[精品原创]配音网伤心地

  恐怕我说这话会得罪很多人！但是我确实想说说。看了很多贴子，写得不错，谈得也好，可是总给人伤感。因为很多贴子都在回忆，回味，留恋过去，再有就是对如今颓废的配音市场的不平与无奈。
     我想问一下，为什么一定要去回味，回忆和无奈呢？！如果你真的爱配音，真的应该说说配音的将来，我想说配音的将来不是无奈和摇头才能换来的，那需要行动，需要大家的大讨论，去寻找走出困境的办法。过去我们已经回味太多，难道大家不想共同努力来创造或者是设计一个令人振奋的将来吗？！
     来来来！一起努力好吗？！

楼主的年龄肯定不超过30，这里很多人喜欢配音是因为20多年前配音辉煌时代的影响，怀旧气息有点，对未来配音的发展迷茫有点，其实无所谓，只要是大家的心声，怀旧也可、追新也可，无需可意追求什么

我赞同楼主的观点，但也理解怀旧思潮的根源，总之，两种观点和平共处是最理想的。不能奢求更多了，人人都有自己的想法。

下面是引用jamy于2005-8-28 22:47发表的配音网伤心地:
  恐怕我说这话会得罪很多人！但是我确实想说说。看了很多贴子，写得不错，谈得也好，可是总给人伤感。因为很多贴子都在回忆，回味，留恋过去，再有就是对如今颓废的配音市场的不平与无奈。
     我想问一下，为什么一定要去回味，回忆和无奈呢？！如果你真的爱配音，真的应该说说配音的将来，我想说配音的将来不是无奈和摇头才能换来的，那需要行动，需要大家的大讨论，去寻找走出困境的办法。过去我们已经回味太多，难道大家不想共同努力来创造或者是设计一个令人振奋的将来吗？！
     来来来！一起努力好吗？！

本人视力不好，平常就看不太远，如果涉及到很远的地方，——比如将来，那就是难以想像的事了。能够有过去回味就算不错了。

大家之所以在此畅谈配音事业，无非是有感于当下配音工作中所存在的诸如草台搭班、经典重配而丧失原味这些不如意的事情。
说句公道话，现在的配音界，京派被高端垄断，配得好不好都是这些人，即便你真有才，道不熟也不见得能用你；海派以小弟愚见自尚华老师离世、童自荣老师退休，辉煌时代差不多消失殆尽了！
制度不变无以谈及发展，制度不变无以谈及前途。我们在此讨论的目的应该是忆往昔，论今朝，尽自己所能进行呼吁！这样才能有配音事业更美好的明天！

不是大家想怀旧,只是以前的配音确实是经典,是高不可攀的
也有说到年轻的一代的,忘记过去等于背叛,其实也不想无奈的
只不过在过去回忆中继续过着自己的生活
未来总有人来继承的,搞不好就会出现在配音网也说不定

爱声成痴说的好！不知配音网有无相关的配音实践活动！例如配配内参片，影视配音pk大赛之类的！

下面是引用jamy于2005-8-28 22:47发表的配音网伤心地:
... 如果你真的爱配音，真的应该说说配音的将来，我想说配音的将来不是无奈和摇头才能换来的，那需要行动，需要大家的大讨论，去寻找走出困境的办法。过去我们已经回味太多，难道大家不想共同努力来创造或者是设计一个令人振奋的将来吗？！...

请楼主在本论坛翻翻过去的旧帖. 网友们的"讨论","设计","寻找","建议","创造"乃至"行动"的帖子难道还少吗?! 真正能被目前的配音界采纳的有多少呢? --- 更不用说有网友去年积极建议组建"梦之队",重振配音界,也不知得罪谁了, 几个人跳上这个论坛大骂,说这个网友"欠揍!",上配音网的人都是脑子,精神,心理有病的!---这就是现在的状况! 还谈什么"令人振奋的将来"...

呵呵呵呵我们都有病？

下面是引用歌剧魅影于2005-8-29 10:00发表的:
爱声成痴说的好！不知配音网有无相关的配音实践活动！例如配配内参片，影视配音pk大赛之类的！

配音网不是实体，没有条件办这些活动。

我们在生活中间本来就有太多负担，来这里只是为了给梦想留一个空间，配音发展大计也许谈不上吧

有人回帖我就很欣慰了，因为至少我的帖子能给大家带来一些思考，我想说的是我们生活在将来，配音也应该有它的将来！谢谢大家上来说说话，人各有志。这里没有强求！上配音网的朋友其实我很爱你们！

并非所有的年代都适于怀旧，比如三国就很令人追往，五胡十六国则很少见有人感兴趣。上个世纪那段电影的花样年华，没有经历过的人是无法想像她有多美，其实文明最重要的部分就是对昨日的态度，我们在这里不是单纯地反省历史，仅是按照心灵的需要去怀旧——怀念那个人才辈出，艺术至上的时代。

下面是引用叶海于2005-8-30 00:16发表的:
并非所有的年代都适于怀旧，比如三国就很令人追往，五胡十六国则很少见有人感兴趣。上个世纪那段电影的花样年华，没有经历过的人是无法想像她有多美，其实文明最重要的部分就是对昨日的态度，我们在这里不是单纯地反省历史，仅是按照心灵的需要去怀旧——怀念那个人才辈出，艺术至上的时代。

---说得太好了。。。

下面是引用叶海于2005-8-30 00:16发表的:
并非所有的年代都适于怀旧，比如三国就很令人追往，五胡十六国则很少见有人感兴趣。上个世纪那段电影的花样年华，没有经历过的人是无法想像她有多美，其实文明最重要的部分就是对昨日的态度，我们在这里不是单纯地反省历史，仅是按照心灵的需要去怀旧——怀念那个人才辈出，艺术至上的时代。

言为心声！！！充满睿智的头脑

好深刻啊。

汗！

说什么呢，越说越远！感伤个什么劲呢！晕！说点实际的，哥几个应该列个主题去研讨一下老配音艺术家的配音作品，别在这没病呻吟似的唠唠叨叨没问，居然还有人跟？完了，得罪人了！

现在的配音感觉不大好，所以看不到希望，怎么办？只要追忆了

可能我自己跟配音太有关系！
不知道楼上的有几个是配音演员？俗话说“站着说话不腰疼”，我这没有攻击大家的意思，只是想说你没有那样的处境，很难体会到我们配音人的心情！哎不说了！
有点失望！

其实，我个人把这里当作一个艺术的论坛。
把那些好的配音作品当作经典，就像莎翁的所有剧作一样。如果我们在讨论莎翁，谁还指望他老人家能跳出来再写出更多剧本？所以就是这样欣赏，够了~~

这是一个给人依旧有梦可做的地方~~有得怀旧已是足够幸福吧？

下面是引用egmontf于2005-8-31 17:44发表的:
其实，我个人把这里当作一个艺术的论坛。
把那些好的配音作品当作经典，就像莎翁的所有剧作一样。如果我们在讨论莎翁，谁还指望他老人家能跳出来再写出更多剧本？所以就是这样欣赏，够了~~

这是一个给人依旧有梦可做的地方~~有得怀旧已是足够幸福吧？

---同感。

下面是引用jamy于2005-8-31 15:23发表的:
可能我自己跟配音太有关系！
不知道楼上的有几个是配音演员？俗话说“站着说话不腰疼”，我这没有攻击大家的意思，只是想说你没有那样的处境，很难体会到我们配音人的心情！哎不说了！
有点失望！

楼主别失望，道不同但是志趣相同就好了，我们显然不能奢望人人都有相同的理想和目标

我的感觉，
我来这里了解不到关于上译辉煌年代时期的人和事的方方面面，
我还来这里干什么呢。

简爱的插曲勾起我无数回忆，然后找到了这里的家园

下面是引用忘了密码于2005-8-31 22:15发表的:
我的感觉，
我来这里了解不到关于上译辉煌年代时期的人和事的方方面面，
我还来这里干什么呢。

     呵呵，颇有同感啊！其实大家不必争了，我对配音知之甚少，但是我是真的很喜欢，而且确实在这里学到很多东西，收获颇丰。这些收获也许就来自那些“怀旧”的内容。在配音网的日子里，我看到的更多的是很多热爱配音艺术、收藏配音作品、支持配音事业的朋友和他们的帖子，并且不管是从事什么职业、是否有相关经验，不少朋友还很认真的进行着与配音有关的学习、练习……我相信这里没有任何人十分绝对的否定了现在而只停留在过去，也没有人不希望配音事业再现辉煌，但曾经那似乎无法企及的顶峰确是让人怀念和值得纪念的。配音网，作为一个交流的平台，这还不够么？相信楼主也会有同感，虽然你和配音工作可能更近些。没有谁对谁错，大家有着共同的爱好。
    我喜欢配音，我在留意和它有关的一切，并从中获得着极大的享受。
    （呵呵，个人看法，有些语无伦次了）

最近是累，有时候想说几句公道话，劝劝架，反而给拉进去了，人人都想做老大都想独占鳌头，没劲。刚来配音网的时候大家都很和睦，那时候我也像有些人一样，爱冲动，凡是对上译的作品说不好的就出来跟人家理论，但接触久了大家反而成了朋友。

怀旧，这是个好词，事业的本身让人黯然伤心，但时代的前进却无法阻挡，一些人在默默的努力，我们在怀念一个时代的同时也默默的祝福他们，配音网有了这个地方对两边的人都是幸福的事，至少有一群人一直在关注配音，无论他们有矛盾与否，无论他们是朋友还是敌人，如果世上没有配音网呢！

下面是引用jamy于2005-8-31 15:23发表的:
可能我自己跟配音太有关系！
不知道楼上的有几个是配音演员？俗话说“站着说话不腰疼”，我这没有攻击大家的意思，只是想说你没有那样的处境，很难体会到我们配音人的心情！哎不说了！
有点失望！

兄台，敢问现居何处，在哪家单位从事配音工作？我绝对没有不信任之意，如有机会还望兄台代为引荐！在下擅长模仿毕克老师的声音！

声明：我发帖子的意思是想引起大家的思考，不想弄个派别相争，配音网是个好地方，可能我在这会有点伤感，但是我还会感谢配音网，感谢它给我们带来这样的平台。

现在的译制片，如果配得好的话，我想不用我们这些配音迷说什么，肯定会深受大众欢迎的，也一定是很多懂外语的精英们所喜爱的，至少可以多种选择。老的译制片，今天我数了下，已经有一百六十多张了。说实话，现在看从前的片子，很多在内容，视觉上都不怎么样。包括大家公认的《简爱》，内容也是落俗得很。如果听原音或者草配的话，肯定看不下去。但为什么可以一遍又一遍地看下去呢？这就是配音艺术的媚力所在了（是艺术而不是快餐）。在家有事的时候，我有时就这样开着电视机听，听也是种很美的享受。给我的感觉，绝对不输于自己喜欢的音乐（不是流行音乐）。这只是我个人的一些看法，不对之处，请见谅。

下面是引用wzl于2005-9-4 14:16发表的:
现在的译制片，如果配得好的话，我想不用我们这些配音迷说什么，肯定会深受大众欢迎的，也一定是很多懂外语的精英们所喜爱的，至少可以多种选择。老的译制片，今天我数了下，已经有一百六十多张了。说实话，现在看从前的片子，很多在内容，视觉上都不怎么样。包括大家公认的《简爱》，内容也是落俗得很。如果听原音或者草配的话，肯定看不下去。但为什么可以一遍又一遍地看下去呢？这就是配音艺术的媚力所在了（是艺术而不是快餐）。在家有事的时候，我有时就这样开着电视机听，听也是种很美的享受。给我的感觉，绝对不输于自己喜欢的音乐（不是流行音乐）。这只是我个人的一些看法，不对之处，请见谅。

同意,当年译制的电影大部分不是最优秀的，但是很有潜力的电影,经过译制后能够脱胎换骨,给我们的感觉就很不一样了，这是翻译片的魅力.