|
阅读：1762回复：19
(本能)的配音
知道的贴出来..肯定是上海的. 不然我也犯不了问.
6小时没人应答,我就贴出来大家听 |
|
|
1楼#
发布于：2003-12-23 23:48
(本能)的配音
[这个贴子最后由小辛55在 2003/12/23 11:06am 第 1 次编辑]看来人都不知道. 众所周知,本能是我们最早看到的这方面电影之一 NICK 和医生的声音: 来听听 |
|
|
2楼#
发布于：2003-12-23 23:56
(本能)的配音
TRAMELL ,NICK和NIELSON 的声音注意中间插入的男声,这是我判断是上海台的标志 估计此片收藏的人不多.因为很多人早看过VCD |
|
|
3楼#
发布于：2003-12-24 15:37
(本能)的配音
我收了该片的译制经典。在众多的声音中，有一两个非常耳熟，可惜说不上来是谁。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2003-12-24 16:29
(本能)的配音
[这个贴子最后由ember在 2003/12/23 05:07pm 第 3 次编辑]魏思芸、王玮、倪康。医生是不是王建新老师？ （不能100%肯定。） |
|
|
5楼#
发布于：2003-12-24 17:01
(本能)的配音
我收了该片的译制经典。在众多的声音中，有一两个非常耳熟，可惜说不上来是谁。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2003-12-24 17:38
(本能)的配音
下面引用由ember在 2003/12/23 04:29pm 发表的内容： 你没有一一对应. 是这样的吧? 王玮-Nick 魏思芸-Tramell 倪康-nielson 王建新-医生 前三个很有可能 我帮你确定王玮.(有印象的) 倪康你自己能确定(声音有特点,我只是不知道姓名) 谁来确定魏思芸 最后个王建新不是老太婆了吗.不至于啊 |
|
|
7楼#
发布于：2003-12-24 21:05
(本能)的配音
医生的配音是猜的，我自己都觉得不象。上视的译制片很久没听到了，这些声音都是多年前留在记忆里的，王玮的《夜鹰热线》(Midnight Caller)太棒了， 现在都记得那句“晚安，美国。这里是KJMC……”。 :em25: |
|
|
8楼#
发布于：2003-12-24 21:42
(本能)的配音
好,就只有医生不确定了那么请介绍一下魏思芸(给这种类型片子配音真是一种体验啊) 和倪康(经常配一些公务员之类的配角)吧 |
|
|
9楼#
发布于：2003-12-24 21:58
(本能)的配音
呵呵，这可真的难倒我了。这两位的作品我实在是说不上来，印象中魏思芸多是给文雅端庄的成熟女性配音，倪康则多是担当配角，我一直想不起来《成长的烦恼》中麦克长大后是不是他配的。有劳各位熟悉上视的大侠来介绍了。 |
|
|
10楼#
发布于：2003-12-24 23:05
(本能)的配音
满意的回答,我正想知道他们本身的信息. 而不是作品.如果还有什么,可以自由的补充 |
|
|
11楼#
发布于：2003-12-24 23:13
(本能)的配音
<成长的烦恼>里面长大的麦克是符冲和粱正辉配的。长大的Ben是倪康的儿子倪维佳配的。 |
|
|
18楼#
发布于：2003-12-25 13:01
(本能)的配音
差不多,但不会是这四个 倪康的声音少的很下面引用由小辛55在 2003/12/24 11:37pm 发表的内容： 更怕了, 王建新的声音真摆啊. 看过王中王和继母.. 而且她可能有60了 |
|
|
19楼#
发布于：2003-12-25 20:03
(本能)的配音
医生就是王建新配。男二号是龙俊杰配。倪康配谁不记得了。 |
|
|