永不放弃

“天哪……”
《尼罗河上的惨案》中，童自荣颤抖地轻叹。
 
“为什么？”
《铁面人》中，童自荣那天地为之动容失色的呼喊。
见到网上转载《哈利与密室》的配音千人一声的评论，影院同时播放其原声影片的报道，这两句独白在我耳边久久缠绕。
“绝望的绝字怎么写？”
《悲惨世界》中，邱岳峰那低沉嘶哑的声音撕裂整个世界。
千人一声。这四个字对我来说并不陌生。因为当初我在网上频频发有关配音艺术的贴子时，新浪论坛曾有人这样回复。
我一笑置之。
此人既如此不懂得配音艺术，多说何益。
但我万万没有想到竟然因为这四个字的评论而导致如今各地影院不得不播放《哈利》的原声影片。原因就是很多人认为配音版“千人一声”。
“天哪”“为什么”
我紧咬着唇，痛彻心扉。
配音艺术，多少人曾用心血培育出来的一朵迎风绽放的花，竟然在今日独立在瑟瑟寒风中。她还能支持多久？
忽视配音艺术已有很久了。
当我终于回首，最初看到的就是童自荣的才华不被赏识。伤痛怜惜涌上来，泪眼朦胧，我心滴血。
渐渐地透过泪水，看到这些年中，施融、杨成纯等人的纷纷远走、毕克、于鼎的永远离去，怎么能不让我撕心裂肺地痛。
拔剑四顾，心却茫然，究竟饮尽什么人的血才能够重新追回失去的岁月。
每每念及施融说“来美国这些年真象一场梦。希望梦醒以后，还跟大家在一起配音。”怎么能不心神俱碎。
因为世人不知珍惜，所以这些曾经为配音艺术付出过心血的人们却不能够长久守护着它。
当岁月流逝，配音艺术却不能永保其华光。
怎么样的努力，才能够使配音艺术不致凋零。
对于配音艺术的现状，不但业内人士应当担起重任，我想我们这些局外人也不应一任其随风飘逝。
诚然，如今的影视艺术本身就让人失望。所谓的大片定位于节奏快、特技棒，内涵却越来越少。反应人性深处的让人咀嚼回味的东西更是少之又少。
面对这样的片子，配音演员本身也难以对角色本身有更大的发挥余地。
但是，如果配音演员自身就选择了听之任之，甚至放弃占领现有的译制片市场，更因此导致将来有天影院只放原声片，再也无从寻觅译制片的身影，那么，你们又怎么去面对当年把配音艺术推至顶峰的那些大师们啊。
曾经沧海难为水。
我承认，对如今配音演员的水准确实失望至极。
还是幻想听到那久已远去的大师们的声音。
但是，仍是寄希望于如今的配音演员，因为，配音艺术的明天就在你们的手里，请你们倍加珍惜！可知有多少热切的期盼多少伤痕累累的心都交在了你们手里。
不要怨恨没有好的影片让你们可以尽情发挥。
为今之际，是要保有译制片这块天地。决不容原声影片抢占你们的阵地。
请你们真真正正花费心力去把握好现有的影片现有的角色好吗？
只有把握住今天，才能够拥有明天！

同一个配音演员给众多的角色配音
并不是所谓“千人一声”
否则
一个歌手只能唱一首歌
一个作者也只能写一篇文章
优秀的配音演员能将不同的角色配出不同的效果
甚至同一个角色身上也有音色的种种变化
这一点，从我分析黑郁金香一文，童自荣在处理居里安代替吉约姆的时候那音色经历的五种变化即是有力的证明
问题不在于一个人给多个角色配音
而在于一个人怎么能赋予不同的角色不同的性格声音
这就是配音演员所要思索解决的难题
一旦冲破这一阻挡
一切都迎刃而解