影视剧配音与播音,朗诵的异同

播音员能给影视剧配音吗??

播音员和配音演员侧重点不同。
播音员不需调动太多情绪。
配音演员则要完全融入角色。
这本是两个行业。
当然，不排除确能够跨两个专业的人。

从配音(影视剧) 转到播音与从播音转到配音(影视剧),那个容易些??

王明军老师
李易
王凯，包括现在央视配音中心的一些优秀配音演员在校都是优秀的（新闻）播音员，刚开始也都做过播音员，主持人，现在也都是优秀的配音演员。我个人认为，感情丰富，有演员素质的播音员容易转行去配音，但是配音演员不经过长期的技术培训语音面貌培训很难去当播音员，因为配音偏重艺术，播音（特指新闻播音）重技术
   注意，我们谈论的应该是规范的新闻播音，不然，根据播音员定义，任何在广电中运用有声语言创作的活动都是播音活动，形式不同，当然需求不同，做电台广播剧播音，做小说播音这种艺术播音工作，当然演员出身有优势
   还有一点，任何行业做久了，都容易固定语言样态，隔行如隔山，要想改变习惯，重塑另一种语言样态，对哪一方面都是不容易的。
   其实，肯用心又聪明又实力的人，不管在哪个行业，想改变自己都会容易一些。

谢谢大家指教.