下面是引用怀念上译于2006-5-7 22:37发表的:

北广那女生，是不是太紧张，把汉语配音说成是英语配音了？当时她话一出口，偶差点晕过去。

不可能是口误，当时她说什么我们是中国配音将来的中坚力量啊，中国配音的未来是属于我们地呀，然后说到他们班举办了一个配音比赛，非常成功。这时主持人才问她：“你们配了哪些经典片段啊？”她才支支吾吾说是英语配音。可见本来就是英语配音，她非拿到这种场合说，结果给问住了。也就是咱配音迷素质高（个别像阿部家干那样的害群之马在高素质集体里也乖了），这要换了戏园子里，早就飞茶壶了。
对了，这段干吗不掐了？把这宝贵的时间留给曹老师的笑或者苏奶奶的哭多好啊！

下面是引用zhangfan于2006-5-7 23:38发表的:

也就是咱配音迷素质高（个别像阿部家干那样的害群之马在高素质集体里也乖了），这要换了戏园子里，早就飞茶壶了。
对了，这段干吗不掐了？把这宝贵的时间留给曹老师的笑或者苏奶奶的哭多好啊！

就是就是！

下面是引用家干于2006-5-7 23:09发表的:


你米看流金岁月吧，下集里你有一个超级大特写镜头，还不下载了收藏

艺术人生里也有，流金岁月上下集里都有

下面是引用森森于2006-5-7 23:49发表的:
艺术人生里也有，流金岁月上下集里都有

偶没“证书”发。只有读不出的Ｄ。

译制片是不会消亡的，象《尼罗河上的惨案》这类有大段分析台词的推理影片，如果不是精通英语，一般观众光看字幕不但顾不过来，而且简单的字幕也不会让人看懂。