jj
jj
  • 最后登录
阅读:876回复:1

[讨论]我格外热爱童老师配的译制片,大家呢?

楼主#
更多 发布于:2003-10-28 08:58
——我个人意见童老师的声音特点更适合配译制片。据说童老师从小就喜欢西方文学,也许正是如此,再加上先天声线的特殊,说出台词来总带着股洋味儿。听童老师配的译制片使我联想起巴洛克时期的音乐和建筑一样华美。
——其实上译就是带着洋味儿的特点,毕竟是海派艺术吗,我想众多人喜欢上译,正是他们在那个艺术贫乏的年代把我们带进一个个异国他乡的风景画里。
小千
  • 最后登录
1楼#
发布于:2003-10-28 18:18
[讨论]我格外热爱童老师配的译制片,大家呢?
和你一样,我们握握手吧:)
游客

返回顶部