铁希的配音应该是冯明义
，对，我记忆却是很模糊了，他俩声有些像，记混了。

引用第24楼怀念上译于2007-1-15 13:32发表的言论:
那句著名的撕心裂肺的“阿兹拉”就是他喊的。
.......

唉，那句阿兹拉引了我多少眼泪和情感啊
 

说来惭愧,首播时正上小学,家长不让看电视,只许周末看,弄得自己也没大兴趣了,倒是听同学们的谈论,知道大部分情节.前段时间在网上下了几集,却静不下心来,没看完就删了.我现在只喜欢看自己以前看过,或看过连环画、听过录音剪辑的译制片.边看边想起当年的情形，说到底就是一种怀旧情绪。有时真怪父母管得太严，那么多好片不让我看，现在可供回忆的东西这么少。所以我现在要多看电影，为六十岁之后的记忆库里储备物资。

继续贴！ 还有喜欢铁希的德拉干娜和本质不坏的妓女莉莉呢。

等我回去扫！！下次争取全上。

引用第44楼奥兰多于2007-1-18 17:20发表的言论:
等我回去扫！！下次争取全上。

     

没看过电视剧...就算看过也忘了...
不过小时候有几本连环画,翻来覆去看....
印象最深的是他们偷了党卫军的衣服,然后穿上耍纳粹小兵...

PS:德拉甘娜是不是和弗拉达鲁斯一起牺牲的那个?

引用第46楼赤备传承于2007-1-19 21:48发表的言论:
没看过电视剧...就算看过也忘了...
不过小时候有几本连环画,翻来覆去看....
印象最深的是他们偷了党卫军的衣服,然后穿上耍纳粹小兵...
PS:德拉甘娜是不是和弗拉达鲁斯一起牺牲的那个?

yes.
这是个背着父母闹革命的女大学生，结果是把命送了……

奥兰多工夫很深啊！    

引用第48楼老片于2007-1-23 16:37发表的言论:
奥兰多工夫很深啊！    

不敢不敢，我经常出错现眼。老片的敬业度是最好的。
   

有点互相吹捧的嫌疑！

谢谢楼主！！！谢谢楼主！！！

经典，精华，好帖子！
楼主继续努力！！！

除了铁希和普尔莱，其他的队员都牺牲了。这是让我始终难忘的