阅读:2307回复:54

[贴图]上译配音盒带封面欣赏

楼主#
更多 发布于:2003-08-02 12:38
[这个贴子最后由满不懂在 2003/08/02 07:04pm 第 3 次编辑]

《追捕》YL-810
配音:毕克、杨成纯、丁建华、富润生、邱岳峰、尚华
撰稿:胡庆汉
旁白:程晓桦
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳、阿乔
ISRC CN-E01-93-0045-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
mulan
  • 最后登录
1楼#
发布于:2003-08-02 21:05
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
谢谢满不懂(你的名字是从刘宝瑞的《假行家》里来的吧?:)
这些磁带封面我们非常需要!不过为了大家浏览的方便,是否可在同一个主题下用跟贴的方式贴图?
另外,方便的话请提供磁带上的其他文字信息。麻烦了。
2楼#
发布于:2003-08-02 21:13
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
好的,等我全部整理出来之后,一同贴到这个帖子里来。但是除了封面之外别无其他文字,遗憾。
3楼#
发布于:2003-08-02 21:23
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
[这个贴子最后由满不懂在 2003/08/02 07:05pm 第 1 次编辑]

《尼罗河上的惨案》YL-811
配音:毕克、丁建华、李梓、赵慎之、刘广宁、童自荣
撰稿:伍经纬
旁白:童自荣
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳、阿乔
ISRC CN-E01-93-0046-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
mulan
  • 最后登录
4楼#
发布于:2003-08-02 23:28
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
我说的就是这些文字:)
另外还要出版社,出版年月,版权号。抱歉,本来应该我自己做的,可是我那些磁带借给朋友了,一时要不回来。
5楼#
发布于:2003-08-03 03:08
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
《王子复仇记》YL-747
配音:孙道临、程之、张同凝、朱莎、邱岳峰、尚华、杨文元
撰稿旁白:曹雷
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-92-0063-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
6楼#
发布于:2003-08-03 03:12
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
[这个贴子最后由满不懂在 2003/08/02 10:49pm 第 1 次编辑]

《奥赛罗》YL-914
配音:高博、姚念贻、程之
撰稿:伍经纬
旁白:王建新
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-94-0096-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
7楼#
发布于:2003-08-03 06:32
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
《巴黎圣母院》YL-745
配音:李梓、时汉威、邱岳峰
撰稿:伍经纬
顾问:陈叙一、毕克
旁白:王玮
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-95-0062-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
8楼#
发布于:2003-08-03 06:40
[贴图]上译配音盒带封面欣赏

《悲惨世界》YL-744
配音:胡庆汉、邱岳峰、丁建华、童自荣
撰稿:伍经纬
顾问:陈叙一、毕克
旁白:毕克
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-95-0061-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
9楼#
发布于:2003-08-03 06:41
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
《孤星血泪》YL-913
配音:童自荣、刘广宁、富润生、苏秀、邱岳峰、李梓、丁建华
撰稿:伍经纬
旁白:王建新
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-94-0095-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
10楼#
发布于:2003-08-03 06:43
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
《红与黑》YL-915
配音:胡庆汉、姚念贻、苏秀、邱岳峰、尚华、程之
撰稿:伍经纬
旁白:野芒
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-94-0097-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
11楼#
发布于:2003-08-03 06:45
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
《基督山伯爵》YL-912
配音:孙道临、李梓、毕克、邱岳峰、于鼎
撰稿:伍经纬
旁白:野芒
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-94-0094-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
12楼#
发布于:2003-08-03 06:45
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
《苔丝》YL-806
配音:刘广宁、童自荣、乔臻
撰稿:胡平智
旁白:沈小谦
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳、阿乔
ISRC CN-E01-93-0043-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
13楼#
发布于:2003-08-03 06:46
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
《卓别林精品集:凡尔杜先生、大独裁者》YL-916
配音:邱岳峰、伍经纬、尚华、乔臻、于鼎、刘广宁、苏秀、李梓
撰稿:伍经纬
旁白:野芒
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳
ISRC CN-E01-94-0098-0/A·I
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
14楼#
发布于:2003-08-03 06:56
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
这套音带还应该有《简爱》《叶塞尼亚》,只是我还没有收到。
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
15楼#
发布于:2003-08-03 07:31
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
  厉害呀!!呵呵,看来收藏的很全面呀。(表面上很平静,实际上…………啊,好羡慕,鼻血都快出来了……),在那里有出售的?赶快告诉我吧……  お願い
瞳颜 [img]http://img1.qq.com/tech/pics/2486/2486835.jpg[/img]
szc375
  • 最后登录
16楼#
发布于:2003-08-03 07:43
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
邱岳峰那个没贴.奥赛罗我没有
mulan
  • 最后登录
17楼#
发布于:2003-08-03 16:14
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
邱岳峰绝版
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
18楼#
发布于:2003-08-03 16:27
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
不好意思,我上传几张封面。
因为磨损较严重,且偷偷用公司扫描仪的时间有限,效果较差。望谅。
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
19楼#
发布于:2003-08-03 16:30
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
[这个贴子最后由recanyan在 2003/08/04 07:59am 第 14 次编辑]

A面:《斯巴达克斯》选段(一)、(二)、(三)、(四)、(五)
B面:《斯巴达克斯》选段(六) 《虎口脱险》选段(一)、(二)、(三)
     《最后一班地铁》选段(一)
编辑:冯海宁
录音:姚焕堂
封面设计:高学明
配音演员名单:
《斯巴达克斯》
斯巴达克斯——盖文源
克拉苏——乔榛
瓦里尼娅——刘文宁
革拉古——富润生
巴泰特斯——于鼎
凯撒——童自荣
《虎口脱险》
斯塔尼斯拉斯——尚华
梅菲斯托——盖文源
阿赫巴赫——翁振新
麦金托什——严祟新
奥古斯坦——于鼎
彼德——施融
《最后一班地铁》
玛莉翁——曹蕾
贝尔纳——杨晓

中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
上海电影译制片厂供稿
YD-72
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
20楼#
发布于:2003-08-03 16:31
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
[这个贴子最后由recanyan在 2003/08/04 08:43am 第 5 次编辑]

配音演员
邱岳峰、童自荣
解说
任伟
旁白撰稿:孙渝峰
编辑监制:吴颂今
录音合成:李建山
出版编辑:周安宁
封套设计:冯笑  嘉嘉
中国唱片广州公司出版印制发行
ISRC CN-F13-94-0031-0/A·J9
JH-1173
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
21楼#
发布于:2003-08-03 16:31
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
[这个贴子最后由recanyan在 2003/08/04 07:57am 第 3 次编辑]

配音演员
李梓  刘广宁  乔榛
旁白
童自荣
撰稿:伍经纬
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳  阿乔
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
ISRC CN-E01-93-0044-0/A·I
许可证:XK29-006-0036
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
mulan
  • 最后登录
22楼#
发布于:2003-08-03 17:31
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
谢谢recanyan,大一点就好了。:)
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
23楼#
发布于:2003-08-03 17:55
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
问一下,你们的长宽分辨率定的都是多少?或者穆阑帮我调一下就好了。谢了。
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
mulan
  • 最后登录
24楼#
发布于:2003-08-04 00:16
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
真遗憾,recanyan这些照片不能用,一来太小,调大了未必清楚;二来歪了。一事不烦二主,就辛苦辛苦再扫一遍可好?
满不懂满大爷扫的照片是400乘387的,可以参考这个大小。
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
25楼#
发布于:2003-08-04 00:33
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
再扫一遍?辛苦倒不辛苦,问题是,呵呵,我这在公司偷偷摸摸的干活的,冒着多大的风险,今早就是明知扫歪了也只能暂时凑合。再找个用扫描仪的机会有点儿难度。不知版主能不能无限期地等下去呢?*^_^*
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
26楼#
发布于:2003-08-04 00:42
[贴图]上译配音盒带封面欣赏

这样吧,烦懂行的把以下几个参数给我
1、扫描时定的分辨率和百分比
2、保存图片时定的长、宽、分辨率
我看明天早上吧,一大早趁办公室没人,偶再偷偷地做一回活儿——求老天保佑吧!!
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
27楼#
发布于:2003-08-04 00:57
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
噢,我明白了,论坛上注明的图片最大容量300KB,我就不敢把分辨率打得太高,但刚才看了一下楼主的图片,竟然465KB,请问版主,论坛图片的最大容量究竟是多少,这样我就可以调得尽量清晰了。
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
mulan
  • 最后登录
28楼#
发布于:2003-08-04 04:36
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
论坛上传图片到底能多大,我也不清楚啊,不过楼主的图片只有26kb一幅啊。扫成这样大小的转换成jpg格式之后无论如何不会到400多kb的。
分辨率不必打到300的。72大致就可以了,要再稍微高一点也欢迎啊。
这样吧,如果你不能传,就发到我信箱里,我直接传到主页里。
也不着急,慢慢来好了,千万别让老板发现了。:)
szc375
  • 最后登录
29楼#
发布于:2003-08-04 05:53
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
简爱,我有
30楼#
发布于:2003-08-04 16:24
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
[这个贴子最后由luoying6在 2003/08/04 08:50am 第 1 次编辑]

简·爱
YL-746
我记得当时是在上海新华书店南京东路分店底楼买的,价格人民币5.5元。
(我已经把封套和盒带上的所有字都打上去了,几几年买的记不清了...)
mulan
  • 最后登录
31楼#
发布于:2003-08-04 16:31
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
谢谢recanyan,这下清楚极了。:D
谢谢luoying6,可惜歪了,不能用啊。
32楼#
发布于:2003-08-04 16:33
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
[这个贴子最后由luoying6在 2003/08/04 08:35am 第 1 次编辑]

世界名著电影剪辑
简·爱
中国唱片总公司上海公司出版
配音演员
李梓、邱岳峰、苏秀、赵慎之、伍经纬
旁白
王玮
旁白撰稿:曹雷
顾问:陈叙一、毕克
责任编辑:龚秋敏
录音合成:吴岱德
封面设计:高传琳  
中国电影发行放映公司供版
上海电影译制厂协助
许可证:XK29-006-0036
中国唱片总公司上海公司出版发行
中国唱片厂印制
1992 CHINA RECORD CO.
版权所有·翻录必究
A:25’26”
B:24’47”
33楼#
发布于:2003-08-04 16:35
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
我托朋友再修补一下吧^_^
mulan
  • 最后登录
34楼#
发布于:2003-08-04 16:40
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
请recanyan和luoying提供磁带的ISRC号码,谢谢!
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
35楼#
发布于:2003-08-04 16:44
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
我这只有佐罗和叶塞尼亚有ISRC号码,那个“精选”没有,莫不是盗版的?
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
36楼#
发布于:2003-08-04 16:55
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
我注意到和叶赛尼亚的许可证号是一样的,其他就不知道了,图片质量也就这样了(俺也只能菜到这个水平,版主见谅)
不知道谁知道哪里有下载叶赛尼亚的电影原声音乐,那么多年,除了那句“当兵的”记得最牢的就是这段旋律了。
37楼#
发布于:2003-08-04 17:03
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
ISRC号码看来该个个有啊,可我那个确实没有,咳,但好像真不该是盗版啊,俺还是相信国家正规店买的就是正版啊,更何况是前两年。
我现在有书、录音带、dvd三个版本,各有删减,比较起来很有意思。dvd版本删节太多了:(,不过电影原音还是很惊喜,最好象《虎口脱险》那个出个双d9的修复版,期待ing。
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
38楼#
发布于:2003-08-04 17:29
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
这里有配乐的在线收听
http://www.movie001.com/research/research_view.php?research_id=r2002052246
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
39楼#
发布于:2003-08-04 18:37
[贴图]上译配音盒带封面欣赏
我记得在什么论坛上看见过《简爱》的电影配音台词全录,我也收藏了,可惜现在找不到了,55555
希望大家有谁有的再转贴一下,知道希望小,咳,就求一下.
上一页
游客

返回顶部