丝绦
  • 最后登录
阅读:5238回复:51

[精品原创]我和孙悦斌

楼主#
更多 发布于:2005-08-02 14:23
  看到孙悦斌是在知道他是配音演员之前。若干年前,我是一个喜欢看《正大综艺》的孩子。每个周日下午不出去玩耍,坐在电视机旁等着看世界真奇妙的环球之旅。记不得从多少期开始,《正大综艺》里多了一个叫“一笑茶园”的版块,里面是四个性格迥异衣着对比鲜明的人,他们聚在一起品茶嬉笑,每期争论一个问题。其中那个绰号586的人,西装革履,戴一副黑框眼镜,携一台手提电脑,就是配音演员孙悦斌。不过,当时我并不知道这个。

再见孙悦斌还是在《正大综艺》。这次他是做嘉宾。主持人介绍说起他在“一笑茶园”的经历,我忽然知道了以前熟悉的中规中矩的586就是眼前这个感觉陌生的男子。那个男子一身黑衣,头发微卷蓬松,温和笑着,话语不多。又得知他是一个配音演员。听着他深沉醇厚的嗓音,就不由猜想他配起音大概很不错吧!

后来看了他配音的几部片子,可是初听之下,我真是有些失望的。应该承认,他的音色是非常不错的。但是他的配音却深沉有余而磁性不足,文质彬彬却稍欠优雅,平铺直板缺少变化,不象徐涛的那样激情四射大气磅礴卓越不凡,也不象王明军的那样情感复杂迷离充满困惑,有一种精致飘忽的悲剧意味,一种微妙别样的审美。他的配音给我的感觉完全契合他所配音的人物,虽然也有微微的颓废,许些的不协调,品质不凡却往往有普通人的缺点,困在世俗礼节束缚之下。对于我这样向往卓越唯美极端的人来说,这种声音是没有多少吸引力的,入得了耳却不能上心。要说对孙悦斌的配音有新的认识,还是在以后。

彼时是高中的暑假,我在家狂看电视以补平时的不足。有一部动画电影叫《猫咪小贝》,讲一只与母亲失散的小猫不慎流落森林后寻找回家的路途上发生的故事,是一个老套的有关成长的说教片。里面的配音也是传统的中国动画片的特色,傻傻的,酸酸的,甜甜的,让人牙疼。我有一搭没一搭地看着。后来孙悦斌配音的鹿首领出场了,冷静,睿智,威严,充满成熟的理性之美。我的耳朵为之一振,大大惊艳,这是孙悦斌的声音吗?原来他的声音还可以如此动听。不由对他另眼相看,当即将他归入喜欢的配音演员之列,屡屡提及。

说到这里,我得说说一个人,那是大二时的伤科推拿老师,一个很有气质且温和的人。我的室友们都很喜欢他,上完课回到寝室后就议论起他,说他如何如何好。我插话说,对,我也觉得他不错。结果她们的目光齐刷刷地落在我身上,惊叹,咦?在她们眼里,我一向只对文物级的人物感兴趣。我连忙给她们解惑,他和我喜欢的孙悦斌很像,外貌像,声音尤其像。可是,当然,她们不知孙悦斌是何许人也。我开导她们,《德伯家的苔丝》看过吗……没有?那新版的《雷雨》呢,《珍珠港》总看过吧?……看过,但对里面的声音没什么印象?那那个张峪干红的广告看过吗?还有某某摩托?……不记得了?!唉!我循循善诱,无奈她们就是不能领会他的声音是什么样子。但这不妨碍她们说起心仪的谢老师时,我赞叹赞叹喜欢的孙悦斌。

那一次,她们议论之时我又借机大发感慨,他的声音和孙悦斌的可真像。只是他的语调稍差训练,不然他的声音就能和孙悦斌一样棒了。我还要继续说下去,却被一片“阴森”的目光压住,她们齐声怒喝,不许你再说怎孙悦斌样怎样。呵呵,她们终于不能忍受她们的谢老师老被人说成是别人的“赝品”了。迫于情势,我忙低头呐呐,好好,我不说了。以后我绝对不在你们面前提孙悦斌这个名字了,同志们,我发誓。

可是,仅仅几分钟后,收音机里传来一个熟悉的声音,中国移动通信。我腾的拍桌而起,激动大叫,快听,孙悦斌的声音!
x-ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
1楼#
发布于:2005-08-02 19:26
真想看看丝绦拍案大叫的样子啊!印象中的你是很斯文的女孩啊呵呵

其实比起现在低音炮般的浑厚声线,我更喜欢孙悦斌在珍珠港里的声音~但似乎现在的他很难回到从前了……
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
塞勒斯
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-07-02
2楼#
发布于:2005-08-02 19:44
人间大炮!发射~~
[IMG]http://www.wowchina.com/download/wallpapers/img/thumb/korea-alliance-800x.jpg[/IMG]
xl901
  • 最后登录
3楼#
发布于:2005-08-02 21:29
没错!那就是孙悦斌!
好不容易又看到讲孙悦斌的贴子了!看看回贴的这几个,都是老熟人呀!
唉,不管什么节目的特别纪念期我都没看见过,环球影视纪念版有李易,我就没看到,正大综艺特别节目有孙悦斌也没看到!
呵呵,不过,可不是我泼冷水,你在几分钟后从收音机里听到的那个让你腾的拍桌而起的声音,中国移动通信,十有八九是徐东宇。
丝绦
  • 最后登录
4楼#
发布于:2005-08-03 09:19
晕!不是啊?
我是喜欢孙的声音,但没什么探求研究。让内行们笑话了!:)
TO X-RAY :我很多时候是挺疯的,只是你没看到。:)
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
5楼#
发布于:2005-08-03 10:18
怎么现在一说孙悦斌就是从正大综艺开始的,我记得在那之前很久,孙悦斌就主持过cctv非常黄金时间段的节目了,可惜我忘记是个什么节目了,好像是和语言文字有关的。要我说,孙悦斌不做中央电视台主持人真是中央电视台的一大损失。
x-ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
6楼#
发布于:2005-08-03 10:49
他还做过语言主持?汗……一点印象都没有。我只记得他跟我说过要主持央三的一个节目,但还是下马了。

塞勒斯,人箭大炮……不是孙配的吧……应该是山西电视台配的~
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
7楼#
发布于:2005-08-03 11:08
x-ray啊,塞勒斯是在做比喻,不是说那是谁配的……
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
8楼#
发布于:2005-08-03 13:29
正大综艺....一笑茶园.........恩,我怎么记不起来了.............郁闷.
瞳颜 [img]http://img1.qq.com/tech/pics/2486/2486835.jpg[/img]
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
9楼#
发布于:2005-08-03 13:35
下面是引用x-ray于2005-8-3 10:49发表的:
他还做过语言主持?汗……一点印象都没有。


你不可能有印象的,那时候我还在读中学的说。
丝绦
  • 最后登录
10楼#
发布于:2005-08-03 19:41
下面是引用穆阑于2005-8-3 10:18发表的:
怎么现在一说孙悦斌就是从正大综艺开始的,我记得在那之前很久,孙悦斌就主持过cctv非常黄金时间段的节目了,可惜我忘记是个什么节目了,好像是和语言文字有关的。要我说,孙悦斌不做中央电视台主持人真是中央电视台的一大损失。


我说孙悦斌是从《正大综艺》开始是没办法的事啊,穆阑姐,我对他的记忆就是始于那时的嘛!
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
11楼#
发布于:2005-08-03 20:04
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
12楼#
发布于:2005-08-04 08:39
我和楼主的经历非常相似!但我看一笑茶园的同时已经开始注意到他的配音了。很奇怪的时,我记得他的电影是一部非常不出名的小制作,《冰上浪漫曲》(the cutting edge),在电影频道播出的,他和廖菁,配一对花样溜冰运动员,当时真是喜欢的不得了。现在想起来还是非常激动啊!
极端的人最可怜!!!
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
13楼#
发布于:2005-08-04 09:36
[quote]下面是引用小艾于2005-8-4 08:39发表的:
《冰上浪漫曲》(the cutting edge),在电影频道播出的,他和廖菁,配一对花样溜冰运动员,当时真是喜欢的不得了。quote]
这电影的配音确实非常棒,现在电影频道很少再找这么优秀的配音演员配音了,净是粗制滥造的作品……
小艾
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-08-11
14楼#
发布于:2005-08-05 08:27
原来harry你也看过啊!真是激动,我以为这么不出名的片子没有人会注意呢……

我还是期待孙悦斌的声音会出现在影院中呢,例如《黑客帝国3》。我听到他的第一句话差点没激动的电影院里叫出声来……

 
极端的人最可怜!!!
要像小孩干的
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-01-16
15楼#
发布于:2005-08-05 13:25
" 孙悦斌不做中央电视台主持人真是中央电视台的一大损失。 " —— by 穆阑

 多亏没留在中央台,那个地方他待着就不会有今天的成绩。土壤不好~~~~
我要我的梁文道!除非给我姜广涛~~~~~~~~~~
16楼#
发布于:2005-08-05 21:50
很喜欢他在苔丝里为安淇尔的配音,非常温柔的声音
雨中蔷薇
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-09-07
17楼#
发布于:2005-08-10 22:22
最早知道他是从美国动画片《星球大战》中,他配加森。快爱死他声音了~~~只是现在他配的片子太少。:(
 
只要你轻轻一笑,我的心就迷醉
ember
  • 最后登录
18楼#
发布于:2005-08-11 13:46
记不清是什么时候记住孙悦斌的声音了,太久了,反正是在“一笑茶园”之前的很久。最喜欢他配的《一握尘土》(A Handful of Dust)和《双城记》(A Tale of Two Cities),由同一位英国演员James Wilby主演,那样田园式的英国绅士气质很适合孙悦斌。CCTV-1很久以前还播过一部Wilby演的《夏日挽歌》(A Summer Story ),不知道是不是也由他来代言?
雨中蔷薇
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-09-07
19楼#
发布于:2005-08-13 17:53
楼上的!你也爱看伪装者吗?!哈哈我又找到一个同盟军了!
只要你轻轻一笑,我的心就迷醉
20楼#
发布于:2005-08-14 19:54
那个就是孙悦斌呀,我觉得正大综艺里面总是可以给我们惊喜咧

徐燕老师我也是在正大综艺里面看到的,当时是他们办十周年
ember
  • 最后登录
21楼#
发布于:2005-08-15 09:06
下面是引用雨中蔷薇于2005-8-13 17:53发表的:
楼上的!你也爱看伪装者吗?!哈哈我又找到一个同盟军了!



呵呵,握个手啊。
22楼#
发布于:2005-08-20 01:38
我第一次知道孙悦斌是他的《最佳搭档雷克斯》中的摩泽尔
当时就爱上了他重重的鼻音!

其实我觉得孙更适合配美国因,而徐涛仿佛是英音的杰出代表与典范
xl901
  • 最后登录
23楼#
发布于:2005-08-20 20:28
哦呵?配音也有美国音英国音之分?
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
24楼#
发布于:2005-08-21 00:11
下面是引用林慧慧于2005-8-5 21:50发表的:
很喜欢他在苔丝里为安淇尔的配音,非常温柔的声音

我也很喜欢孙悦斌,除了以上所说的,在《拯救大兵瑞恩》当中孙悦斌配的也很好!但要说到苔丝,坦率讲,苔丝里为安淇尔非童自荣老师莫属!
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
25楼#
发布于:2005-08-21 00:14
“而徐涛仿佛是英音的杰出代表与典范”   深有同感!
只不过这种感受只可意会不可言传。
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
26楼#
发布于:2005-08-21 23:36
大头龙,握手啊!
其实深爱徐涛那种英国式的开始说话时喋喋不休,而话到最后那口气徐徐吐出的感觉
我既爱译制片,也爱看原文电影,觉得徐涛把握的分寸简直绝了
27楼#
发布于:2005-08-21 23:46
xl901哇,也和你握手

你知道我当年对徐东宇是多么的痴迷嘛?
我01年的时候看过他的照片,有点胖
据说现在更胖了
他的声音太可爱了,太青春了,倒是有点不喜欢他他模仿孙悦斌了,而东宇本身的声音就很有特色
我有个徐东宇给奥运宣传片的配音,虽然用了不少效果器,但是也很绝~
xl901
  • 最后登录
28楼#
发布于:2005-08-23 17:33
啊哈,又认识了一个东宇迷.
你说的那条奥运的片子我也有.
他很胖吗?我有张他的照片,好象不是太胖呀,听他声音前我一直以为他应该长的跟王力宏一个样.
我QQ11927208,加我加我.
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
29楼#
发布于:2005-08-23 17:51
下面是引用大头龙于2005-8-21 00:11发表的:

我也很喜欢孙悦斌,除了以上所说的,在《拯救大兵瑞恩》当中孙悦斌配的也很好!但要说到苔丝,坦率讲,苔丝里为安淇尔非童自荣老师莫属!

在北京这个版本里,孙悦斌的声音与那形象挺相符的,感觉也很不错:)
30楼#
发布于:2005-08-23 23:13
xl901,我怎么觉得咱倆好像在名座制作的论坛里就聊过呀,你的东宇的照片是名座里的吗?
唉,我以为为他的声音所倾倒的应该都是小女生,当年我狂喜欢他的时候就是
现在,老啦~~
我也以为他长得特特帅呢,因为在974的论坛里问过他的好朋友朱云,说东宇声音一级棒,长相也一级棒
后来四年前一看一张在主持节目的照片,发现唉~~

   
丝绦
  • 最后登录
31楼#
发布于:2005-08-25 21:06
最近看到《华纳巨星总动员》的配音版,孙悦斌在里面为布兰登费舍尔饰演的角色配音,很是好玩。还有徐涛为他片中的老爸邦德配音。这是他们二人第二次搭档配父子了吧?只觉得二人同属音色浑厚的,怎么他们给人的感觉年龄差距如此之大吗?
萨哈拉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2009-02-19
32楼#
发布于:2005-08-28 09:56
孙悦斌是我得最爱,我从14岁开始喜欢他,第一部电影是当时正大剧场的《灯塔山的故事》,现在我依然喜欢他,但是他的作品越来越少了,我们只能在这里喋喋不休地思念。
欢迎光顾我的博客:http://blog.sina.com.cn/u/1227658547
33楼#
发布于:2005-08-29 04:45
下面是引用萨哈拉于2005-8-28 09:56发表的:
孙悦斌是我得最爱,我从14岁开始喜欢他,第一部电影是当时正大剧场的《灯塔山的故事》,现在我依然喜欢他,但是他的作品越来越少了,我们只能在这里喋喋不休地思念。


广告好像配得多了
xl901
  • 最后登录
34楼#
发布于:2005-08-29 18:50
呵呵,那当然!
jxd123
  • 最后登录
35楼#
发布于:2005-09-06 11:52
孙悦斌.................我喜欢........
我的偶像....无话可说...陶醉ing
36楼#
发布于:2005-09-20 13:03
   
37楼#
发布于:2006-03-08 16:49
昨天晚上和孙老师一起吃的饭.给我讲了好多道理啊..很深刻.
永远热爱辽艺
版主
版主
  • 最后登录2021-03-24
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
38楼#
发布于:2006-03-08 17:06
下面是引用尹宝华于2006-3-8 16:49发表的:
昨天晚上和孙老师一起吃的饭.给我讲了好多道理啊..很深刻.



炫耀帖!!!!对楼上表示强烈的~~~~~~~~~~~~~~~羡慕!!!!
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
39楼#
发布于:2006-03-08 17:25
下面是引用永远热爱辽艺于2006-3-8 17:06发表的:



炫耀帖!!!!对楼上表示强烈的~~~~~~~~~~~~~~~羡慕!!!!


辽艺的话代表了我的心声~~!!!
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
上一页
游客

返回顶部