那个《佐罗的面具》……

莫非是张涵宇的配音？声音酷似邱岳峰，抑扬顿挫也有些似邱先生的维尔塔上校。

说得对，可是最多只是形似而已。邱老的特色在于他独特的鼻音，和他自己略带沙哑的嗓音混合在一起，加上一些语音技巧便是独具魅力了。张先生摹仿的不错，技巧方面无可挑剔。可他使用了太多的假声和虚声，音韵不足，太薄，太冷，有时候近乎“干冽”，纯粹追求“像”而损失了声音内涵方面的优势，仔细听的话，给人许多机械和“练习”的感觉，这恐怕就是摹仿的代价吧。配音有时候不只是技巧的问题，还德靠天赋，有些天赋是学不来的，就比如邱老，人人都说邱岳峰是多么了不起，其实呢？“子非鱼，安知鱼之乐也？”我们这些外行最多知道些皮毛，恐怕只有声音水平如张涵予先生之类，才真正知道邱老伟大在什么地方，据我所知，颠峰时期的邱岳峰是惟一能够在口型和表达上实现随心所欲的“大师”（据说他事先录好的音，进行重放，他还能跟着自己的声音再说一遍，同步律分毫不差，且其他人都没办法分辨哪个声音是喇叭里的，哪个是他自己的！！），也就是说他能做一些其他人想做而又没办法做的事情。因此，很多性格阴沉复杂、台词拗口的角色就成了他的“专属物”，比如《化身博士》。你听他配的角色，自然流畅，没有一丝“配”出来的味道，别人煞费苦心的东西，到他那儿都不费吹灰之力了，难怪许多专业配音演员听邱老演绎的角色都有“高山仰止”之感。他的“造句”，非常有力，但是不硬不压、没有丝毫金属声，在长句换气的时候，你可以感觉，也只能感觉到他在换气，因为音响效果上没有任何断裂感，明明是一个双音，偏偏成了单音，哪怕是一点点的音量变弱都似乎不存在，可怕！！

下面引用由recanyan在 2003/07/28 08:14am 发表的内容：
莫非是张涵宇的配音？声音酷似邱岳峰，抑扬顿挫也有些似邱先生的维尔塔上校。

是张涵宇老师!个人很喜欢他的配音.有不少朋友说张老师\"摹仿\"邱老,不禁使我感叹四个字\"美丽有罪\"!

[这个贴子最后由雪雍在 2003/08/26 03:11pm 第 1 次编辑]

“可怕”这词用对了。还记得邱老是怎样说可怕这个词的吗？“真是个可怕的女人！”“这种诱惑实在是太可怕了！”我无端地觉得，他当年读的一定是贵州人民出版社上下两册的那个版本，神父这个角色他是完全吃透了。
邱老的声音令很多想学他的人绝望地羡慕，尽管这样我依然高兴听到有人模仿他，毕竟这也是纪念他的一种方式。

呵呵，我觉得房兄对声音的感应才真真是太可怕了。
张，取的是邱的形，而不是他的神。甚至念白达到酷似，可声音里听不出角色本身的情绪变化。感觉始终用一个语调在念台词。难怪小飞论坛，huge会说他声音里没一点自己的东西。他确实是在刻意摹仿邱，这种雕琢的痕迹太浓了。
另，张云明不适合配侠客，声音里没有凌厉的剑气。

下面引用由recanyan在 2003/07/28 02:40pm 发表的内容：
张，取的是邱的形，而不是他的神。甚至念白达到酷似，可声音里听不出角色本身的情绪变化。感觉始终用一个语调在念台词。难怪小飞论坛，huge会说他声音里没一点　...

听过他配的<双塔奇兵>吗?

没有看过。
你认为他好的话，请详谈好吗？

象，并不代表就是，张涵予虽然象邱岳峰，但并不是，虽然他的功力也许不如邱岳峰，却仍然不能妨碍我喜欢他的声音，就好象我喜欢童自荣，但也一样喜欢和他声音风格类似的刘家桢一样~

也许是我对邱老研究不够,每次说张好,都要遭到反对,
实话说,以前看电视台放的片子,只要听到那个声音,就以为是邱岳峰的.后来才知道有些作品其实是张涵宇配的.
我认为上帝赐给张老师这副天生的\"邱嗓\",也许是有意的安排,也许是冥冥之中想让张把邱老的配音艺术延续,传承下去...当然与此同时,也让我等感慨\"美丽有罪\"的无奈.

呵呵，自己喜欢就好了，管别人说啥呢？以前我支持北京的配音，还不是好多人不理解~~~

[这个贴子最后由FangZheNan在 2003/07/28 05:53pm 第 2 次编辑]

   “守望者”其实骨子里和“残烟”是一路人，都是为了自己所热爱的声音而无限执着的人哪！！你们的热情实在让我惭愧非常。我看过《双塔》，张涵予先生配音的角色是“加尔莫德之子——三寸舌格里玛”，台词不多，却令人印象深刻。张先生用一种十分缓慢但异常清晰地吐字方式，一点一点地把句子用极度干涩的腔调从牙缝里“挤”出来，贴切地表现出这个恶棍的字斟句酌地挖空心思、口蜜腹剑的特点，比原声出色多了。听到这种声音，让我当时感觉自己像一只正在被毒蛇慢慢吞下肚子的青蛙，毛孔似乎正在渗进某种毒性剧烈的黏液，窝在座椅上局促不安，非常不舒服！！（这里他的“干”恰倒好处，弥漫着狡诈的邪气。）当然，我们也可以想象一下，邱老如果在世，他会用什么方式来处理呢？虽说张先生已经做得很出色了，但是他的声音仍然“极不动听”，我揣测邱老可能会用自己馥郁芬芳，纯似甘酿的从喉咙里“勾兑”出来的声音赋予这个角色更加强烈的催眠般的诱惑效果，让伊奥温公主在“不能自持、身不由己”毫无知觉的情况下，“心甘情愿”对格里玛投怀送抱吧！（回想一下《追捕》）综上所述，张涵予先生的声音就不叫“美丽有罪”，应该是“既生瑜，何生亮”吧。说的“残酷”一点，“如果”没有邱岳峰，“也许”就不会有张涵予吧，呵呵。正像阁下自己说的：“坐在你前面的两个上了点年纪的人很肯定地说——这就是邱岳峰”人的名，树的影啊！！谁又有能力去撼动这扇“永恒之门”呢？

得，让房兄这样一说，以后对张偶看偶还是不予评论吧。跟守望者讲和好了。^O^

呵呵，不管你多么推崇邱岳峰，他还是已经逝去的人了，所以就别对活着的人这么苛刻啦~
何必非要拿两个人来比较呢？只要喜欢，就足够了

千堆雪这种说法就不对了。邱先生虽然已经逝去，可他创造的艺术巅峰永远存在。每一个业内人士都不可能对此熟视无睹，并且我相信，很多有志者也都把邱先生的艺术成就作为自己的目标在努力。莫扎特说：我永远不会死的，你相信吗？对我们大家来说，邱先生的艺术，将永远存在。
对张涵宇，还是想说两句。他的声音象邱岳峰，天生如此，也没什么可褒贬的。可有一样，他张涵宇就是张涵宇，他的气质、性格等等，都和邱岳峰截然不同。对角色的情感表达，也应当有不同的方式。可张涵宇在对白的时候，语气风格明明在摹仿邱岳峰。可是又只得其表，不得其神。邱岳峰的精髓张涵宇都没有表现出来。这是一种完全表面化的摹仿。
观众总会比较张涵宇和邱岳峰，不是因为他们的声音相似，而是张涵宇总是用邱岳峰的表达方式。他为什么就不能独创自己的风格？
曾有一段时间，分不清毕克和乔榛，甚至加上盖文源。因为他们的声音有些相似，但是，听多了，就能辨出毕克的凝重、乔榛的浮夸。那是他们自己独有的风格，对人物对台词的处理各有不同。
可张涵宇呢，听他的配音，就让我想到有很多人摹仿古龙的风格写作，其中不乏几乎能乱真的作品，比如《枪手·手枪》（又名《太平山下四把枪》）、《绝不低头》。可这些作品没有古龙的风韵和清奇。
张涵宇，应当摹仿的是邱岳峰对角色内涵的把握和用最恰当的方式进行表达。而不是邱岳峰配音的语气。
希望，张先生能够忘了邱岳峰的声音，忘了他的声音的表达方式。自己独辟蹊径，形成自己独有的配音风格。在这个过程中，即使屡遭挫败又如何？想让观众承认你，就必须有一天，让大家说：张涵宇一点都不象邱岳峰。只有这样，才能成为一个真正成功的配音演员。

别针对我，我并没有不尊敬邱岳峰的意思，只不过，如果只是知道对逝去的人顶礼膜拜，还要回过头来拿活着的人做比较，这样是不是太残酷了一些？逝去的人，他的艺术已经成为了某种定式；而活着的人，毕竟还有他继续发展的前途，张涵予真的已经做到很好了，他并不是邱岳峰，不要总是用邱岳峰去要求他吧！

recanyan，我建议你去听听《指环王双塔奇兵》吧，就如你所说的：对角色内涵的把握和用最恰当的方式进行表达

哪个网站有双塔配音版？

呵呵，看正版去！为支持正版掏点儿腰包还不是应该的？？
：目

千堆雪笑得真可爱,:目
张涵宇的三寸舌确实配得非常好,<双塔>里配得最出色的就是这个角色了.

下面引用由recanyan在 2003/07/29 02:46pm 发表的内容：
哪个网站有双塔配音版？

市面有带国语配音的DVD。

千堆雪要咬人了哦，小生怕怕~~，我闪
既然守望者和大家都持肯定态度，想张的双塔自有他的成功之处

张本人的声音并不像邱，诸位看过《贻笑大方》就知道了，但他却可以用模仿邱的声音配音，不管怎么说他是幸运的。