阅读:1581回复:3
给把所有气全撒在配音头上的人最近EVA的播放引起轩然大波,对白和情节删改了许多。这方面的罪魁祸首是广电部的那些老先生们,所以请各位朋友不要骂错对象。至于配音也有很大弊端,可大家别忘了,我们不象日本可以一周配一集,中国是一天配多集(因为体制原因)!在这种情况下演员根本来不及看什么剧情!长期处于这样的工作环境何来的敬业精神? 我不是在客意替他们辨解,只希望大家能客观地看问题。 |
|
|
1楼#
发布于:2001-09-05 04:57
给把所有气全撒在配音头上的人
还好我不喜欢看动画片,不过我的几个同学不懂配音的,竟然也说这部片子的主题曲,配音不好,哎!可想而知了 |
|
2楼#
发布于:2001-09-06 01:03
给把所有气全撒在配音头上的人
配音的确还是可以的,但是说“好”确实牵强的,个人以为比起过去的动画配音这次有失水准;但是,最不能忍受的还是,剧情的删剪!!!!!!!!这点是绝对令人无法理解无法接受无法不生气的~~~ |
|
3楼#
发布于:2003-08-01 17:16
如果香港无线国语配音组排练合唱……
***** 版主模式 *****该贴子是管理员从<a href=forums.cgi?forum=2>配音艺术论坛</a>转移过来的! |
|