|
http://cyber.swnu.cn/zwyjw/a_index/sx_index.asp?page=8&sx_id=1830&fh_id=&fr_id=&th_id=&s_id=&f_id=
杨成纯 电子代替人的活动——从影片未来世界谈起 文汇报 1979.2.1 |
|
最新喜欢： xiaoyi...
|
|
1楼#
发布于：2005-08-10 11:28
其实这里还有好多译制片相关资料的目录,就不知能否找到了
比如 生活?工作?爱情-赞生死恋\孙渝烽\文汇报\1979.9.7 漫谈生死恋的爱情结局\伍经纬\解放日报\1979.9.8 在“民主政治”的华丽外衣下－看影片《金环蚀》\苏秀\ 文汇报 1979.9.7 文主义者的悲剧－《王子复仇记》观后 理明 云南日报 1979.7.29 《简?爱》漫笔 张绰 南方日报 1979.7.15 英国杰出的演员劳伦斯?欧立维埃（奥立佛） 王克勤 世界知识 1979.7.29 从法海说到灰姑娘 姚虹 陕西日报 1979.9.16 罪恶制度下的罪恶（《尼罗河上的惨案》） 大泓、汤娟 安徽日报 1979.8.14 《尼罗河上的惨案》漫笔 孙雄飞 文汇报 1979.7.16 “这个地方要像个殡仪馆了”！ 方伟国 浙江日报 1979.7.17 一幕人间悲剧－略谈《尼罗河上的惨案》 朱俊基 新华日报 1979.8.2 巧妙的艺术构思 郦之 工人日报 1979.9.17 甩不掉的魔影－评法国影片《沉默的人》 胡思升 大众电影 1979.8.9 血和泪的控诉－看影片《被侮辱与被迫害的人》 晨星 青海日报 1979.7.17 真实的艺术深刻的启示－看罗马尼亚电影周的三部影片 陈朝红、琚鹏震 四川日报 1979.8.29 泪和刺－评《城市之光》兼谈讽刺艺术 彭定安 辽宁日报 1979.8.12 寓教于乐－看影片《城市之光》 王世德 四川日报 1979.7.24 笑的艺术－从影片《城市之光》谈起 钟一君 内蒙古日报 1979.7.29 血和泪的控诉－故事影片《舞台生涯》观后 何炳章 安徽日报 1979.7.22 资本主义社会的真实写照－卓别林《舞台生涯》观后 刘永年 云南日报 1979.7.16 卓别林和他的《大独裁者》 梅朵 大众电影 1979.7.17 银幕上的叙事诗－看电影《叶塞尼娅》札记 王忠祥 湖北日报 1979.8.5 人物的命运与艺术魅力－看墨西哥影片《叶塞尼娅》随想 朱晶 吉林日报 1979.8.9 一部耐人寻味的银幕－墨西哥影片《叶塞尼娅》观后 王忠全 陕西日报 1979.7.30 漫谈《叶塞尼娅》和《冷酷的心》 伍经伟、翁振新 文汇报 1979.8.1 .............................. 不一一列了,中外电影的评论加起来就收了1828条了 |
|
|
|
3楼#
发布于：2005-08-10 11:49
好吧,下午有时间再整.只列译制片相关哈
|
|
|
|
5楼#
发布于：2005-08-10 15:22
基本就这些了.有些看题目猜不出作者谈的是哪部影片就忽略过去了.
上海电影译制厂加快培养专业人才 蒋隆邦 文汇报 1979.2.4 南斯拉夫电影事业一瞥 管蠡 大众电影 1979.1.24 《巴黎圣母院》 传社 陕西日报 1979.1.8 《巴黎圣母院》与浪漫主义艺术 海天 云南日报 1979.1.19 漫谈影片《巴黎圣母院》 郑克鲁 中国青年报 1979.1.41 雨果与《巴黎圣母院》 徐京安 河北日报 1979.2.12 喜剧大师卓别林 姜徳明 文汇报 1979.1.28 卓别林和他的《摩登时代》 黄克定 辽宁日报 1979.1.29 世界卓越的电影艺术家卓别林 伯奋 大众电影 1979.1.14 卓别林和他的艺术形象 程政 湖南日报 1979.2.18 略谈卓别林的夸张手法 谢添 中国青年报 1979.2.25 卓别林和拉兹 赵宪庭 广西日报 1979.2.19 科学技术要掌握在人民手中—美国影片《未来世界》观后 夏方、蔡惠来 陕西日报 1979.2.1 游乐场上的角逐 翁睦瑞 工人日报 1979.1.27 我们从《未来世界》里看到什么 谢雷鸣 解放日报 1979.2.21 谁是真正的罪犯？重看印度故事片《流浪者》 艾晓明、金宏达 湖北日报 1979.1.24 《流浪者》的两个演员 方国伟 文汇报 1979.3.11 拉兹为什么是罪犯？—印度故事片《流浪者》观后 童施意、寥鹤琼 南方日报 1979.3.11 是谁使拉兹变成贼？－看印度影片《流浪者》 金国 北京日报 1979.3.11 看印度的故事片《流浪者》 张西元 河南日报 1979.3.16 看了电影《流浪者》之后 力群 山西日报 1979.3.18 写在《流浪者》重映时 哈门 辽宁日报 1979.3.25 拉兹犯罪，发人深思 陈培源 光明日报 1979.3.25 重看《摩登时代》想到的 陆建华 电影文学 1979.1.86 儿童需要美术片 任溶溶 解放日报 1979.6.137 儿童喜爱的《大闹天空》 韩尚义 文汇报 1979.6.1 我国动画影片的开拓者(记上海美影厂万氏兄弟) 余又晨 大众电影 1979.5.4 少年儿童喜闻乐见(看动画片《象不象》、《画廊一夜》、《母鸡搬家》) 石信 四川日报 1979.6.15 谈谈《望乡》 巴金 鸭绿江 1979.6.40 吟公主 孙渝峰 大众电影 1979.4.22 深刻的社会悲剧(《流浪者》观后) 管益农 陕西日报 1979.4.4 《流浪者》观感两则 赵富山 河北日报 1979.4.12 看似寻常最奇崛(看电影《流浪者》) 王文韶 天津日报 1979.4.22 匕首•照片•礼物(谈《流浪者》的道具运用) 丁子春 大众电影 1979.6.20 《光阴》的启示(介绍一都反映党内斗争的罗马尼亚新影片) 郭富 人民日报 1979.5.27 罗马尼亚电影一瞥 孟军 大众电影 1979. 6.27 《苏捷什卡战役》 章柏青 大众电影 1979.4.20 《二十六个画面的占领》 章柏青 大众电影 1979.4.20 莎土比亚和《王子复仇记》 杜高 湖南日报 1979.4.8 漫话《王子复仇记》 卢昆 山西日报 1979.4.8 《王子复仇记》和人文主义 张志国、冯肇元 解放月报 1979.4.22 筒评“王子复仇记” 王臻中 新华日报 1979.4.25 人文主义者的悲剧(影片《王子复仇记》观后) 钟林斌 辽宁日报 1979.4.29 夏洛蒂•布朗特和《简爱》 吕兆康 文汇报 1979.5.16 浅谈英国故事片《简爱》 孙靖 工人日报 1979.5.16 夏洛蒂和他的《简爱》 雨肖 安徽日报 1979.6.17 浅谈电影《简爱》 盛泉 江西日报 1979.6.24 于平凡处见力量(评介彩色影片《简爱》) 江云 湖北日报 1979 谈谈《简爱》 文美惠 中国青年 1979.6.42 《水晶鞋和玫瑰花》摄影琐谈 申皑 大众电影 1979.5.15 清新明决，别具一格(《水晶鞋和玫瑰花》观后) 邵牧君 大众电影 1979.5.14 在低垂的夜幕里(《尼罗河上的惨案》漫笔) 伍经纬、赵国华 大众电影 1979.6.12 多才多艺的波得•马斯蒂诺夫 伍菡卿 大众电影 1979.6.13 从卡西摩多谈“脸谱化”与“脸谱个性化” 丁昌敏 四川日报 1979.4.15 密饯和眼泪(浅谈卓别林的表演艺术) 共与同 四川日报 1979.4.22 卓别林与《舞台生涯》 章 解放军报 1979.5.6 悲剧与突，哲理与美(谈谈影片《舞台生涯》) 潘耀华 吉林日报 1979.5.14 两种不同的悲剧(从电影《舞台生涯》想到的) 禹振民 河北日报 1979.5.20 资本主义社会艺人生活的真实写照(美国影片《舞台生涯》观后) 翁睦瑞 工人日报 1979.5.22 为“小人物”倾吐不平(谈卓别林和《舞台生涯》) 黄式宪 财贸战线 1979.5.25 艺术、生活和真实(推荐影片《舞台生涯》) 肖海地 天津日报 1979.5.27 崇高的艺术，悲惨的命运(美国影片《舞台生涯》观后) 章柏青 中国青年报 1979.5.24 卓别麟和他的《舞台生涯》 郑传寅 湖北日报 1979.6.10 一出乐观的悲剧(《舞台生涯》观后) 韩默 大众电影 1979.6.10 怎样看美国影片《车队》 南笙、李吉星 湖北日报 1979.4.11 轰动一时的美国影片《超人》 谢榕津 大众电影 1979.4.31 《舞台姐妹》的艺术特色 秋实 解放日报 1979.7.29 我国第一部彩色宽银幕动画片制成《哪吒闹海》即将与观众见面 芜斋 文汇报 1979.3.15 栩栩如生的艺术形象－动画片《大闹天宫》观后 钟楚浩 青海日报 1979.7.21 民族风格的成功探索－谈动画片《大闹天宫》 曹 解放日报 1979.7.26 水墨动画杂谈 严励 文汇报 1979.7.15 竹笛、基面及其他－朝鲜《金刚山姑娘》等三部电影观后 云赫 四川日报 1979.9.18 深刻的思想鲜明的形象－朝鲜电影周《安重根击毙伊藤博文》等四部影片观后 钱国民 解放日报 1979.9.12 艺术杰作《生死恋》 林玉中 中国青年报 1979.9.8 诗情画意写心声－看日本影片《生死恋》 孟广钧 北京日报 1979.9.6 试探《生死恋》的艺术特色 唐乃祥、傅敬恭 大众电影 1979.9.16 生活? 工作?爱情－赞《生死恋》 孙渝烽 文汇报 1979.9.7 漫谈《生死恋》的爱情结局 伍经伟 解放日报 1979.9.8 侵透血污的丑剧－日本电影《金环蚀》 陈同艺 解放日报 1979.9.8 在“民主政治”的华丽外衣下－看影片《金环蚀》 苏秀 文汇报 1979.9.7 人文主义者的悲剧－《王子复仇记》观后 理明 云南日报 1979.7.29 《简?爱》漫笔 张绰 南方日报 1979.7.15 英国杰出的演员劳伦斯?欧立维埃（奥立佛） 王克勤 世界知识 1979.7.29 罪恶制度下的罪恶（《尼罗河上的惨案》） 大泓、汤娟 安徽日报 1979.8.14 《尼罗河上的惨案》漫笔 孙雄飞 文汇报 1979.7.16 “这个地方要像个殡仪馆了”！ 方伟国 浙江日报 1979.7.17 一幕人间悲剧－略谈《尼罗河上的惨案》 朱俊基 新华日报 1979.8.2 甩不掉的魔影－评法国影片《沉默的人》 胡思升 大众电影 1979.8.9 血和泪的控诉－看影片《被侮辱与被迫害的人》 晨星 青海日报 1979.7.17 真实的艺术深刻的启示－看罗马尼亚电影周的三部影片 陈朝红、琚鹏震 四川日报 1979.8.29 “权力”与“真理”－影片《政权?真理》观后 严家其 光明日报 1979.9.2 权力不等同于真理 王涵 文汇报 1979.9.13 为真理而斗争－罗马尼亚影片《政权?真理》《光阴》《延期审判》观后 谢琼桓 湖北日报 1979.9.6 一面历史的镜子罗马尼亚影片《政权?真理》观后 边善基 解放日报 1979.8.24 泪和刺－评《城市之光》兼谈讽刺艺术 彭定安 辽宁日报 1979.8.12 寓教于乐－看影片《城市之光》 王世德 四川日报 1979.7.24 笑的艺术－从影片《城市之光》谈起 钟一君 内蒙古日报 1979.7.29 血和泪的控诉－故事影片《舞台生涯》观后 何炳章 安徽日报 1979.7.22 资本主义社会的真实写照－卓别林《舞台生涯》观后 刘永年 云南日报 1979.7.16 卓别林和他的《大独裁者》 梅朵 大众电影 1979.7.17 墨西哥电影事业简介 韩传铮 北京日报 1979.7.27 动人的爱情颂歌－祝墨西哥合众国电影周 伍菡卿 光明日报 1979.7.31 银幕上的叙事诗－看电影《叶塞尼娅》札记 王忠祥 湖北日报 1979.8.5 人物的命运与艺术魅力－看墨西哥影片《叶塞尼娅》随想 朱晶 吉林日报 1979.8.9 一部耐人寻味的银幕－墨西哥影片《叶塞尼娅》观后 王忠全 陕西日报 1979.7.30 大洋彼岸的红玫瑰 杜仲华 天津日报 1979.7.31 漫谈《叶塞尼娅》和《冷酷的心》 伍经伟、翁振新 文汇报 1979.8.1 略谈影片《冷酷的新心》 章柏青 工人日报 1979.7.31 山崎朋子和《望乡》 张小玲 解放日报 1979.11.25 《生死恋》一首抒情散文诗 崔承运 天津日报 1979.11.17 金玉其外、败絮其中－观影片《金环蚀》有感 章柏青 工人日报 1979.11.13 谁是凶手?－日本影片《人证》简介 高兴 文汇报 1979.12.8 致中国电影观众 (南斯拉夫)巴塔•日沃依诺维奇 大众电影 1979.11.14 南斯拉夫电影工作者介绍 方国伟 大众电影 1979.11.14 一曲反法西斯战争的颂歌 恒录 浙江日报 1979.12.2 血与火的洗礼－评南斯拉夫影片《苏捷斯卡战役》 胡思升 大众电影 1979.11.15 “瓦尔特，你好！”－祝贺南斯拉夫电影周开幕 胡健等 光明日报 1979.12.7 “瓦尔特”在上海 陈政森、汤娟 解放日报 1979.12.2 彩色故事片《悲惨世界》的主角让•加班 李成葆 文化与生活 1979.4.30 在沉默的背后－介绍法国彩色故事片《沉默的人》 张小苏 山西日报 1979.11.1 阿凡提艺术形象的再塑造 刘定中 新疆文学 1980.3.77 从日本故事片《人证》谈起 〔日本〕伊藤克 北京日报 1980.2.5 《人证》及其作者 丁子春 浙江日报 19810.2 悲剧与赞歌－关于卓别林的《舞台生涯》 曾卓 读书 1980.3.83 七十年代美国电影纵横谈 亦河 电影创作 1980.5.94 发人深思，值得借鉴－评美国影片《魂断蓝桥》萝 桠子 花溪 198.3.55 简评《蝴蝶梦》 邵牧君 北京日报 1980. 4.25 影片《克菜默夫妇》所反映的美国社会问题 李庄藩 环球 1980.2.19 《克菜默夫妇》 谢榕津 大众电影 1980.4.27 钱拉•菲利普和他的表演艺术 萧曼 外国戏剧 1980.1. 4 “瓦尔特”在西子湖畔 方舟 西湖 1980.8.61 电影艺术家孙道临 孙钧政 电影文化丛刊 1980.1.97 电影歌曲的演唱及配音 韦振斌 电影艺术 1980.8.47 迈开了探索的第一步-评影片《珊瑚岛上的死光》 石林、华明 文汇报 1980.7.21 迷人的纯洁 童通明 光明日报 1980.7.27 (不知道这个是不是《纯洁》) 笑与泪的结晶－《卓别林自传》介绍 季定洲 人民日报 1980.7.23 球转嘲丑类、谐笑吐真言－美国喜剧片《大独裁者》观后 吕继刚 长江日报 1980.7.18 法国电影艺术大师－让•雷诺阿 顾凌远 大众电影 1980.7.23 《红菱艳》的编导者 欧阳佳 羊城晚报 1980.7.17 《红菱艳》中：雷蒙托夫的艺术形象 冶夫 辽宁日报 1980.7.12 深刻的讽刺－看《大独裁者》 淮海 广州日报 1980.8.1 访加里森的配音者(在上海访问童自荣同志) 吕会民 北京晚报 1980.10.31 相闻不相识的艺术家(记长影配音演员向隽殊) 曹积三 大众电影 1980.11.18 体育健儿的优美赞歌(略谈故事片《飞吧、足球》) 少舟 体育报 1980.11.17 电影是怎样传入中国的? 周解 文化与生活 1980.4.36 第一部翻译片诞生前后 王澍 大众电影 1980.11.16 外国优秀影片欣赏随笔 张艺声 解放日报 1980.12.2 电影中接吻小议 何云 福建日报 1980.10.5 朝鲜电影的成长和繁荣 沈基宇 电影创作 1980.12.91 独特角度的反战主题(看日本影片《绝唱》) 高松年 浙江日报 1980.10.12 关于《啊1野麦峰》制作过程及其反响 (日本)山本萨夫 电影新作 1980.6.91 谈谈日本影片《啊，野麦岭》 章柏青 湖北日报 1980.12.7 兴旺发达的印度电影事业 特安 人民日报 1980.10.11 从“埃及电影周”看埃及电影 陆孝修、王复 大众电影 1980.11.14 喜看古国新葩(祝贺阿拉伯埃及共和国电影周) 顾凌远 人民日报 1980.11.28 埃及电影周的三部影片 （埃及）马哈茂德•马吉德 北京晚报 1980.11.27 《走向深渊》和迈迪哈女土 王凤序 北京晚报 1980.11.27 反封建的悲壮颂歌(谈影片《阴谋与爱情》) 蔡洪声 解放军报 1980.11.29 南斯拉夫电影在前进 顾坚 电影创作 1980.11.94 艺术家的探索(访法国导演阿里亚娜•莫努什金和雅克•达第) 许兆焕 光明日报 1980.11.23 富于创新精神的法国电影(为“法国电影周”而作) 何振淦 人民日报 1980.11.5． 《老枪》导演谈《老枪》(访问法国电影导演罗贝尔•昂里哥) 徐春发 文汇报 1980.11.10 影片《老枪》的导演和主演 严敏、刘仲重 文汇报 1980.11.10 悦目清心的法国电影周 洪昌 北京日报 1980．11．1 《英里哀》观后拾零 肖立军、黎赞光 北京日报 1980.11.9 漫谈影片《基督山伯爵》 郑克鲁 中国青年报 1980.11.44 简析影片《基督山伯爵》 金嗣峰 湖北日报 1980.11.2 谈影片《基度山恩仇记》的得失 孙渝烽 文汇报 1980.11.13 决不仅仅是个人恩仇（影片《基督山伯爵》观后） 唐荫荪 湖南日报 1980.11.11 一部改编成功的影片（影片《基督山伯爵》观后） 张英伦 大众电影 1980.12.10 悲惨的世界苦难的人生（影片《悲惨世界》观后 杨志棠 大众电影 1980.11.12 《悲惨世界》十五次搬上银幕 伯奋 大众电影 1980.11.12 “悲剧英雄”让? 加本 王永红 大众电影 1980.11.12 心中充满了对人类的爱(影片《悲惨世界》观后随想之一) 谷启珍 黑龙江日报 1980.12.14 一对闪光的银烛台(电影《悲惨世界》观后) 铁牛 青海日报 1980.12.15 |
|
|
|
7楼#
发布于：2005-08-10 17:05
对。这些都注有文章出处，应该不难找。就是要费点脚劲和手劲。
|
|
|
