（115u 荷兰纪录片）【样板戏】（DVD，国语，4.09G）资料已更正

（115u 纪录片）【样板戏】（DVD，4.09G）
  
   片名：样板戏
   导演：袁欣婷
   主演：薛菁华（吴清华）  童祥苓（杨子荣）
   色彩：彩色
   片长：90分钟
   地区：荷兰
   类型：纪录片
   语言：国语
   字幕：中英
   时间：2005

    该片将电影拍摄、实际采访及音乐剧融为一体，以江青的“口述”拉开序幕，虚拟江青的“声称”，她的样板戏并没有被人遗忘。整个影片中，还不时穿插她对历史人物、对自己的生活及历史的评论。影片中通过虚拟的江青之口，似乎想要说明，文革中什么事对的，什么是错的，什么事真实，什么是当局的宣传。导演认为，普通百姓可以决定从那段历史中遗忘什么，记住什么，而如果一定要记住一些东西，为何不时那些欢乐明快、丰富多彩、雅俗共赏的样板戏呢？
   此主题相关图片如下：


专访纪录片《样板戏》导演袁欣婷
时报记者洪浩
　　荷兰籍华裔导演袁欣婷的纪录片《样板戏》是第一部有关文革时期样板戏的电影，先后获得了国际着名的圣丹斯、柏林、特拉维夫等十几个电影节的邀请参演，并将于3月29日到4月11日在纽约上映。
　　2004年冬天，袁欣婷带领一个摄制组，在中国大陆采访了京剧《智取威虎山》的剧作执笔金勇勤、当年样板戏指挥黄晓同、舞剧《红色娘子军》中吴清华的扮演者薛菁华、京剧《智取威虎山》中杨子荣的扮演者童祥苓等人，记录了他们口述的当年一些幕后事情，回顾了样板戏为他们的生活带来的高潮低谷，也拍摄了样板戏在告别舞台20多年后，重新演出并受到观众热烈欢迎的场景。
　　电影也同时采访了一些当年随着样板戏长大的一代人，纪录他们对样板戏的感受；影片中也有一组现在的年轻人在样板戏的音乐中，跳起现代舞蹈的片段，展现了三代人的不同理解；影片自始至终由一个江青的话外音来叙述，处理手法很独特。袁欣婷说，自己的影片不是为了刻板地记录历史，而是将镜头聚焦在人物身上，追踪这些人物20多年来的生活足迹，发掘样板戏在他们生活中所起的作用。

此主题相关图片如下：

袁欣婷在拍摄现场。(资料图片)
　　她表示，自己的拍摄目的，是希望观众真实地体验当年的“革命”热情，在了解中国历史上一段特别时期的特别艺术形式的同时，感受被精心炮制的宣传品所影响是一件多么容易的事。她也希望人们了解到仅仅30年之后，那个黑暗时期的艺术作品又重新登上舞台，尽管可能被改头换面，但正说明中国人没有失去他们的幽默感。
　　袁欣婷5岁时离开香港，随父母移民荷兰，毕业于阿姆斯特丹大学传播系。她的第一部纪录短片是描写荷兰中餐馆生活的，获得了荷兰电影最高奖──国家电影奖的提名。《样板戏》是她的第二部作品。
　　在《样板戏》纽约公映前夕，袁欣婷接受了*维记者的采访，以下是采访记录：
我喜欢样板戏
　　*维：是什么使你产生拍摄《样板戏》的动机呢？
　　袁：我在很小的时候，偶然看过一部样板戏《红色娘子军》改编的电影，我真的很喜欢。里面的舞蹈、音乐、人们的精神、鲜艳的色彩，都喜欢。直到多年以后，我才了解到，那部电影是诞生于中国历史上那样一个非常的时期。
童祥苓扮演的杨子荣。(资料图片)
　　后来，我成为了一名电影导演，正在寻找下一个拍摄主题，就想到了样板戏，我懂得那部电影里的故事，也懂得它想阐述的意思，便很想拍一部与样板戏有关的电影，也是我的第二部电影。于是我就开始在网上搜索资料。当时，我并不知道样板戏后来的命运，我发现它们曾一度被禁演，后来又重新公演了。那是在90年代中后期吧，比如《红色娘子军》和《白毛女》，北京和上海的芭蕾舞团开始每年都在圣诞节期间上演这些舞剧，观众反应挺热烈。
　　1998年，在德国海德堡召开了一个有关样板戏的研讨会，参加的都是东西方的学者们，样板戏似乎又重新引起了人们的关注，所以我就决定，拍一部有关它的电影。
　　*维：在此之前，你认识那些你采访的人物吗？
　　袁：不认识。我们搜集了一些信息后，就去了中国，四处打听那些演员的下落，希望能够找到尽量多的老演员。
　　调研阶段一共进行了三个月，然后我们又回去跟他们确定采访的时间。第一个接受我们采访的是薛菁华，第二个是童祥苓。童祥苓一开始不愿意被拍摄，总是推脱：“我身体不好，不想被任何人采访。”我们并没有放弃，就去了上海，通过朋友的介绍，他同意为我们提供一些当时的情况，但还是不能拍摄。直到后来，他渐渐地对我们有了了解，才终于说：“好吧，我同意和你们合作这个纪录片。”
　　*维：电影中的这些人好像对样板戏都有些难忘的情怀。在你采访的人当中，有没有对样板戏深恶痛绝的呢？
　　袁：有，我在电影里提到了。很多人痛恨那个时期，痛恨文化大革命。但我电影的主题不是想从一个常规的角度去看待文革，好像文革是不好的，那么样板戏也不是好的，没有什么是好的，真正的黑白分明。电影不是这个意思。
　　在我进行拍摄前准备的阶段，使我感到意外的是，很多人真的喜欢样板戏，我挺想多强调一下这点。另外，你可以从电影里看到一些文革时的恐怖场面，我并不想忽略那些。但是，我想记录的是，人们怎样对演出样板戏很兴奋，这种热情又是多么的危险，它带给表演者一种幻觉，使他们远离舞台以外的现实。像影片中那位年轻艺术家说的那样：戏剧造成一种幻觉，而现实是，很多恐怖的事正在发生。
　　*维：你在拍摄前准备的时候，有没有发现是否有别人也拍过关于样板戏的片子呢？
　　袁：没有。这一点也很出乎我的意料。我不知道为什么在中国没有人去记录这件事。当然，这是一个过去的题材，现在的年轻电影人可能更关注当前发生的事，摇滚乐啦，爱情啦，什么的，这个题材对许多人来说可能太老古董了。
*维：电影出来后，人们的反应怎样呢？
　　袁：年纪大一些的，一般都不愿谈论样板戏，不愿谈论跟它有关的东西。中年人，特别是35岁到45岁的人，他们知道那个时期发生的一切，样板戏是他们成长过程中很重要的一部份。这个电影给他们带来一种混合的感情，甜酸苦辣，五味杂陈。
　　年轻的一代人不一定理解过去，不一定懂得我电影里讲述的那段生活，他们觉得样板戏挺新鲜，挺酷。
用江青来讲故事
　　*维：为什么要用江青来叙述这个故事呢？是你自己的创意吗？
　　袁：是我的主意，我一开始就想有一个话外音，一个人来讲故事的方式。原本这个叙述者是用的《白毛女》里面喜儿这个角色，后来，我觉得应该是江青，这是她的故事，这是她的样板戏嘛。于是，我开始去读江青的传记，我发现她……干了很多可怕的事，有点像齐奥塞斯库的妻子，有权势，做了很多坏事，最后为自己做过的事受到惩罚。
　　她不是一个样板人，却制作了这些样板戏。哈哈。
　　这样一个人来讲述样板戏的故事，会很有冲击力。她讲的东西，你知道你不能完全相信，你知道那可能是谎言，观众会有各种各样的想法，给电影里加入这么一个虚构的角色，会使得电影更有趣。
　　*维：那个配音是你自己吗？
　　袁：哈哈，不是我，我的国语没有那么好。我在北京语言文化大学学习过三段时间，每次有半年吧。那是因为我对中国感兴趣，你知道的，海外的华人，到我们这一代，长大到一定年纪，都会开始对自己的根发生兴趣的。这是在拍这部电影之前就有了。
　　实际上，给江青配音的是一位荷兰人，金发女郎啊，中文说的非常好。


下载后请按照链接下面的文件名进行修改。

  声明：本人所发资源全部为无水印版，用于论坛朋友间交流，请自觉于下载观看后24小时内删除，如喜欢本片，请购买正版。严禁转帖到其他论坛、博客、QQ群等，更不准用于商业盈利，也谢绝任何形式的压制上传，谢谢合作！由于本人所发影片量大，过期文件无时间和精力补档，请及时下载。

谢谢DI-BOY，上传辛苦！：）

唉，是否又在丑化江青，人都死去多年了。

这个内容我有兴趣,我要收藏.谢谢

看看究竟怎么回事，谢谢！！

这个看看无妨，有时间下载，多谢分享历史传记片！
另问楼主：“红色论坛”以后不开坛了吗？

这是一部什么养的片子，没听说啊

谢谢楼主分享！！！辛苦了

 dl-boy 老兄最近传片颇丰，经典不断，俺等目不暇接，美不胜收！辛苦了！
现在编的这些所谓纪录片，对年轻人是误导，只有我们这些过来人知道是
怎么回事！几十年都过去了还在声讨，宁可美化宋美龄，都要丑化江青。
看看，仅供参考罢！

dl-boy 老兄最近传片颇丰，经典不断，俺等目不暇接，美不胜收！辛苦了！
现在编的这些所谓纪录片，对年轻人是误导，只有我们这些过来人知道是
怎么回事！几十年都过去了还在声讨，宁可美化宋美龄，都要丑化江青。
看看，仅供参考罢！

引用第8楼晨笛于2011-5-9 17:29发表的 :

dl-boy 老兄最近传片颇丰，经典不断，俺等目不暇接，美不胜收！辛苦了！
现在编的这些所谓纪录片，对年轻人是误导，只有我们这些过来人知道是
怎么回事！几十年都过去了还在声讨，宁可美化宋美龄，都要丑化江青。
看看，仅供参考罢！
.......

凭心而论江青也不是象有些人评论的那样一无是处，人无完人金无足赤，看问题应该一分为二，文革期间还是创作了不少的好的文艺作品，也可以说堪称经典。

谢谢分享,辛苦了.......................

楼主的片子好像是永远也发不完，既然这样，我们就跟定你了。

什么时候开张不太清楚，应该是论群网的问题，红色年代和流金岁月都是论群网成员。

照这样的速度发下去还需要几年是时间吧，哈哈

本片还行，基本没丑化江青，相对比较客观吧

江青的是非不是你们可以说的，是文大十年间的无数冤魂将她钉在了耻辱柱上，假设我们可以重新评价武则天甚或慈禧，但是也不可对她有什么怜悯，才过去多少年啊，不能这么快的就忘记了。这个话题不是应该在这里涉及的，但是，可以这么讲，至今我们承受的很多不如意，源于江青。这是毫不夸张的，正所谓“文化大革命的危害不可低估“。当然，这和样板戏无关。江青虽与样板戏有关，但不是她的作品。

看看究竟怎么回事

感谢dl-boy的分享DVD版本~
如果没错的话，此纪录片应该是荷兰华裔导演袁欣婷导演的那一部，DVD的封面：
 

图片：51nNnYRFElL__SS500_.jpg

导演: 袁欣婷Yan Ting Yuen
编剧：袁欣婷Yan Ting Yuen
制作：Barbie Tung, Hetty Naaijkens-Retel Helmrich, Ilse Ronteltap, Meike Zandvoort van
主演： 江青
类型：纪录片
国家/地区: 荷兰
语言： 汉语普通话
字幕：英/中
上映日期: 2005-09-29
又名: Yang Ban Xi: The 8 Model Works

找这部纪录片的DVD找了很久，都没找到，之前终于只在某个国外BT网站找到个种子，下载了个压缩版本的~

这个内容我很有兴趣。很想看一看啊

很想了解样板戏 这个片子可以满足

感谢分享纪录片资源。

这个好，谢谢楼主，辛苦了

就是这个封面的这部片子，可是内封的影片资料上写的内容就是我在发片时写的导演是许殷庭

应该是好电影楼主多谢

值得看看。
那些拥护文革的人何必动怒呢，"彻底否定"只是说说而已嘛，难道看不出来？

这个好象看过了，支持一下！

看看，了解一下历史~~~~~~`谢谢楼主~~~~~~

特别感谢dl-boy朋友对大家无微不至的关怀，发布115破解工具~

珍贵的资料片，非常感谢楼主！

看一下不同的视角怎样阐述

谢谢楼主分享！！！辛苦了

急的要命啊，第2个文件下载不了啊，跪求楼主重发。

这个纪录片还是有必要看看。

重新下一边,感谢楼主了

谢谢楼主发布经典影片

好好，看看，纪录片一定要支持，另眼看样板戏

谢谢DI-BOY，上传辛苦