我最喜欢的三部长影译制的影片

我最喜欢的三部长影译制的片子是：日本片（诱拐报道）吴代尧翻译，陈汝斌导演，孙傲、向隽殊主配。日本片（寅次郎的故事-浪花之恋）吴代尧翻译，陈汝斌导演，徐丹、向隽殊、刘柏弘主配。日本片（W的悲剧）吴代尧翻译，陈汝斌导演，宋丽捷、刘雪婷、王瑞主配。长影译制的日本片比译制的欧洲片要出色的多。现在我很想在看这些片子，央6是指望不了，他们喜欢放他们自己配音的片子，简直不能容忍。 :em20:

顶一下吧！
　　孙敖在诱拐报道里配的古屋树男真是太出色了，他在吃鱼时和老母亲（我记得是潘淑兰配的)交谈那段戏感觉很异样，充分说明孙敖是塑造声音的多面手．还有就是在影片结尾他的小姑娘说＂我爱我爸爸＂让我感动至今．
　　另外，马陋夫在警署介绍被绑架孩子的姓名时说＂英雄的英，之乎者也的之＂很有意思，不知是翻译的问题还是日语就是这样．感觉马陋夫的声音是长影演员中最神经质的一个．