如果《辛德勒名单》是上译……

给你做导演，你会选谁来配里面的角色？
来吧，来想想，不管你想到的是谁，只要是上译的，不管在的不在的，退休的没退休的，辞职的没辞职的。

这个电影是译制过，是做为内参片引进过，没公映！
电视里曾经放过精彩片段
配音的确很精彩，可惜找不到配音段子了
我们徐州台曾经就放过配音版的精彩片段

如果是上译的配音，公映会引起轰动，我建议辛德勒由毕克配音！

上译厂的译制导演孙渝烽曾做过这部片子的配音导演是作为资料片来配音的。我估计是童自荣配的。

我买了LJ的DVD有国语音轨，不过好像不是上译的

我看过孙渝烽导的《辛德勒的名单》，那是为上海电影资料馆配的。辛德勒是赵屹鸥配的。海因斯演的上校是沈晓谦配的。演员阵容庞大，连于鼎等老演员都参加了。但配得好不好实在印象不深了。