生涯吧,离接触原声动画还很遥远的年代的恋声生涯。
后来,看译制片,“刘艺”这个名字,不时出现在片后译制字幕里。她的声音,经常是化作金发碧眼明眸皓齿的美丽女子,或是慧黠伶俐纯真稚拙的小男孩出现的。那部讲述海滩救生员的美国电视剧《海魂》中,她同时出演年轻可爱的女救生员肖妮和主角米奇的儿子霍比——两个角色甚至有对话,感觉分得清清楚楚。她的声音并不很特别,但在我为学业而忙碌的时光里,那个清新流丽的声音和其他动听的声音一起,抚慰着我疲倦的神经和寂寞的心灵。
《美少女战士》,中文版几乎可算是国内配音失败的典型范例,而第二部的配音又远逊于第一部,水平可想而知。但是,第二部却带给我意想不到的惊喜。我,听到了一个熟悉的声音,而且,是化作少女出现的。那时我对她的声音已很久没有耳闻,更别说她本来就极少在动画里使用的少女声线。所以,就这样,还是一集一集地看了下去,只为了那动人的声音。她配的居然是一个反派——安。还有小小兔。无论别人对于这部的配音如何嗤之以鼻,我仍然不能说出一个字的嘲笑。无论如何,她的声音,仍然是不变的清醇宛转,柔雅纤丽,是暗淡中的一抹亮色。
之后似乎又是长时间的沉寂。直到今年,高三的那个春天,没有想到的是日剧《美丽人生》中常盘贵子演绎的女主角杏子,开口是那个我既熟悉又陌生的声音。我有点紧张地听着,依然是青春少女的味道,只是作为常盘贵子的代言人,总是有生疏的感觉。这是一开始,后来就不一样了。尽管独白时仍然有着些许过于正统的“读书味”,但是杏子的纯善,怯懦,自卑,又不失女孩子的活泼敏感,她都表现出来了,是的,以她稳定扎实的演技和真挚朴素的感情,宛如色彩清淡雅致的画卷,予人别样的感动。我可以感受得到,幕后,话筒后面,那颗依然怀着对工作和生活青春一样的热情的心,闪烁着温润淡定的光芒。
在属于《魔神英雄传》的日子里,我曾经无数次猜想过她的年龄,模样,总是认定她在配瓦塔诺时绝对没有到三十岁,不过长大后得知(对于小时侯的我来说,是没有任何途径可以查到一个配音演员的资料的)的事实是61年出生的她,93年已过而立之年。笑。看来小时还是低估了配音员的厉害。至于长相,本来不到沈阳去大概是一辈子也无从知晓的,但竟然有幸在电视上看到了,那是中央台的动画城节目介绍新蓝皮鼠大脸猫的制作,伴随简短介绍出现的配音员的模样,因为太过突然和偶然,没有能真正记清楚她的容貌,但漂亮大姐姐的印象是确定无疑的。(微笑)
想起她,就会想起黑发的小男孩瓦塔诺,想起可爱微笑的小熊苔迪,想起戴眼镜的傻呆呆的乱太郎(《忍者乱太郎》),想起糊里糊涂的小神仙(《小神仙和小仙女》),想起坚定美丽的雪儿公主(《雪儿公主历险记》),想起站在辛巴达身边的勇敢的女孩梅佛(《辛巴达历险记》)…………也许有人会认为,在万众崇拜日本声优的今天,还这样惦记国内的配音员有点傻,但是我,一点也不觉得这有什么矛盾。
刘艺姐,尽管称呼姐姐,对你来说已经不合适了,但是我,会一直这样称呼你下去,只要你还在,还在那里生活和工作下去,我就会一直一直地祝福你。尽管你听不到,我还是要在这里,把给你的生日祝福和新年祝福,送给你。
HAPPY  BIRTHDAY  AND  HAPPY  NEW  YEAR,姐姐。

附刘艺个人小档案:
姓名: 刘艺
出生地: 吉林市 出生年月: 1961年12月
血型: A型 身高: 157CM 体重: 45KG
毕业学校: 解放军艺术学院 家庭成员: 丈夫、女儿
爱好: 看书
出道: 《坎坷》玛丽娅娜
 喜欢的颜色: 蓝色
 喜欢的饮料: 苦茶
喜欢的书: 所有看过的和未看过的 喜欢的作者: 米兰·昆德拉
喜欢的演员: 艾尔·帕西诺
喜欢的音乐: 所有
梦想: 重新活一次。
为什么从事配音工作: 没想过……
配音吸引自己的是什么: 不同的生活。
今后的打算: 好好活着。
想和大家说的话: 爱你们!

[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
1楼#
发布于:2003-01-01 21:54
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
很真挚,我相信刘艺会看到这篇文章的.:)
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
2楼#
发布于:2003-01-02 13:25
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
辽艺新作--韩剧《明朗少女成功记》,你刘艺姐为其中车杨顺配音,相当不错呢:)
你那个资料是X-RAY前年暑期去辽宁调查收集的。刘艺具体生日她知道,每年她都要寄贺卡呢,哈哈。
X-Ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
3楼#
发布于:2003-01-03 13:34
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
    写得真不错!!!我太太太感动了!!!我也相信刘艺一定会看到的!
    死HARRY!我怎么知道具体生日?!她只写了十二月,所以我知道的也只是十二月啊!我上次是月初寄的贺卡。
  
    对了恋水莲你第四段是在说我吗,汗……昨天我复习时还拿出了以前录的《魔》的磁带反复听给自己鼓劲呢!
    今天又突然有了个有趣的想法,如果以后有儿子,小名就叫瓦他诺;有女儿就叫西米可怎么样啊哈哈哈……很遥远的事啊……
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
4楼#
发布于:2003-01-06 12:22
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
今天来这看到这篇文章真是感动的不得了,没想到 恋水莲 也喜欢刘艺。有些片子不管不好看否,只要有刘艺的声音我会看。而且很高兴每次片尾一打出来,她总是在第一个。我支持她的事业。永远!~
5楼#
发布于:2003-01-06 14:44
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
记下记下,很难得的资料啊~~~~
可惜没有照片。呵呵~~
X-Ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
6楼#
发布于:2003-01-06 16:21
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
   我虽然有照片,但这是个人隐私,所以不好公布呵呵
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
7楼#
发布于:2003-01-07 19:01
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
下面引用由X-Ray2003/01/02 01:34pm 发表的内容:
今天又突然有了个有趣的想法,如果以后有儿子,小名就叫瓦他诺;有女儿就叫西米可怎么样啊哈哈哈

……………………
拥护harry!!我今天在学校机房上了一会,哈哈哈
x-ray,你敢恨我……
木村
游客
游客
8楼#
发布于:2003-01-07 19:51
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
首先我要代表刘艺姐姐谢谢你。并告诉你一个好消息。在x-ray的积极努力下,刘艺已经看到你发的帖子了,并且非常感动。好好的感谢x-ray吧。
X-Ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
9楼#
发布于:2003-01-08 17:31
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
    雾林幽影……我哪恨你啦?!别不打自招啊!我说任何话都是针对那个叫HARRY的,有胆量就让他自己出来接招啊嘿嘿。
   感谢木村通报的消息!!!其实我也没做什么啦(挠头状),呵呵,不好意思不好意思……
   刘艺姐要加油哦!
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
10楼#
发布于:2003-01-09 10:55
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
下面引用由爱恨佳人2003/01/05 12:22pm 发表的内容:
今天来这看到这篇文章真是感动的不得了,没想到 恋水莲 也喜欢刘艺。有些片子不管不好看否,只要有刘艺的声音我会看。而且很高兴每次片尾一打出来,她总是在第一个。我支持她的事业。永远!~
嗨,我当然喜欢刘艺姐拉,一直都是嘛,看过我的文章就知道了,我第一次来这里发帖就是谈辽艺的女配音员,第一个谈的就是刘艺姐啊,哈哈哈哈………………
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
11楼#
发布于:2003-01-09 11:03
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
X-RAY,我好感动啊………………555555………………谢谢,泣不成声…………
刘艺姐还有什么反应吗?
顺便说一句,我妈妈以前也叫刘艺………………
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
X-Ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
12楼#
发布于:2003-01-09 12:47
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
   是不是忍受不了自己母亲和偶像一个名就逼她改名啦呵呵
   我也不知道刘艺还说什么了,这得问真正的知情人了,呵呵
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
talia
  • 最后登录
13楼#
发布于:2003-01-09 14:14
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
前几天看了美丽人生
不知道 常盘贵子 是刘姐配的吧  很合适啊
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
14楼#
发布于:2003-01-12 18:11
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
下面引用由X-Ray2003/01/08 12:47pm 发表的内容:
是不是忍受不了自己母亲和偶像一个名就逼她改名啦呵呵
   我也不知道刘艺还说什么了,这得问真正的知情人了,呵呵
怎么会呢?我很高兴啊,我爱我妈妈,也爱刘艺姐啊,这好象一种天定的缘分呢!
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
仙人
游客
游客
15楼#
发布于:2003-01-20 02:05
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
   ~哇 ~~刘艺姐姐~也经常来这个网么???真的么???我也祝福刘艺姐姐~不管她有多大了~在我心里她永远是我的刘艺姐姐~真挚的嘱咐刘艺姐姐一家人都身体健康万事如意
pikapy
  • 最后登录
16楼#
发布于:2003-01-20 11:41
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
算我一个,一定,那个,重复上面几位的话,
17楼#
发布于:2003-01-20 15:02
[原创]来自一个恋声孩子的祝福——给我最爱的刘艺姐姐
应该学习日本配音界的经验,让更多人知道配音演员的工作和个人简历爱好的嘛。
游客

返回顶部