|
阅读：3189回复：5
[原创]被善意阴谋的惊险换回的人生意义-《生日历险》-影评-声评
看看那“一堆堆”收藏的上译经典及新老作品。想起了曾经看到过站里的朋友发过讨论究竟收藏的影片中看过几成。看看我这也有6~7成没看的盘也该抓紧看看了，第一部先说说生日历险吧！
影片题材方面片名就已经给观众点名了，所以看点不由自主就落到如何历险之上了。本片导演是曾经执导过《七宗罪》的大卫·芬奇再一次带领观众进入他营造的悬疑世界。演员阵容也是颇为强大啊！好莱坞实力派影星迈克尔·道格拉斯领衔和宿有影坛怪杰之称的西恩·潘共同加盟。故事讲述了成功的企业家尼古拉斯.万.奥托在别人眼里他是个事业成功、身家数亿的富翁。每天过着平静而又有秩序的生活。但在在他不为人知的内心世界里一直有着不为人知的阴霾。一直生活在父亲48岁时自杀身亡的心灵创伤中。就在他48岁生日时他收到了弟弟送来的一份神秘礼物，康乐中心的，一个从事给有钱人提供冒险刺激游戏的公司的会员卡。在几经犹豫之后尼古拉斯还是来到的康乐中心进行了注册，岂料在这之后，随着种种离奇、不可思议的事情在自己身边发生，他那原本井然有序的平静生活被彻底的打破了。好像周围所有的人或事都会随时随地都有可能置他于死地，显然超出了游戏的范畴。究竟这一切都是游戏的骗局，还是一场惊事的阴谋。尼古拉斯终于在陷入绝境、危机重重的情况下决定一步一步朝幕后真相迈进，他究竟是能寻回从前的平静生活，还是...... 配音方面严崇德老师担任了本片的译制导演，选择了乔榛老师来配尼古拉斯为迈克尔·道格拉斯代言他那低沉浑厚的嗓音的确适合这种中年企业家角色，值得一提的是童自荣老师给西恩·潘代言让这个曾经的好莱坞坏小子也拥有了如此优雅而又有磁性的嗓音了，虽然喜份不多，但仍然十分出彩啊！ 译制名单 导演：严崇德 翻译：朱晓婷 主配 乔榛 丁建华 童自荣 其他演员 严崇德 胡平智 王建新 程玉珠 |
|
|
|
1楼#
发布于：2007-05-20 08:05
超级大腕+精彩绝伦的悬疑剧情+上译天衣无缝的配音，实在是好看，看了十几遍喽，哈
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-08-22 22:36
顶起来！影片拍的好，整体色调显暗，剪辑手法独特，上译的配音真是经典啊！这是乔榛在《黑雨》之后又一次给迈克尔·道格拉斯配音吧！
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-08-23 14:38
说实话，乔榛在这片里配的很不好，原音完全不是这种他这样不急不慢的风格，千篇一律。
童自荣的西恩·潘要好的多。 |
|
|
4楼#
发布于：2007-08-23 21:22
引用第3楼goldenapple于2007-8-23 14:38发表的言论: 乔榛配的很好啊！简直让我入了迷。 |
|
|
