刚在山东影视看了一集《大西洋底来的人》

小的时候只是看个热闹，记不得什么了。
再看一遍，原来真的是一部那么好的片子。
动人的旋律，浩瀚的大海，美丽的伊丽沙白博士，迈克忧郁的双眼。。。。。还有那过分蹩脚的配音。。。
都已经成了遥远的回忆了。

啊？配音“过分蹩脚”？？？？？？不——会——吧？？？？我还想下载来看呢！
能不能告知有哪些配音演员？
另外，我喜欢你原来的签名档——就是你是长街，我是千堆雪，什么太阳一出来就彼此瓦解的那一个！

童年美好的回忆！迈克哈里斯游泳的动作曾被我们大量模仿，笑死人了。
它的配音记不起来了，好象不是上译厂的。
我们的电视灌输的是弱智教育（如还猪格格等古装片），美国电视灌输的是科幻，难怪我们孩子的想象力贫乏。

呵呵，那个签名是王菲的歌词啊！当时写这个的时候是结婚之前，现在嫁做他人妇了，还是别这么多愁善感的好些~~  ：P
大西洋底的配音真的是够呛，好多地方还有明显的翻译硬伤，不明白当时怎么不是上译的作品呢？不过片子真的好棒，现在看来仍然会被吸引和感动。

感觉《大西洋底来的人》不是大陆的配音吧，玛丽博士那一声“迈克...”，腔调倒很像同期香港电视剧的普通话配音。哪位有确切资料吗？

听着粉象广东那边的配音啊

偶觉得是台湾的配音，想想那个贾志伟和舒拔，只有台湾才这样翻译。

我感觉台湾的配音不应该是这种水平的~~~

几点？？？ 我怎么没看到？？？