阅读:1006回复:11
请问国产动画的配音是怎么个程序??
想知道国产动画的配音程序。是放在动画制作的前期,还是制作后期对口型,或是兼而有之前期录音而后期又补录呢?????不甚感激。
|
|
2楼#
发布于:2003-08-03 21:23
请问国产动画的配音是怎么个程序??
一般都是后期对口型,一集动画片15分钟左右,熟练的配音演员一天可以配8集甚至更多 |
|
3楼#
发布于:2003-08-05 06:22
请问国产动画的配音是怎么个程序??
谢谢。《宝莲灯》当时是不是前期录音,不过就最后制作的效果而言,前期录音并没有起到什么效果。猜测,国产动画的分镜是否作得不够细致,于是动画水平总让人感觉糟糕。主贴提出的问题,是因才看了《哪吒传奇》(?是不是这个名字),觉得配音员的声音,比方语气什么的,有时显得不知所措,对不上似的。《哪》是后期配音吧。 |
|
5楼#
发布于:2003-08-06 22:31
请问国产动画的配音是怎么个程序??
《哪》应该是后期。现在的国产动画基本都这样,除非是大制作,倒有可能前期录。 |
|
|
6楼#
发布于:2003-08-07 05:02
请问国产动画的配音是怎么个程序??
我记得有个片子说《宝莲灯》是前期录音的。 |
|
|
10楼#
发布于:2003-08-09 18:28
请问国产动画的配音是怎么个程序??
下面引用由YUYUE在 2003/08/09 09:23am 发表的内容: 只不过是工序上的变化,结果是一样的。 |
|
|
11楼#
发布于:2003-08-11 05:39
请问国产动画的配音是怎么个程序??
不一样吧……或许对于国产动画来说是一样的,它们不必追求动画人物口型和台词的精确性,简言之国产动画制作的最终效果很是粗糙。日人的动画配音似乎包括事前事后两轮,动画人物的口型会与台词吻合得更精确;说到动画人物的口型和台词的吻合,好莱坞的经典动画电影更明显一些,人物口型有发音变化,很生动,而非简单地一张一翕。或许这份帖子贴得不是地方,本是对动画制作的不满而非对配音的不满。此外,《宝莲灯》与《我为歌狂》尽管先期录音,制作仍十分地不尽如人意。给个例子,《小倩》,国语配音惨不忍闻,但制作得很精美,前二者所不能敌也。 |
|