|
阅读：1559回复：13
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
大学期间就是看上影译制的外国电影渡过的.一角钱一张的电影票.《叶塞尼亚》《华丽的家族》《蛇》《老枪》等等。八二年在南宁看的《苔丝》
有一次看了六频道播的电影《苔丝》，是新配音的。配的真恶心。 |
|
|
5楼#
发布于：2003-01-06 13:51
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
[这个贴子最后由winner在 2003/01/05 01:53pm 编辑]看来,大部分人不接受现时的影视配音,尤其是对上译经典电影的重配。可为什么央视偏要这样呢？是版权？还是欲叫人忘却过去？有次看央视《艺术人生》（乔榛、丁建华篇），一位观众与丁现场配《魂断篮桥》片段，那位观众自我介绍是哪所学院配音专业的学生，声音很好听，与丁配得也不错。可现在怎么就没优秀的配音电影出来呢？有时我也自问自己是否缺乏包容性；是否对上译情结太深？可当你听到那些把“啊”“哦”拖得长长的配音，除了把电视机关掉，除了把买错的碟扔掉，还能做什么？ |
|
|
6楼#
发布于：2003-01-07 14:44
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
那人是北广播音系的学生，我感觉还没有配音班的个别业余爱好者来得有韵味呢。 |
|
|
7楼#
发布于：2003-01-07 15:42
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
配得不错吗？我可不觉得，那天我在现场看完整场的录制，那位同学开口说了不到三句就结束了，而且是纯粹的游戏罢了，和正规的配音表演还差老鼻子呢。 |
|
|
|
8楼#
发布于：2003-01-07 17:31
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
汗，他们配的是《廊桥遗梦》，他的声音其实还是很不错的……既然是我师哥我就不多说什么了…… |
|
|
|
9楼#
发布于：2003-01-21 18:21
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
王师哥那次发挥的确是一般拉，他很紧张。希望今年毕业的童利师姐早点得到大家认识的机会 其实她大小也算个腕了，曾经配过小龙人的 播音系出来配影视的不少，大都在电视台，记得好像中央台的给令狐冲配音的是一个 不过大多数都配了专题广告了，比如李易呀王凯什么的 因为播音系没有经历过真正的表演训练，又不是主业，自然良莠不齐，其实每年学校自己的晚会上总有一些不错的配音作品的，比如童利师姐配过的成长的烦恼，麦克配的如假包换。 可惜，现在的影视配音圈发展相当不科学，不成体系，圈子也很窄，能进电视台配音倒可以可那个环境下水平就保证不了了 当然，王明军老师算是例外，虽然代价是曾经的帅小伙变成了。。。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2003-01-21 21:28
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
变成什么样了？我觉得很不错嘛！！虽然没机会见到曾经玉树临风的王老师，但是现在他不也是风采依旧吗？几年前在“走进电视”上看到他，真是狂喜啊！！记得王老师的鼻子高高的：），听他说话啊，恐怕是心都要醉了！！！：）顺便问一句，王老师会不会是配音时顾不上好好吃饭，吃方便面吃胖的呢？？ 最后八卦一下，我猜王老师应该有个可爱的小女儿！我要是有这么一个亲人，恐怕要天天缠着他了！；） |
|
|
11楼#
发布于：2003-01-21 22:59
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
这个，其实，呵呵，可能比那时候还要（ ）一点其实刚当老师的时候还是蛮，但后来就。。。 面相，气质是很好了 由各不恰当的形容，王老师如果）（一些的话，非常象。。兵马俑 就是很英猛拉 他好像真有个女儿，不过不在身边 其实他发起火来是很可怕的。。。 |
|
|
|
12楼#
发布于：2003-01-23 22:08
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
呵呵，说王老师长的像什么？出土文物啊？；） 不知道王老师看到了会不会......不过想想，有点儿像啊！；） 王老师可以考虑去拍拍古装片啊！ 看来我的第六感还是很准的！：） 你不会有幸被王老师如此温柔的声音“教导”过吧！羡慕啊！！：） |
|
|
13楼#
发布于：2003-01-23 22:45
央视电影频道应开上影译制厂译制片专场
往事不堪回首。。总之很有威严就是了 不说了 再说他真要看见了 |
|
|