|
阅读：3790回复：25
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
有谁看了？谁说玛莉莲没演技只是个花瓶？我倒觉得三位美女中就她最美却演的最好啦~
实在是太喜欢她了上点图片给大家欣赏 |
|
|
|
1楼#
发布于：2003-11-23 21:23
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
我比较喜欢丽塔海华丝。：） |
|
|
|
2楼#
发布于：2003-11-23 21:28
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
我看过她的《七年之痒》和《绅士喜欢金发女郎》，她十分适合演喜剧！电影频道的《怎样嫁给百万富翁》我没有看，但是托人录了！ 配音演员如下： 孟丽 王晓巍 纪艳芳 刘大航 王利军 郭金非 杨波 都是长春电影译制片厂的班底，电影频道最近和长春的合作越来越多了！！！支持！！孟丽的声音很好听，虽然缺乏那么点个性，我很喜欢她为薇诺娜·瑞德配音的《移魂女郎》！！也是电影频道邀请长春方面译制的！！！ |
|
|
|
3楼#
发布于：2003-11-23 21:31
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
前几天我在碟屋看见过一个套装的梦露作品集，我只想要《怎》（因为有海华斯），不过这套碟不单卖，所以没买成。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2003-11-23 21:36
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
呵呵，我也是感觉这部片的配音还说的过去，最起码三位美女各有特色，其中有一段，不是梦露的那个金发女象那个有妇之夫献媚时尤其精彩，一心想勾引人家却还使劲装出一副满不在乎的模样，真是可笑极了。感觉这回梦露的配音比起前些天放的那部阿什莉贾德演的梦露传中廖菁配的好多了，有那么点儿贴近梦露那种绵软粘乎的声音和气质，而廖菁配的，怎么听着也好象是位一本正经的白领大龄女青年 |
|
|
|
5楼#
发布于：2003-11-23 21:39
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由法兰在 2003/11/22 09:31pm 发表的内容： 法兰姐，你搞错了吧？？？《怎样嫁给百万富翁》里面没有丽塔·海华兹呀！ 另外两位女主角分别是鲍嘉的老婆——劳伦·巴考尔，和好莱坞第一美腿——贝缔·格兰宝呀！ |
|
|
|
6楼#
发布于：2003-11-23 21:46
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
不过廖菁配的《七年之痒》非常出色，把那种轻佻和不经意的挑逗都配出来了！音色控制得很妙——不像典型的廖菁音！ |
|
|
|
7楼#
发布于：2003-11-23 21:48
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
可能也得分她工作态度的认真与否吧~~~~前一阵子央视的那部梦露传本身就是部大烂片，严重歪曲和丑化了梦露的人格。 |
|
|
|
8楼#
发布于：2003-11-23 21:49
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
嗯，有可能我记混了。上次还有一张海华斯的《封面女郎》，我也没拿。当时没钱了，汗。念念不忘这个，所以记混了。对了，《怎》好象是很久以前央视就放过，这次放的应该不会是新配的吧？我记得好象十年前的时候在央视放的时候是配过音的。 |
|
|
|
9楼#
发布于：2003-11-23 21:50
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
若干年前中央一台好像演过。那次的配音都有谁呢？还有人知道吗？？ |
|
|
10楼#
发布于：2003-11-23 22:00
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
央视的确放过《如何嫁给百万富翁》，还有《汽车站》、《尼加拉瓜》！就是十多年前，那时侯央视喜欢搞系列，秀兰·邓波儿系列呀，玛丽莲·梦露系列呀……可惜我那时在迷港台……我记得5年前，大宝剧场也引进过《如何嫁给百万富翁》和《绅士喜欢金发女郎》，那时我赶上了…… 现在电影频道的译制版本应该是第三版了！无奈——电影频道和央视国际部是各自引进各自译制的！不过请来来长春的班底也算是新意！！ |
|
|
|
11楼#
发布于：2003-11-23 22:04
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由igloo在 2003/11/22 09:50pm 发表的内容： 我猜是郑建初吧，因为同一系列的《汽车站》中就是她为玛丽莲·梦露配音！ |
|
|
|
12楼#
发布于：2003-11-23 23:20
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由igloo在 2003/11/22 09:50pm 发表的内容： 那次是身世喜欢金法女郎吧 |
|
|
13楼#
发布于：2003-11-23 23:25
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由法兰在 2003/11/22 09:23pm 发表的内容： 恰恰不欣赏 |
|
|
14楼#
发布于：2003-11-23 23:27
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由olivivien在 2003/11/22 09:39pm 发表的内容： 提到包家,电影翻译可就有失准了 |
|
|
15楼#
发布于：2003-11-23 23:28
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由千堆雪在 2003/11/22 09:48pm 发表的内容： 如果你指8套,可是精品 |
|
|
16楼#
发布于：2003-11-23 23:36
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由千堆雪在 2003/11/22 09:18pm 发表的内容： 更正,MONROE 本身就是演技派,是那些影品人把她捧上了天.而票房并不高,,本片第一主演GRABLE才是 |
|
|
17楼#
发布于：2003-11-24 12:13
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由小辛55在 2003/11/22 11:28pm 发表的内容： 不是八套放的，是中央一套放的，用了两个女演员分别扮演诺玛琼和玛莉莲。结果阿什莉·贾德的诺玛琼比后来的玛莉莲不知道要漂亮了多少倍，真不知道那个导演拍这部戏的用意倒底是什么，诋毁一位经典的却已香消玉陨的大明星吗？ |
|
|
|
18楼#
发布于：2003-11-24 13:25
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由千堆雪在 2003/11/23 12:13pm 发表的内容： 6套吧! |
|
|
19楼#
发布于：2003-11-24 23:10
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
《怎样嫁给百万富翁》的电影原声小弟已经录制了：） |
|
|
|
20楼#
发布于：2003-11-25 09:23
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
晕倒~~小辛，真的是中央一套，正大剧场前一阵播的，还有老许配的R先生。 |
|
|
|
21楼#
发布于：2003-11-25 11:52
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
这片没看过，不过好象有个《嫁给百万富翁》的日剧，藤原纪香演的。 |
|
|
|
22楼#
发布于：2003-11-25 17:12
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
[这个贴子最后由弋舟在 2003/11/24 06:57pm 第 1 次编辑]关键词：戏 说 梦 小 姐 和 肯 总 统 《怎样——》和《梦露传》偶正巧都看到了；屏幕上糊糊的色彩让偶分心——总想搞清是不是美国人在《怎》片上重新上色否？（因为不少秀兰·邓波儿的黑白片都上过色）大家不必急着说《传》片不好，那位导演用全新手法主要表现梦露的人格分裂，当然导演没有采用我国常用的“特型演员”方法，在演员脸上大贴塑料薄膜；因而使看惯梦小姐电影的观众感到不满意。阿什莉·贾德和米拉·索薇诺表演还是挺卖力的，影片结构也属颇有创意。 这几天美国正在纪念肯尼迪遇刺40周年，此时缅怀梦露也别具一格；（偶又联想起“花心总统”克林顿与莱小姐的趣事了——嘻嘻！）梦露之死一直是影迷的“心头之痒”，反正肯氏兄弟与肯太太对梦露小姐有道不明的“愁丝恨缕”；咱中国观众只能作“壁上观”也！ :em18: |
|
|
|
23楼#
发布于：2003-11-25 17:30
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由老式汽车在 2003/11/24 11:52am 发表的内容： 这个我看过一点，不好看的。 |
|
|
|
24楼#
发布于：2003-11-26 01:04
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
下面引用由千堆雪在 2003/11/24 09:23am 发表的内容： 正大剧场不是早没了吗 |
|
|
25楼#
发布于：2003-11-26 08:48
刚才在中央六套看了玛莉莲的《怎样嫁给百万富翁》
有,放在正大前面播了. |
|
|