译制片的未来在电视连续剧

电影现在越来越趋于生活，那种要求舞台式的表演与台词的电影现在快绝迹了。甚至现在的电影表演中台词虽然还很重要，但与过去相比，我看是退化了，尤其是我们国家引进的这些。
但是电视剧现在就像是二三十年前的电影，依然讲究用大量的台词来支撑剧情与人物，这为译制配音提供了较好的原始条件。尤其是我国现在也引进大量国外的电视剧。
除了电视剧外，也包括那些在电视里播放的电影，这些电影大并不讲究大场面与视觉效果，更讲究一些人物与塑造与情节的发展，因此也更利于译制配音的发挥。
至于那些大片，没必要进行什么译制配音了，原音配字幕上吧，原汁原味，比什么不强？

有道理，支持一下。
说起来上译近些年没接过什么连续剧了吧。