法国影片《芳芳郁金香》译制完成

 法国影片《芳芳郁金香》译制完成
　　近日,上海电影译制厂译制完成了法国欧罗巴公司出品的影片《芳芳郁金香》。影片讲述了在法国路易十五时期，青年芳芳报名参军，在路上意外打退劫匪搭救了昂丽叶特公主。为了向公主求爱，他悄悄潜入了王宫，不幸被士兵发现，被国王判处死刑。阿德丽娜去劝说路易十五释放芳芳，不料却遭遇危险。关键时刻，芳芳意外获得了自由，在他去解救阿德丽娜途中，无意窥探到了敌人的阴谋……
　　影片导演是热拉尔·克瓦兹克，主演有樊尚·佩雷、佩内罗普·克鲁兹。翻译：李成葆，译制导演：胡平智，主要配音演员：任伟、黄莺，录音：俞嘉年，剪辑：陈玉华。
　　　　　　　　　　　　　 （上海电影译制厂 张四新）
 

这片子的档期和《魔戒3》撞车，而且影碟通街在卖，票房可能会大受影响。

站长想得周到。可惜搞发行的就没这么想。芳芳是华夏发行的吧，他想和指3玩对对碰嘛？二者只选一的话，只能瞧指3弃美人了。