不朽的经典：巴顿将军

[这个贴子最后由monlight在 2003/05/10 09:13pm 第 2 次编辑]

George C.Scott
这是我最心爱的电影之一，是一部充满沉思气质的战争历史电影和传记电影。里面有我非常喜爱的两位：伟大的乔治·C 斯科特和初露头角的未来的大导演科波拉（编剧）。
巴顿将军的配音相当不错，可惜我没有记下演员名字。但是因为有过邱岳峰为斯科特配音的绝唱，我总会幻想要是由他配该多好。

2

3

4

5

6

7

我小时候很崇拜他，看过他的传记。最喜欢他敬的军礼，帅极了！这部电影我也很喜欢。不知道有没有配音的dvd。配音演员：巴顿——周志强、布莱德雷——董浩、后来的副官——张云明。其他的就不知道了。

我有一部vcd，但是画质很变态的，模糊到看不下去，配音应该是正版的。

我虽然没有记住谁配的巴顿，但是记得那声音非常有气势。

周志强配的。
还有一部 G C Scott演的《巴顿将军之死》，上海的吴文伦配的，也很不错。张欢在里面配巴顿的妻子。
Scott称自己最钟爱的作品是库布里克的《奇爱博士》（密码114），可惜这片子看得我一头雾水。：）

[这个贴子最后由monlight在 2003/05/12 08:26pm 第 2 次编辑]

 
  《巴顿将军》是让我深思了很久的一部电影。也许和我的军人家庭出身有关：）我喜欢巴顿，而且毫无疑问他是伟大的成功的军人。但是我一直觉得有点怪怪的，我看不透编导对他的态度，而且我不明白他为什么被悲剧的氛围笼罩着，无论他的战功多么辉煌，你总会为他惋惜，惋惜什么呢？
  
   后来想了很久，我才渐渐琢磨出一点味道，其实科波拉要讲的不是英雄传奇，而恰恰是它的反面：对军人荣誉这个古老命题的反思。
   职业军人是一个非常特殊的群体，在古老的传统中荣誉对战士高于一切。荣誉只能在战斗中获得，代表着英勇、智慧、忠诚和其他一切军人应该具有的优秀品质。世界上只有军队才有那样庄严的授勋仪式和繁琐的军功等级，才有那么多神话般的统帅的传说。而且军人荣誉是和政治立场无关的，亚历山大与汉尼拔都是了不起的统帅，即使是纳粹，人们对待战功赫赫的隆美尔和曼斯泰因也另眼相看。
   但是，《巴顿将军》对这种荣誉观念中陈旧、虚妄和违反人性的一面提出了深思。科波拉让我佩服的，是他是在二战这样反法西斯的正义战争中提出来的，因而提得更加深刻。（有心人可以看出，拍摄这部电影是在1970年，正是越战，批判越战的电影不可能公开拍出来）。巴顿对荣誉有狂热的追求，这点电影中一再强调。他精通现代化部队的指挥艺术，但是灵魂却完全是古典军人的代表。他的悲剧由此而来，象电影里布莱德里指责他：“我打仗因为我是军人，你打仗因为你爱战争。”对别人战争是手段，对他战争却是事业。因此，虽然他是个感情丰富的性情中人（战场赋诗和对牺牲的副官的感情），但是他不能理解精神受创的士兵，不能理解战争带来的巨大痛苦和灾难，不能克制粗暴；他觉得每一个参战士兵和他对战争的态度都是一样的，因此也不能恰当考虑他们的牺牲。但是，由于他相信得如此真诚，几乎像个孩子，让他的部下和观众又都喜欢他，原谅他。
   事实上，二战也是古典战争的终结。那种万众倾城庆凯旋的大将军式军人荣誉也走向衰落，当代战争的外交、政治意义常常超越军事本身，军人的地位和意义发生了很大变化，政治家军人和技术军人正逐步取代传统军人。巴顿的神话是古典军人理想的最后一曲挽歌。当失意的巴顿牵着爱犬向地平线走去，那段意味深长的画外音：荣耀会过去的…… 在战争的结尾，也是他人生的结尾，巴顿也有了新的认识。
  总之，这部片子决不是一部普通的历史战争片，尽管它也有恢宏的场面。我喜欢它的精彩的人物刻画，和带来的无尽深思……

下面引用由芦中人在 2003/05/10 09:23pm 发表的内容：
我小时候很崇拜他，看过他的传记。最喜欢他敬的军礼，帅极了！这部电影我也很喜欢。不知道有没有配音的dvd。配音演员：巴顿——周志强、布莱德雷——董浩、后来的副官——张云明。其他的就不知道了。

有配音的DVD，金球D9，不过不是CCTV的配音，而是更早的八一厂内参片的配音。
巴顿：里坡
最初的副官：张勇手
史密斯将军：“冯。底特力士”我不知到他的姓名
其他人也都是八一厂的电影演员，总之是《啊，海军》的班子

[这个贴子最后由monlight在 2003/05/12 04:55pm 第 1 次编辑]

下面引用由大块头在 2003/05/12 04:33pm 发表的内容：
巴顿：里坡

Mr Zhu bajie?
haha

下面引用由monlight在 2003/05/12 04:52pm 发表的内容：
Mr Zhu bajie?
haha

里坡在文革中的内参片中配了N多将军：《山本五十六》中的草鹿龙之介，《啊，海军》中的山本五十六，《中途岛》中的尼米资上将，《血战大西洋》中的护航司令，《驯火记》中的斯大林，还有《莫斯科保卫战》中的铁木新哥元帅

啊，叫你这么一说我想起来了，很多年前看《莫斯科保卫战》，应该是内参片吧。不过铁木新哥在里面戏不算太重，给朱可夫元帅配音的是谁？我记得里面有一场戏，斯大林总结演习，红方是伏罗希洛夫和铁木辛哥，蓝方是朱可夫，结果地图上蓝方把红方包围了，斯大林很不满，沙波尼什科夫在打圆场。一次看见好多苏军将领在电影上觉得很过瘾。上中下很长的三集，很多超惊人的大规模场景调度，也只有苏联能拍出来。

下面引用由monlight在 2003/05/12 08:44pm 发表的内容：
啊，叫你这么一说我想起来了，很多年前看《莫斯科保卫战》，应该是内参片吧。不过铁木新哥在里面戏不算太重，给朱可夫元帅配音的是谁？我记得里面有一场戏，斯大林总结演习，红方是伏罗希洛夫和铁木辛哥，蓝方是 ...

不是内参，1987年公映，八一厂配音，2部，四集。
红方：巴甫洛服上将 蓝方：朱可夫大将，铁木新哥是国防部长
现有正版VCD卖

电视台播的那部《莫斯科保卫战》里的朱可夫元帅是张云明配的。那篇我看了不下5遍。

佩服。
巴甫洛夫是那个后来给枪毙的倒霉蛋吧。
哪里有卖啊？

[这个贴子最后由大块头在 2003/05/12 09:05pm 第 1 次编辑]

在http://www.joyo.com/shopvcd/bkys106203.asp?uid=wxqszpmwpspyamusqmgswmsgs&prodid=bkys106203
可以订
我在北京开书市时买的24，6VCD，很清晰

下面引用由芦中人在 2003/05/12 08:52pm 发表的内容：
电视台播的那部《莫斯科保卫战》里的朱可夫元帅是张云明配的。那篇我看了不下5遍。

难道还反复重播过？我只看了一遍还没看全，一直很遗憾。
但是有些场面印象很深，最深刻的是红场阅兵，斯大林在风雪中演讲“没有人能消灭产生了普希金和托尔斯泰、列宾和苏里科夫、格林卡和柴可夫斯基……的民族。”阅兵后战士们直接开赴战场。
看了以后对俄罗斯民族崇拜猛涨，这也是电影的功劳啊。呵呵。

下面引用由大块头在 2003/05/12 09:02pm 发表的内容：
在http://www.joyo.com/shopvcd/bkys106203.asp?uid=wxqszpmwpspyamusqmgswmsgs&prodid=bkys106203
可以订
我在北京开书市时买的24，6VCD，很清晰

谢谢。

下面引用由monlight在 2003/05/12 09:05pm 发表的内容：
难道还反复重播过？我只看了一遍还没看全，一直很遗憾。
但是有些场面印象很深，最深刻的是红场阅兵，斯大林在风雪中演讲“没有人能消灭产生了普希金和托尔斯泰、列宾和苏里科夫、格林卡和柴可夫斯基……的民族　...

记差了，那段话是11月6日在地铁中讲的，11月7日讲的是斯大林选集上讲话的最后一段

说实话，这片我看了数十次，很多对话我能背诵

啊，十多年前看的片子了，难免啦。：）
不过我一定收藏一部去。

大块头，看来你对战争电影很熟啊。佩服。：）
正好请问一下，德国是不是好像也拍过斯大林格勒战役？我想托人买，怕搞混了。

下面引用由monlight在 2003/05/12 09:17pm 发表的内容：
大块头，看来你对战争电影很熟啊。佩服。：）
正好请问一下，德国是不是好像也拍过斯大林格勒战役？我想托人买，怕搞混了。

我有，飞龙D9，只出过这一个D9版本。

是德国还是苏联的？
两个德国士兵打赌那个？

1区美版封面
[IMG]http://images.amazon.com/images/P/6305037280.01.LZZZZZZZ.jpg[/IMG]
2区德版
[IMG]http://images-eu.amazon.com/images/P/B00004RYA8.03.LZZZZZZZ.jpg[/IMG]
英版
[IMG]http://images-eu.amazon.com/images/P/B00005U0I8.03.LZZZZZZZ.jpg[/IMG]

下面引用由monlight在 2003/05/12 09:45pm 发表的内容：
是德国还是苏联的？
两个德国士兵打赌那个？

只有德国的出过DVD

看来是德国的。：（
谢谢。
还有个问题：有没有过以图哈切夫斯基元帅故事的电影？就是在大清洗中被害的第一位元帅。

下面引用由monlight在 2003/05/12 09:51pm 发表的内容：
看来是德国的。：（
谢谢。
还有个问题：有没有过以图哈切夫斯基元帅故事的电影？就是在大清洗中被害的第一位元帅。

至少我目前没听说有

下面引用由大块头在 2003/05/12 09:55pm 发表的内容：
至少我目前没听说有

太遗憾了，他的一生那么戏剧性，是拍电影的好题材嘛。
而且，呵呵，他还长的那么帅……