|
http://www.sznews.com/szsb/20050402/ca1524217.htm
那一年，我们开始闯荡江湖 2005年04月02日 05:12 深圳商报 有些电影埋在骨子里，流在血里。在某个不经意的时刻，它会突然跳将出来，提醒你，虽然岁月已逝，但它还活着；我们老了，它却一直年轻。1982年的《少林寺》就是这样一部电影。遥想当年，它横空出世，一时万人空巷，全民尚武——它带给一代人一个传奇，一个关于武侠、爱情和梦想的传奇，一段关于秃瓢儿、学武风和青涩青春的少年记忆。 出品年代：1982年 出品公司：香港中原影业 导演 张鑫炎 编剧 薛后 卢兆樟 摄影 周柏龄 刘凤林 武术指导 于承惠 于海 潘清福 作曲 王立平 主要演员：李连杰（饰觉远）丁岚（饰白无瑕）计春华（饰秃鹰）于海（饰昙宗）于承惠（饰王仁则） 获奖纪录：1982年中国文化部优秀影片“特别奖” 票房奇迹：少林一出，谁与争锋？ 仿佛是在一夜之间，江湖就来到了我们身边：沉默的剑客，宿命的寻仇，刀锋上的快感。而大部分人的江湖梦，都是从1982年张鑫炎的《少林寺》开始的。然后《少林小子》来了，《自古英雄出少年》来了，《南北少林》、《木棉袈裟》、《武当》、《南拳王》……大批良莠不齐的“少林系列”一涌而出，大江南北，长城内外，掀起了全民尚武的高潮。那时候，它们还叫做“武打片”。 这部投资120万元人民币的《少林寺》，不仅带给国人空前绝后的轰动，还一举震撼了国际影坛。据不完全统计，仅国内的观影人数就达到了5亿人次，在日本的票房收入超过了三千万人民币，香港更是突破功夫片历史最高卖座记录，达1615.7万多港元，美国一映再映，它让全世界意识到——武术的真功在中国。少林一出，谁与争锋？ 真功夫的里程碑：多少年无人重振江湖 在武打片的江湖世界，有“武”才能侠行天下，有“功夫”才能是真的英雄。1980年，在山东济南的一场武术比赛上，专程赶到为《少林寺》挑演员的导演张鑫炎，从武术运动员、教练员中选出了影片中的“十三棍僧”：“觉远”李连杰，是连续五届全中国武术全能冠军；扮演“反一号”王仁则的于承慧，是双手剑创始人；“昙宗”于海，是螳螂拳一代宗师；“悟空”胡坚强，是1981年全国武术邀请赛五项冠军；“色空”孙建魁是醉棍名家；“半空”杜传阳是九节鞭冠军；就连“白无暇”丁岚也是河南戏曲学校的刀马名旦。 一招一式，一步一行，一刀一棍，这是最纯粹最真实的武侠经典。没有替身，看不到吊钢丝、弹床、替身、快速剪接等特技手段，采用长镜头拍摄整段的武打片断，再也没有掺了水的花拳绣腿。于是，《少林寺》理所当然是一个里程碑了。 它开创了真功夫电影的先河，不仅是国人在禁绝三十余年（1949－1980是内地武侠电影禁演时期）之后，所看到的第一部真正的武打片，同时，它也是香港导演、资金、技术与武术家的首次合作—在它之后，武打片中的真功夫含量每况愈下，多少年无人重振江湖。 李连杰：汝今能持否？ “冬去春来十六载，黄花正年少。”19岁的李连杰在《少林寺》中，凭着真功夫打起了家，国宝一样被人们崇拜。那时候的李连杰很是年轻，一脸的意气风发，眉眼之间稚气未脱，俊朗灿烂，一笑之间有着不可逼视的神采。 弹指十年如烟，《英雄》上画。他真的老了呢！眉间心上，无计相回避。少林寺弹指二十年，他便已经宇宙穿梭。胖了些，敦实了些，再怎样清秀的眉眼也有了岁月的痕迹，浑不复当初快乐少年郎的旧模样。教人一生铭记的，常常总是少年英雄。 天涯那边，得到好莱坞认可的那个JetLee，远不是人们爱戴的李连杰。人们要的不是欧洲人待见的打斗机器，而是茂林修竹间的矫矫苍龙。他本属于中国武侠世界，现代装束总不如古装来得传神。然而终归是要靠片酬生活的，只是人们仍会问：那个长衫轻扬微微笑的少年英雄，汝今能持否？ 丁岚：无瑕有奇巧 19岁的李连杰剑眉星目，英俊风流。什么样的少女，才配得上这样的少年？她是牧羊女，冰雪剔透的名字叫“白无瑕”。一个80年代的野蛮女友，金铃声声凤眼含娇，长鞭挥处蛟龙被缚。旧时丁岚君记否？记忆中，她或笑或颦，那时的国人，怎能抗拒？ 遇见张鑫炎时，丁岚才十六岁，是河南戏曲学校小小的刀马旦。美丽天成的白无瑕，让从不知表演为何物的丁岚上了好几年的挂历。那时候，女孩子最得意就是听人夸：哎哟，这丫头怎么长的，活脱脱一个白无瑕！ 可惜的是，白无瑕之后，丁岚似乎再也没有能让人记住的角色了。如今，丁岚定居新加坡，仍在太平洋岛上的影视界中努力拼搏。在《白蛇后传》里演过小青，《哪吒》里演过哪吒的母亲，《莲花争霸》里演一个悲情女子兰兰……自古红颜如名将，不许人间见白头。曾经喜欢过丁岚的人们，扼腕之余仍心心念起，白无瑕在嵩山顶上嫣然如花，含情脉脉赶着羊儿去了的背影。 最初的感伤：此情可待成追忆 爱情，也随着刀光剑影来了，通透、简单，年轻的李连杰愣头愣脑，等他明白过来，已经是一只戴上金箍的猴子了。 那天，他和她隔着一条小河初遇，远远看去，菩提树下立着一位娇小玲珑的少女，手里的皮鞭轻轻摇……片末，住持喝问：“尽形寿，不淫欲，汝今能持否？”来自庙堂之上的厉喝，叫他挥慧剑，斩情丝。觉远被师傅逼得紧了，痴痴地在压抑中颤声应答：“能持。”惊鸿一瞥生死相依的感情，就这样被稚气未脱的觉远双手合十握在掌心。他用心仰望大佛，白无瑕躲在红漆大柱边，一脸潸然。 那一刻，电影院中无比寂静，人人都在感伤。郑绪岚天籁般的声音缓缓送出：日出嵩山坳晨钟惊飞鸟 林间小溪水潺潺坡上青青草野果香山花俏狗儿跳羊儿跑 举起鞭儿轻轻摇小曲满山飘满山飘……．莫道女儿娇无暇有奇巧 冬去春来十六载黄花正年少腰身壮胆气豪常练武勤操劳 耕田放牧打豺狼风雨一肩挑一肩挑…… 一场幽梦同谁近？千古情人独我痴。二十年后，《少林寺》的导演张鑫炎重出江湖拍电视剧。其实，单凭“觉远剃度”这一幕就足以成为经典，留存在一代人的记忆之中了。 少林寺：悸动在“神话”与“现实”之间 一部电影让一山一寺蜚声海内外，这不是传说。 晨钟惊飞鸟，满山野花香，山间红叶，潺潺溪流，黄墙碧瓦……嵩山少林，就像一处仙境，曾让无数人心径荡漾。但人们并不知道，《少林寺》标榜在实地拍摄，其实，在嵩山取的外景，只有达摩洞、嵩岳塔、山门、白衣殿、千佛殿、塔林等几处。为了电影好看，张鑫炎带领他的摄制组四处辗转，曾在洛阳龙门石窟、山东泰山岱庙、杭州灵隐寺、天台山石梁瀑布等地取景，经过妙手剪接，倒也天衣无缝。苦的是慕名而去的人们，在八十年代初的嵩山少林寺，怎么也找不到那些令人心醉的美妙景致，不由得大呼上当。 尽管如此，嵩山一带的人民还是非常智慧的。昔日静寂的山门前，鳞次栉比地排列着售卖刀枪剑戟的地摊；一路走来，各类武术学校见风生根，修练的，速成的，家家都标榜自己是“少林正宗”；附近数以万计的农民均倚赖“少林寺”这金招牌维生——少林寺在短短二十多年间，由一所只有十多个比丘的寺院，摇身一变成为每年拥有逾百万游客的巨大“企业”。 对于大多数人来讲，少林寺就像一个被现实所证明的神话故事，当传奇不再成为传奇时，人们不免怅然若失。 永不消逝的配音：谁在替他们说话？ 影片中，化装成媒婆的李世民，费劲地捏着嗓子和化装成新郎的觉远开玩笑：“可惜你是个和尚！”那声音沙哑，却很有磁性。看到这里，相信不少人都曾哑然失笑—那是在当时非常著名的声音：配音演员杨成纯，因在《追捕》中为狂傲不羁的史村警长配音而享誉全国。 《少林寺》中的人物，都是由专门为外国影片配音的上海电影译制片厂演员配说普通话的。除杨成纯以外，其他人也都非常著名。为觉远配音的童自荣，他的“佐罗”曾迷倒无数影迷；为白无暇配音的丁建华，是山口百惠的汉语代言人；昙宗高亢洪亮的声音发自为“斯巴达克斯”配音的盖文元之口，为影片担任片头片尾解说的是“杜丘”毕克。这些人堪称是配音艺术的大师，在二十年后的今天尚无人能出其右。 因为是第一次为武打片配音，我们的大师们毫无经验，见银幕上大打出手，情绪激奋，也纷纷调动丹田之气，大喊大叫，其中以童自荣最为买力，竟然喊坏了嗓子，险些毁了赖以吃饭的家什。 记忆链接：《少林寺》疯狂指数 疯狂第1名：投奔少林寺 不能统计那一年有多少无知少年（甚至包括一部分成年人）悄悄收拾行囊准备去嵩山少林寺学习武功。不过，八成都在前往河南嵩山的路上被中途拦截。于是，疯狂第二名也随即出炉。 也有少数出走成功的，于是，嵩山脚下常能见到面色苍白的少年在汽车站里发呆，或是在小饭馆门口吞口水——全是投师不成流落至此的。光阴似箭，故人星散，人们朝拜的圣地从中国的河南变成纽约、伦敦，甚至新西兰。 疯狂第2名：剃秃瓢、狂练功和自制武器 当年的离家出走潮流稍微退去后，男孩们纷纷剃了秃瓢儿，有的秃瓢儿还颇有创意地粘上几个圆纸片当香疤，似乎剃个秃瓢就能成了真和尚。 不久，又有江湖传言说：少林寺和尚就是靠在腿上绑沙袋练轻功的。于是，七八岁的，十五六的，竟相模仿，痴迷起了武术。影片中，觉远在千佛殿一连跺了三个月的脚，单纯的少年们由此相信——只要我苦练下去，我一定会成为大侠！ 同样属于最质朴的英雄梦，80年代的少年都有自己的武器。做一把木头剑木头刀渐成风气，如果谁家有一把铁剑铜枪，一定羡煞旁人。 疯狂第3名：“野味”和姑娘 影片中，大反派王仁则将白无瑕用绳子吊起来，美其名曰“野味”，他将姑娘的裤子撕下一块，露出了几平方厘米的大腿，大大刺激了观众们的眼睛。此后很长时间，青春萌动的少年们给姑娘的雅称就是“野味”，还学会了“野性难驯”这个成语和“不野就不够味儿了”这句“流氓”语言。 疯狂第4名：一部电影看千遍 同一部电影反复观看的最高纪录，相信很多人都是因《少林寺》而实现，连自费带免费（蹭）看了十几遍的不在少数。那时，对《少林寺》的热情是全民性的，心口相传妇孺皆知，人们拖家带口扶老携幼，影院门口场面沸腾，从六分钱的学生票一直看到一毛二、二毛、三毛、五毛、一元、一元二、一元五、二元……不惜一切地去电影院反复温习，那是中国电影市场的黄金时代。 作者:□刘悠扬／文 |
|
|
|
|
