5楼#
发布于:2003-11-26 09:14
哪位了解上译《钢琴家》的译制详情
曾丹是不是离开上译了 |
|
|
7楼#
发布于:2004-02-17 15:19
哪位了解上译《钢琴家》的译制详情
上海全国最早演,2月6日就公映了,其他城士稍晚些,26日演,包括北京,全片场两小时28分,剪掉了一分钟,应该是比较血性的镜头,这当然又是某个专权单位的杰作。。。。。。 |
|
9楼#
发布于:2004-02-19 03:30
哪位了解上译《钢琴家》的译制详情
下面引用由亚洲飞鹰在 2004/02/16 02:32pm 发表的内容: 尊重他,请不要将他的名字再写错了,呵呵 |
|
|
10楼#
发布于:2004-02-19 16:59
哪位了解上译《钢琴家》的译制详情
快点上映吧!我己准备好了录音机、录音笔,嘿嘿! |
|
|
11楼#
发布于:2004-02-19 21:17
哪位了解上译《钢琴家》的译制详情
这片的上译配音有韵味!不过有噪音,几乎是从头至尾有,看到最后,原来拷贝是在长春电影制片厂洗印的,所以拷贝质量非常差,大家要有心里准备。 |
|