|
阅读：1527回复：25
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
[这个贴子最后由frank在 2003/05/04 07:53pm 第 2 次编辑]
5月2日，注定是个重要的日子！1886年5月2日，芝加哥工人在经过了一天的游行后，此时正在圣利约广场痛快地豪饮！而一九一九年的五月二日，刘和珍君等先烈正在为五·四的运动做最紧张最稠密的准备。可是，谁也没有想到仅仅过了两个夜晚，她就离开了那罪恶的世界。而今天，2003年5月2日，上海配音沙龙将第一次与配音做最亲密的接触。 天好蓝啊，真是上海少有的好天气！下午两点，小刀和巴桥匆匆赶到华尔兹花园会所，听听，华尔兹，多浪漫的名子！达地达啦，啦地达达……还不到一支舞曲的功夫，就到嘞！下了TAXI，……天啦，这，这，这吴刚也太，太大手笔了吧，万科喔，要多少钱呐？ 小刀悄悄地对着巴桥的耳朵嘀咕着，巴桥眼一瞪：“弱弱，我都说过一百遍了，三折！”哦？小刀不由得佩服起来：“哈，你真行啊，是不是他们一见你有携程卡就立刻给你半价了啊？”巴桥脸一红：“弱弱，是吴刚啊，他订的地方！”哦？ 小刀又开始佩服起吴刚来：“吴家哥哥，他好历害呢！我第一次看到他就觉得他特特特不一般！”巴桥有点儿气急败坏了：“弱弱啊，现在是非典时期，吴刚说是‘会所’主动优惠的！”哦？小刀不由得佩服起非典来：“SARS，它可真行啊！你看它一出手就……”还没等说完，巴桥就来了一个爆粒，小刀摸着头上的大包，哇的一声，眼泪哗啦啦地落了一地。 说着说着就到了，推门一看，大屏幕下，人头攒动（:P）。绅士们西装草鞋，油头粉面，淑女们淡装香鬓，衣裙漫飞。每个人都拿着半瓶子矿泉水斯文地喝着，不时发出滋滋地声音，只有小刀一个人大口地嚼着水果CC，声音嘎嘎做响，格外脆亮，不时引来巴桥的怒视，每到此时小刀都会巧妙地吞一下口水，装出一副不关我事的样子。哈，好险，差点儿给他发现！ 现在小刀隆重推出几位来宾——老大吴刚，真人真名，就凭这一点，小刀也该伸出大拇圪儿了！那边正跟MM神侃的玉树临风是谁呢？小刀举着蜡烛凑过去一看，咦？！FRANK！你怎么……怎么一下子就变得这么这么……这么&*^*%&$*&$^*了呢？因为巴桥就在旁边站着，所以小刀就咽下了那个“帅”字。还有小老弟，斯坦尼斯拉斯，原来一起吃过饭，配音班的F4之一。LOEON，新朋友，英文很棒！CHEN JIE，呵呵，自古英雄出少年啊！小刀听完了他的《无怨的青春》，惭愧得一晚上没睡安稳。当然，当然还有美眉！红玫瑰Crystal，4月12日已隆重推出，传闻她配“斯佳丽”那天上证指数升了十六点！！十六点啊！！！！小刀想起来就吃不下饭！另一位美女LEE，配音班“同桌的她”，经典郁金香！十八岁时就为某唱片公司拍过MTV，现在正准备考北广，哈……北广的GG们，机会来了！！数数几个了？ 嗯……还有，小刀和巴桥，两个弱弱昨晚上在家练到下半夜，还是前言不搭后语，原以为配音很容易，现在才知其中不易啊！最后进来的是我们的神秘嘉宾———MS。吴！因吴先生是上海译配界的名人，腕级公众人物，其本人再三嘱咐要低调再低调，所以在此不公布其真实身份，待时机成熟，各位自会知晓。吴兄少年得志，雄姿英发，有熟识的朋友忙给小刀做了介绍，是以小刀得以一握尊手，呵呵……两天了，还舍不得洗。 2:15分，活动终于在大家的热切期盼中开幕了！首先是老大吴刚做了开场白：“贵族院的先生们……” 哇噻！大家不约而同地喊了出来“维尔塔上校！！邱岳峰！” 吴家哥哥，小刀的大拇圪儿现在还没弯回去呢！得意之即，吴刚一副矫情状：“我从不学邱岳峰的声音，我是天生和他的声音一样啊！”其无奈的表情，颇让大家愤懑！吴刚脸上的红潮还没退尽，幕后又响起了总督的声音：“无声就是默许……”，一句话还没说完，就听有MM一声尖叫：“佐罗！佐罗来啦！！”几欲昏厥，幸好LOEON手疾眼快，用自已虽不宽敞但颇强壮的肩膀立马扶住了她！小刀现在才明白童自荣为什么和FRANK那么铁，同声同气啊！接着是斯坦尼斯拉斯，这个英俊少年，小刀第一次和他吃饭时就认定他会出彩，果然不出所料，他和LOEON在《虎口脱险》中配合得天衣无缝，惟妙惟肖，特别是那句：“不，我不要扁刷子，我要圆刷子，这个你不懂。”哈，所有人都笑翻！受他的影响，每个男生都把这一段试了一把，哈，一千个人就有一千个布卫和拉弗！ LEE妹妹在片中配那位女演员朱丽亚，看她那斯文可人的模样，小刀真不忍心听她大吼：“散伙，我和这个蠢货一分钟也呆不下去！”这一句把另一个配布卫的CHEN JIE气得哇哇大叫“行了，你这个宝货，等先生他们一走，我就揍你！！”哈，晕啊！ 当然，小刀也没拉下，和巴桥配了《美丽人生》的雨中情一段，大家一致认为巴桥配得好，不过也有一部分艺术家发现了小刀的特长，说小刀打“嗝”特象！呵呵……靠，这是夸俺么？Crystal和Frank配的《蒲田进行曲》是压轴戏！Frank，活脱脱的寅次郎！而美眉Crystal，把那个带有哭腔的声音配得象极了！据说，配这段戏前，Crystal压根就没有看过这个电影，也没有听过录音剪辑，此戏只临时让Frank点拔了十分钟不到她就上场了。果然，名师出高徒，高徒显名师，小刀只有流口水仰视的份了。 活动在吴刚激情的《我年轻的女郎》中达到高潮！之后每个男士都借《年轻的女郎》渲泻了一下压抑太久的激情（呵……怎么听着这么别扭啊？），而淑女们有的借《春》抒发了自已的情感，有的用《橡树》向老家的表哥表白了一番。小刀和巴桥合作了《四月的纪念》，说实话，小刀真的不喜欢这首诗，如果有人一定要称其为诗的话，完全不知所云嘛！ 本次的观摩片是《尼罗河上的惨案》，由吴刚和Frank进行了技术讲解。 会议进行到下午5:40，全体移师楼顶花园，对小刀设计的沙龙Logo进行了评审。5:50，金色的晚霞映照着壮美的万科大厦，花园里万紫千红，夏虫呢喃，伴随着一阵明快的华尔兹圆舞曲，配音沙龙2003年的第一次活动圆满地画上了句号。 节目单待小刀明天补上，今天太累了。看了八集射雕啊，边看边写，所以有点粗糙，请同志们见谅。鞠躬90度！ |
|
|
1楼#
发布于：2003-05-05 07:41
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
03年，3月8日语聚，5月2日沙龙面聚，上海占尽人文优势，又领风气之先，祖国各地的爱好者们，以此为鉴，看！配音网正悄悄的——气象万千着！幕前幕后，一个个人物浮出海面，这一些人在凝聚着力量！ 夜半时分，万籁俱静，以为只有我自己，上来时却有一个“客人”，透过文字，我们面面相觑，有人在，两不相扰，无限的依依！ |
|
|
2楼#
发布于：2003-05-05 08:00
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
请问，你们是单纯的模仿呢 还是真的把握住了角色的内涵 希望今后不单单模仿大师旧作，应当找全新的作品试着从配音演员的角度来尝试一下。外表可模仿，精髓却不可模仿。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2003-05-05 08:15
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
原来frank可模仿童自荣什么时候跟童老师合作一段黑郁金香该有多好 |
|
|
|
4楼#
发布于：2003-05-05 08:19
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
是我太心急了版主勿怪 ^O^ |
|
|
|
5楼#
发布于：2003-05-05 08:30
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
[这个贴子最后由吴刚在 2003/05/04 08:33pm 第 2 次编辑]感谢我们充满热情，幽默风趣的小刀，沙龙的五星桂冠发言人。鞠躬！！ 在此我代表所有参与者也隆重感谢，组织策划人,巴桥，FRANK。大家的热情，信心，团结，合作是这次非常时期的活动成为现实的基础。 |
|
|
6楼#
发布于：2003-05-05 08:46
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
真羡慕死你们了！不但热爱还有地方发泄。就冲这一点我也想当上海人！我只有在家对着电视读字幕的份儿，一些国产的烂片子这时便成了宝贝，因为下面有字幕可以照着它配音，可郁闷的是它总比口型晚半拍！但已经很知足了，自娱自乐呗………… |
|
|
|
7楼#
发布于：2003-05-05 08:58
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
[这个贴子最后由吴刚在 2003/05/04 08:31pm 第 1 次编辑]下面引用由recanyan在 2003/05/04 07:00pm 发表的内容：这一点我们始终牢记在心，虽说从事艺术的最早期行为是模仿，但停留在模仿充其量也是个匠人。 问题在于即使现在的从业者又有几人达到了“匠人”的水准呢？如果眼下从业者们都能以“匠人”的水准要求自己的话，恐怕观众们就已经很欣慰了。 |
|
|
8楼#
发布于：2003-05-05 09:22
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
哼哼。就顾着你们自在快活去了，把我这一直为配音网的网友聚会，配音实践活动鼓与呼的虾兵虾将撂在一边儿不管不顾！想当初，还曾为了聚会决心潜往上海呢~~~555 |
|
|
|
10楼#
发布于：2003-05-05 16:12
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
[这个贴子最后由朗朗在 2003/05/06 08:35pm 第 1 次编辑]看了文章，你们都挺狠的！我喜欢但不是真正的发烧友，对这些片子不会家珍如数，只记得一句词，一句这辈子都忘不了的词：“哈拉，那儿没人你这么说有人呢？”完了 ，无颜去参加沙龙了。 |
|
|
11楼#
发布于：2003-05-05 18:05
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
我揭发，我听过frank模仿的邱岳峰和童自荣，怎么说呢，声音像是容易的，难得的是神似啊。frank在这方面有天才。 |
|
|
13楼#
发布于：2003-05-05 21:03
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
不好意思插句体外话刘和珍君是3。18死的吧…… |
|
|
|
14楼#
发布于：2003-05-05 21:09
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
哈哈，不说不注意，“三 ‧ 一八”惨案嘛~，叫楼主不要要拽文的嘛~~，现在看这篇文章怎么跟听相声似的~~：） |
|
|
15楼#
发布于：2003-05-05 22:13
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
下面引用由X-Ray在 2003/05/05 08:03am 发表的内容： 呵呵...此言极是,小刀想都没想说写下了,嘿,太累了.还边写边看老射雕.....直到今天还没看完呢,今天睡了一整天,现在还在接着看....呵呵, 我建议大家在看新雕之前最好看看这部旧的,比较一下,挺好的呀~~~~~~ |
|
|
16楼#
发布于：2003-05-05 22:17
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
下面引用由同志r在 2003/05/05 08:09am 发表的内容： 啊? 拽么? 呵呵....小刀刚刚才仔细认真地看了一下这个东东....嗯,不够!! 小刀认为不够拽! 这和小刀的风格还有点距离,小刀嘛,跟菜刀不一样的喔:P :em27: |
|
|
18楼#
发布于：2003-05-06 08:32
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
下面引用由vickikiller在 2003/05/04 08:22pm 发表的内容：。那阵子得知您龙（？）体欠安，未敢打扰。不过有缘千里来相会，总有机会的。不是吗？ |
|
|
20楼#
发布于：2003-05-06 22:30
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
下面引用由简在 2003/05/04 06:41pm 发表的内容：谢谢简君的鼓励! |
|
|
23楼#
发布于：2003-05-08 08:18
配音沙龙2003年的第一次活动纪实
其实小刀本人也有一身武艺,我和她合作[虎口脱险]时她的表演也很出彩,何况她文笔还那么出色.Frank的声音更象乔榛. |
|