jackie
  • 最后登录
阅读:1206回复:7

请问

楼主#
更多 发布于:2003-05-03 13:40
今天我们这儿的电视台播放了哥哥张国荣的《流星雨》,令人震惊的是在里面为狄龙大哥配音的竟然是沈晓谦,而且似乎还有狄菲菲,王建新的声音。尤其是为哥哥配音的那个声音熟悉得不得了,有哪位看过这个配音版本的朋友能不能告诉我,为哥哥配音的是不是刘风?
mulan
  • 最后登录
1楼#
发布于:2003-05-03 21:49
请问
我就知道在《霸王别姬》里为张国荣配音的是北京人艺的杨立新。
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
2楼#
发布于:2003-05-03 22:02
请问
霸王别姬里不是张国荣自己说的吗?我怎么听说是他自己说的呢
[url=http://wpa.qq.com/msgrd?v=1&uin=593039&site=配音网论坛&menu=yes][img]http://wpa.qq.com/pa?p=1:593039:13[/img][/url]
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
3楼#
发布于:2003-05-03 22:08
请问
下面引用由千堆雪2003/05/03 09:02am 发表的内容:
霸王别姬里不是张国荣自己说的吗?我怎么听说是他自己说的呢

是混录.大部分都是杨立新配的,有一小部分是用张国荣自己的声音.
语气较平缓,台词较长的那种都是杨立新代言,台词很短,情绪爆发的类似喊叫什么的则有一部分是张国荣自己的声音.
张国荣的FANS论坛里还有人曾经专门列过哪几句是张自己的声音.
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
4楼#
发布于:2003-05-03 22:17
请问
印象深刻的都是“说好了是一辈子,少一天,一分钟都不算是一辈子”之类特激情的台词,其他的就记的不是很清了
[url=http://wpa.qq.com/msgrd?v=1&uin=593039&site=配音网论坛&menu=yes][img]http://wpa.qq.com/pa?p=1:593039:13[/img][/url]
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
5楼#
发布于:2003-05-03 22:20
请问
你说的这句正好是杨配的.呵呵.
好象在某次电视节目里杨立新还表演过这段.
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
6楼#
发布于:2003-05-03 23:06
请问
真不敢想象杨立新还配音,他还配过其他作品吗?
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
7楼#
发布于:2003-05-03 23:15
请问
杨立新配音应该是属于客串性质吧.演话剧接影视剧都够他忙的了.没听说他还配过别的.陈凯歌在处理对白上的慎重可圈可点,显然是很用心的.不然他放着那么多已成名的配音圈腕儿不用(我想这中间肯定也有和张声线接近的),找了杨立新来,足见从角色的角度考虑得很多.
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
游客

返回顶部