|
阅读：2080回复：8
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报： |
|
|
1楼#
发布于：2004-02-20 12:02
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报：
有一个问题，为什么指1、指2的海报不用最好看（表现手法，海报上一个角色都不用的，只有景）的那种，非要用满满几个大头像拼在一起，巨难看。而且电影下片后，多余的居然不送给我等影迷，要么撕烂、要么风化、要么放在仓库压箱底，想起就来劲。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2004-02-20 22:29
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报：
[这个贴子最后由法兰在 2004/02/19 10:34pm 第 1 次编辑]下面引用由门外汉在 2004/02/19 12:02pm 发表的内容： 你说的那个只有景的海报是法国版的,通常全球发行的电影在法国的海报常常另外设计，法国版海报也是更精美更有艺术气质的——比如《圣女贞德》，法国版海报上女主角在画面上是背对观众，但比起设计手法来，明星的脸当然是更通俗更有市场。《指环王》的国际版海报也是以人物为主题。 内地的中文海报在设计制作方面是最差劲的（比如娄烨那个《紫蝴蝶》的海报，简直-_- 次到家！亏他的片子还是拿到戛纳影展上去参赛的呢,随便找个有点美术基础的人也不至于作出那种水平的海报来吧，丢尽中国干设计的人的脸……），中文电影里海报设计得能看的简直少得可怜。引进国外的电影通常也只是把英文海报上的字翻成中文就算交差了，很少会单独设计。 以下是《指》三部曲的法国海报，即使虽法国版的，在第三部的时候也是采用了大头像： http://ent.163.com/ent_2003/editor/movie/poster/040204/040204_218014.html http://ent.163.com/ent_2003/editor/movie/poster/040204/040204_218017.html http://ent.163.com/ent_2003/editor/movie/poster/040204/040204_218040.html 除了法国海报很注重设计之外，日本的海报也很考究，能看到不少别致的设计。现在韩国的海报也赶上来了,韩国古装片的海报很美。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-02-20 22:36
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报：
这海报跟第二集有什么两样吗？？？？波兰的电影海报最艺术！！！！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2004-02-21 01:09
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报：
海报真的不怎么样。上次我去看电影，那个美女死活不肯把多余的海报给我，后来给她儿子折飞机了…… |
|
|
6楼#
发布于：2004-03-15 20:16
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报：
已经收好，激动！想像十年之后再把它翻出来摊在桌上欣赏，将构起我当年多美好的观影记忆啊...... |
|
|
7楼#
发布于：2004-03-15 21:43
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报：
[引用]：想像十年之后再把它翻出来摊在桌上欣赏，将构起我当年多美好的观影记忆啊......====================================================================== 那就跟着俺画电影海报吧，偶的收藏品可是“成卷成卷”嘀～哦！ 法兰指路的1、2集的海报确实有视觉冲击力，尤其第2幅门钉的反射阳光质感很好，这幅3就乱了套了；本来电影海报上的人像处理都有头重脚轻的“常见病”，（像《拯救大兵瑞恩》就是典型例子，戴钢盔的大脑袋浮在空中，想想也不对呀！）而这张的人物不集中，比例大小不统一，视线不一致，谁看谁呀？ |
|
|
|
8楼#
发布于：2004-03-16 10:28
八一厂译制《指环王3王者无敌》国内公映大海报：
现在我们这儿满马路的公共汽车牌上都是这幅海报,不过说实话,真不怎么好看! |
|
|