苏秀老师说她很激动

各位与我有所接触的朋友是知道的，我很不习惯和演员交往，能请朋友帮忙的，就都请他们代劳了。但是这次有点例外。因为我找这位老太太实在不是一天两天了。
在一个做媒体的朋友的帮助下，终于得到了老太太的电话。电话那头苏秀老师的声音十分年轻。我向她说起网络上的朋友们对她的仰慕和致意，她向大家致谢。听得出来她很高兴。
首先当然是请求授权的事情，苏秀老师表示完全可以，so，我们在最近就会连载苏秀老师的《银幕后的岁月——我的配音生涯》，请关注。
苏老师说这本书1987年（正是译制片还有大量观众的时节）就签了协议，但是因为她当时在上海电视台做艺术指导，没有时间仔细推敲文字。所以真正交稿是在她完全退休之后，出版则一直拖到了1998年。这时候配音事业已经日薄西山了。（顺便说说，我是个艺术悲观论者。我也希望自己喜欢的艺术门类真的能够中兴，但是事实上我是不相信她们能中兴的。）
然后我请她帮我们确认那张上译厂全体演员合影的照片（ http://www.peiyin.com/ReadNews.asp?NewsID=655 ）上的演员名单，她让我一个一个念给她听，最后说，只错了一个，就是站在杨成纯和乔榛之间的是严崇德。（其实montaqe早已指出过了。）她对这个名单表示非常惊讶，也讶异于我说的我们这里聚集了很多热爱配音的人。当我跟她说起，我们最小的网友是80年代初出生的，她问，他从哪里听的呢？：）
苏秀老师说，她已然不看译制片了。但是最近的配音文化热她也感受到了。昨天施融从美国打了一个多小时的电话给她。施融也说起在美国的华人里，最近出现了很多谈论老译制片的声音。因此，对于我在电话里向她传递的一些信息，苏老师表示，她很激动，很高兴。
苏秀老师最后说，在杭州的家里没有电脑，不过最近会回上海。到时候，她一定会上网看看，看看中国配音网。

我也激动中………………

施融？
看到他的名字我就晕了！
能不能通过苏秀他们得到施融的联系方式呢？！

我记得配音网连载过《银幕后的岁月》呀！怎么现在取消了吗？

还记得配音网因为服务器有flg的内容被端掉那回事吗？我扫描校对的《银幕后的岁月》就那样没了。最近从旧电脑里翻出来没有校对过的这本书的软件识别文本，正在请家干逐字校订，很快就会完工了。
recanyan，初次和老太太接触，也没有什么具体的事情，我实在不好开口向她求取别的演员的消息。我以后应该还会跟她老人家联络的，找机会帮你问问他的近况吧。不过联系方式之类我是不会问的，请谅解。

老太太能上网看看吗？她会更激动的。。。

我也很激动……

呵呵，希望有机会和她老人家一起激动。

施融，施融，还是心系配音哪！喜爱着施融的朋友们应当感到安慰了！！

好消息，最好让施融也上上我们的网站。没有专业配音演员的声音，这里还真让人觉得少点什么。。。
施融也是好嗓子，好嗓子，好听，好听。。。

[这个贴子最后由leijichuan在 2003/11/25 09:50pm 第 1 次编辑]

穆兰作的这个事情，是有实在的意义，不错。
搞得不好，这个网站会在某种程度上改变中国配音界的历史，我首先大胆的预言：）

有专业人员 好事
没有专业人员来 也不是坏事，毕竟我们这里是爱好者组织交流的地方。

向老艺术家致敬!

施融，这名字总是让我难忘意大利警匪片《无声的行动》中的主角探长。另外，他的声音让我颇有心底无尘，热情随和，轻松无恼，正直单纯那类阳光青年人的感觉。

可喜可贺的幸事，能得到长辈的垂青，是一件很令人高兴和鼓舞的事情！

热烈欢迎苏老师来呀！说不定施融等人也因她知道了配音网，那么即使在国外也可以联系了。

施融还是回来吧。施杨若能回来，上译重振就有希望！

——终于有了施融的消息，激动的直想哭。值得我们高兴的是，施融还提到美国的华人圈里掀起老译制片热。建议穆兰把我们的配音网通过苏秀老师让施融知道，并打听杨成纯的消息，有劳你了穆兰。我们急切的盼望着。

看过施融的影片很少，印象中，他没有配过反角吧，啊？

然后我请她帮我们确认那张上译厂全体演员合影的照片（ http://www.peiyin.com/ReadNews.asp?NewsID=655 ）上的演员名单，她让我一个一个念给她听，最后说，只错了一个，就是站在杨成纯和乔榛之间的是严崇德。（其实montaqe早已指出过了。）她对这个名单表示非常惊讶
说句玩笑话真理有时掌握在少数人手里

下面引用由recanyan在 2003/11/26 09:35am 发表的内容：
施融还是回来吧。施杨若能回来，上译重振就有希望！

recanyan又是玩笑话：（

有时候，玩笑话可以成真的。  ：）
相信，以杨成纯施融当年的艺术成、悟性，及这些年来的积淀，这两位如今的水平非比寻常。若能回来，将是上译当仁不让的顶梁柱。

残烟这绝对是玩笑话，我不相信你不懂一山不容二虎的道理。如果他们俩穷困潦倒，艺术水平下降也许还会有苟安的可能。如果他们的艺术水平大幅度提高，如果是的话，那就更不可能打破现在的平衡。

                   感 谢 穆 阑 辛 勤 耕 耘 ！    
    为感谢穆阑站长劳苦功高，本人也凑趣重拼一图表示祝贺——配音网又新联系上了上译“泰斗级”前辈！
    不过有一事还得请几位坛主、技术高手烦心：咱主页上的文、图在打开后总是跑到右边“界外”，要重打开几回才返回当中。这会影响其他访客浏览观光率的，请领导们过问一下。敬礼！

老六，既然一山不容二虎，那就让真正的虎当头儿吧——杨成纯！

下面引用由弋舟在 2003/11/26 11:04am 发表的内容：
咱主页上的文、图在打开后总是跑到右边“界外”，要重打开几回才返回当中。这会影响其他访客浏览观光率的

这可能是你电脑设置的问题，我家里一台旧电脑也是这样的。实在无能为力，抱歉。

下面引用由recanyan在 2003/11/26 10:18am 发表的内容：
有时候，玩笑话可以成真的。  ：）
相信，以杨成纯施融当年的艺术成、悟性，及这些年来的积淀，这两位如今的水平非比寻常。若能回来，将是上译当仁不让的顶梁柱。

不知道他们现在水平到底怎么样, 毕竟最近都没听过,我真的怀疑他们如今的水平真的是更高了? 甚至都怀疑有没有下降. 专业外的经历有时候是对人的心理素质,理解能力有提高, 但是很多时候是没法代替专业上的磨练的. 就象有些运动员退役经商读书了一段时间回来,水准必然有一段时间大不如前,尽管人可能更老练了,但是力不从心,要回到原来水平都要付出很大努力.(象高敏,陈露...)

从配音网主页声库那段施融的播音来看，他声音里内涵更丰富，而且收放自如。唯一缺的就是感情。一旦他加入感情色彩，呵呵~~

下面引用由recanyan在 2003/11/26 12:37pm 发表的内容：
从配音网主页声库那段施融的播音来看，他声音里内涵更丰富，而且收放自如。唯一缺的就是感情。一旦他加入感情色彩，呵呵~~

声库里的东东偶一果都没听见过啊 :em16:  :em16:  :em16: 憋死偶了.......早点好吧!

施融这段只有一兆，把你邮箱给我，我给你发过去好了。

hz_wm@163.net,谢谢!!! :em27:

残烟啊! 163发神经了老是说我\"非法请求\",只看得到邮件标题看不到内容.
你发这个邮箱吧:hz_wm6585@sina.com, pleeeeeeeease! 谢谢

下面引用由recanyan在 2003/11/26 09:35am 发表的内容：
施融还是回来吧。施杨若能回来，上译重振就有希望！

拉倒吧，上译缺的不是几个金嗓子（现成的人都没活干，全厂守着一个金库挨饿），可怜，可笑，可叹，可悲，可恨！
没有一个好的将领，没有一套跟得上形势的经营理念，上译会慢慢衰老，死亡。
金嗓子们也会老去，退休的，下一步呢？
天无绝人之路，但要好好想办法才行。
NND。

酋长最近比较“反动“