由李XX配的[黑客2]想到　　

 我国现在的培育事业正在走下坡路，正是青黄不接的时候。我觉的有点要走我国动画的味道。过了辉煌期，接下来不知该走怎样的路。动画是走了学日本的画风，学美国的模式，最后什么都不象，成了四不象。我国的配音看起来也有这样的意向。老美说：“李名声很大，去配李韦斯吧，反正都姓李。”他们不知李是捧出来的，是扶不起的阿斗。完成后，听到那死读书的声音，后悔了。但后悔药没的吃，更不能搬起石头砸自己的脚，所以挤出一句：“基本满意。”中国同行可错会意了，认为从此配音就让“演员”来干就行了，孰不知中国的配音是门艺术。美国的演员可比我们现在的演员个人修养高的多。[老艺术家们除外]演员对表演是专家可不一定适合配音。这一点日本人就很专业，他们把专业的配音演员叫“声优”顾名思义是能发出优秀声音的人。他们把著名的声优象著名演员一样的包装，哪怕他在片中只说一句话，也得在片尾的配音表中列出。因为人越多说明他们的工作越认真。而我国至今是只打出主要演员的名字，所以对片中有些出色的配角的声音不了解。
另外我国在招募配音演员的过程中太注重学历，孰不知力气要用在刀刃上，很多有天赋的人才都被埋没了，而那些有高学历或以出名的因不满那份微薄的收入纷纷跳槽。个人认为做一名配音演员首先要有一颗热爱配音艺术的心，而不是一份高学历。  

 
 

个人认为，只有孙道临这样的演员才能同时当一名称职的配音演员。我已经说过表演和配音是两回事。

[这个贴子最后由法兰在 2003/09/15 10:20pm 第 1 次编辑]

关于“声优”，并不是解释为“能发出优秀声音的人”，“优”来自古汉语，是演员，表演者的意思。
比如今敏导演的动画名为《千年女优》，“女优”就是指女演员。

体制不完善是其一
资金缺乏是其二
不重视新新人才是其三
以上：我的观点

呵呵，不过说老实话，李亚鹏配的尼奥的确并不好，口型对的很吃力，需要表达情感的时候力度苍白。但比我想象当中的要好的多啦，因为这一回他注意没有“郭靖腔”来念台词，还算自然

“声优”：古代称艺人为“优伶”或者“伶人”。这“声优”的“优”应当作“艺人”讲。

好的配音真是艺术。