谁的声音最具嘲讽

以前听人说过徐涛比乔榛的声音更好，我想是因为徐涛的声音有种嘲讽的味道。他在《好人寥寥》中，充分显示了这一特色。真正善于嘲讽的人，都是些镇静而专横的人。毕克也有，但他会给人一丝暖意。他在法国影片《罪行始末》中的那位老警长，就极具这种特色。杨成纯也有，但我觉得，他自嘲的味道好像更浓一点。卫禹平、邱岳峰都有。女演员中，曹雷和冯宪珍都有，这是我最喜欢的两位女声。忽冷忽热的，怪兮兮的，感觉女老外可能就是这样。现在的配音演员，很少再具备这样的风范，大家都挺谨慎。
　　其实配音，对我们这个发展中国家而言，道路何其漫长。多少能理解英语背后的神妙，那些一闪而过的细支末节，你又如何去体会。再说，中国还是个文盲大国。另则，画面靠文字来说明，总觉得不够高明。有条件的话，还是多听听配音吧。前不久，我看了《东京物语》，非常非常不错。周志强为笠智众配音，那个忠厚祥和的老者。只能用“准确”二字来形容。实在是听不出，他曾经为《巴顿将军》配过音。他的声音，真是太厉害了，慢条斯理，字词之间，好像全无色彩，但滋味全出。影片极美，它是我目前最喜欢的电影中的前三名。所以，我要谢谢周志强，谢谢所有辛勤工作的配音演员和译制工作者。

呵呵，徐涛的声音是好听，所以我总是非常希望他能给加里森敢死队里的戏子配配音，一定会比乔榛发挥的更好~
周志强也非常棒。他配的老者既有味道又不会沉闷，喜欢啊。

   听徐涛的乱世佳人更能体会出他嘲讽的味道，那是一种潇洒。
  还记得周志强在侠胆雄狮里的那句：“她的名字叫——凯瑟琳”……那种温柔足以把人震倒！

童自荣也不错（机组乘务员）。