|
阅读：1809回复：14
《天宝轶事》谁记得？
80年代初，有一部电视连续剧《天宝轶事》，金乃千饰演唐明皇，童自荣老师为一位唐朝将军配音，只记得一句台词：誓与常山共存亡！后来将军被安禄山杀死了！呜呜！
《李信与红娘子》，童老师为李信配音，怒斥刽子手：没有佐证，何以杀人！天宇回荡，恒久永远！ |
|
|
1楼#
发布于：2003-11-30 23:50
《天宝轶事》谁记得？
《李信与红娘子》我倒是记得，可惜《天宝轶事》我好象没看过。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2003-12-02 14:27
《天宝轶事》谁记得？
实在无法接受上译的声音给中国人配音，当初童自荣就是因为配了太多的中国电视剧男一号，而遭人诟病的。 |
|
|
8楼#
发布于：2003-12-02 22:36
《天宝轶事》谁记得？
下面引用由沧海一声大笑在 2003/12/01 02:27pm 发表的内容： 记得报上有篇文章：姓童的小生何其多！对童老师大加鞭挞，可恶！ 可能当时上译厂的领导，迷失了方向！ |
|
|
9楼#
发布于：2003-12-03 08:22
《天宝轶事》谁记得？
童自荣在1984年前后为很多国产电视剧配音，打开电视，几乎每个小生都是童自荣在说话，所以有一阵子引来了批评。这和当时的上译厂毫无关系。童自荣也适时地吸取经验教训，针对这些批评调整和拓宽了戏路。这是一次非常合理的演员和批评的互动。 |
|
|
10楼#
发布于：2003-12-03 09:52
《天宝轶事》谁记得？
我还记得童的声音配一部内地的叫《香港豪门恩怨》（女主角是阎青扮演）的电视剧，声音和演员的形象完全不合。观众当时在报纸上的批评措词是很客气的，只是善意的希望童自荣珍惜自己的声音，接戏要有选择。 |
|
|
|
11楼#
发布于：2003-12-03 11:31
《天宝轶事》谁记得？
看你们在这儿说话我都插不上嘴简直急死我。这些电视剧我好多没看过，《李信与红娘子》我根本没看过，《包公》也没看全，对老童的包兴全无印象。童为国产电视剧配音我有印象的就是《虾球传》。我现在回忆一下，大约我那时正忙高考，家里平时不让看电视的缘故。 |
|
|
|
12楼#
发布于：2003-12-03 11:49
《天宝轶事》谁记得？
雪雍大姐没看过这几部戏太可惜了！《虾球传》的主题歌是成方圆唱的《浪子吟》非常好听。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2003-12-03 11:52
《天宝轶事》谁记得？
不是《浪子吟》，是《游子吟》。：） |
|
|
|
14楼#
发布于：2003-12-03 11:58
《天宝轶事》谁记得？
不好意思，记错了 :p |
|
|