配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
阅读:1855回复:21

本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!

楼主#
更多 发布于:2003-08-31 19:22
[这个贴子最后由配音守望者在 2003/08/31 07:48pm 第 1 次编辑]

《哈利波特与密室》(上海电影译制厂)

晚上可以在央视六台看到转播,到时大家还可以看看其它获提名名单!
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
1楼#
发布于:2003-09-01 03:23
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
是吗?太棒了!
上译诸公可以一醉了!
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
2楼#
发布于:2003-09-01 03:30
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
下面引用由recanyan2003/08/31 07:23pm 发表的内容:
是吗?太棒了!
上译诸公可以一醉了!

你听过了吗?童自荣老师在本片中表现出色
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
3楼#
发布于:2003-09-01 03:32
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
华表奖连个官方站都没有,嘿。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
4楼#
发布于:2003-09-01 03:42
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
完喽,是我搅混了。
我听的是魔法石。
不过,童老师吗,嘿,那还用说?从来都不曾怀疑。^O^
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
5楼#
发布于:2003-09-01 03:45
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
你来篇《魔法石》的配音评论
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
6楼#
发布于:2003-09-01 03:48
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
别难为我喽,老兄,我在山东电台那个网站上只看了那么一点儿,现在再想看,竟然打不开那个片子的播放连接。
有关此片的评论,法兰写过,极好,几乎所有配音演员都已分析到了。这般好文,偶可写不出来。
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
7楼#
发布于:2003-09-01 03:50
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
给个链接吧
olivivien
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-07-12
8楼#
发布于:2003-09-01 04:22
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
谁是颁奖嘉宾?
谁是领奖者??
[IMG]http://www.olivivien.com/images/event/fcca_10_0301.jpg[/IMG]
乔童
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-09-03
9楼#
发布于:2003-09-01 05:53
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
刚看完
领奖的是谁呀
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
10楼#
发布于:2003-09-01 07:50
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
颁奖嘉宾:李亚鹏。
他的声音其实还不错!
获得提名的是:八一厂《双塔奇兵》。
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
11楼#
发布于:2003-09-01 15:15
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
守望者要什么链接?这个吗?
http://www.sdtvol.com/filmtj/filmplayjs.asp?bianh=1499
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
mulan
  • 最后登录
12楼#
发布于:2003-09-01 16:07
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
守望者要的是这个:
http://www.peiyin.net/ReadNews.asp?NewsID=127
:)
lmss
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-09-23
  • 网站建设奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
13楼#
发布于:2003-09-01 16:17
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
[这个贴子最后由lmss在 2003/09/01 08:20am 第 1 次编辑]

下面引用由配音守望者2003/08/31 11:50pm 发表的内容:
颁奖嘉宾:李亚鹏。
他的声音其实还不错!
获得提名的是:八一厂《双塔奇兵》。

译制片的颁奖嘉宾还是向隽殊(好几次都是她了),领奖的是谁呀(是吴磊吗?),看上去挺年轻的。这次曹雷也出来了,为儿童片的某个奖项颁奖,看她笑的样子挺象凯丽的嘛!
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
14楼#
发布于:2003-09-01 16:20
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
恋水莲也有一篇评哈利波特的好文章
http://www.peiyin.net/peiyin/luntan/cgi-bin/topic.cgi?forum=2&topic=3274
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
15楼#
发布于:2003-09-02 05:02
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
都不是!
我要的是《魔法石》的评论文
mulan
  • 最后登录
16楼#
发布于:2003-09-02 06:56
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
这里:
http://www.peiyin.net/peiyin/luntan/cgi-bin/topic.cgi?forum=11&topic=413
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
17楼#
发布于:2003-09-02 07:13
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
18楼#
发布于:2003-09-02 19:19
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
吴磊那头发,嘿嘿!
配音守望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-10-31
19楼#
发布于:2003-09-03 03:40
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
下面引用由粉贝壳2003/09/02 11:19am 发表的内容:
吴磊那头发,嘿嘿!

怎么了?
20楼#
发布于:2003-09-06 00:29
本届华表奖“外国影片优秀译制奖”揭晓!
做的很新潮!呵呵!
mulan
  • 最后登录
21楼#
发布于:2004-07-19 09:21
[原创]一本不可多得的书(图)
***** 版主模式 *****
该贴子是管理员从<a href=forums.cgi?forum=2>配音艺术论坛</a>转移过来的!
游客

返回顶部