|
http://www.cul-studies.com/community/maojian/200508/2603.html
坦白说，我不在乎 作者：毛尖 更新时间：2005-8-30 美国电影学会（AFI）日前又整出了一个排行榜，“美国电影台词百强”，排在第一位的是《乱世佳人》中，白瑞德向赫思嘉的告别：“坦白说，亲爱的，我不在乎。”接着，第二、第三席，都是马龙•白兰度的台词，一句出自《教父》，“我会开出一个他无法拒绝的条件”；另一句来自《码头风云》，“你不明白！我本可以……” 粗粗浏览完百强台词，坦白说，叫人不在乎，因为电影学院选中的台词全部出自经典电影，而且，绝大部分并不是以台词著称的经典。既然是评选台词，我觉得也该把那些凭台词流传的二三流电影列入候选，甚至，应该专设一个奖，向“一句台词拯救一部烂片”致敬。 我想到我的童年时代，那时我们看的片子，如果按AFI的标准，大概是不入流的，可是，我们不就是操练着那些台词长大的吗？“你看这座桥像什么？”“像屁股。”“笨蛋，它像一根绞索，我要绞断游击队的脖子！”年少轻薄呵！平时讲话，我们就摆座山雕姿势，学小日本腔调，“不是我们无能，而是共军太狡猾！”“小孩地听着，糖地给你吃，你地告诉我，花姑娘地哪里有？” 岁月流逝，被经典电影史遗忘了的这些电影就靠着这些台词活在我们心中，而藉着这些青春暗号，我们找到同志。你用什么样的语气说“邦德，詹姆斯·邦德”，我就能判断出你是哪个年代的人。有一次和学生一起看《英雄儿女》，看到“为了胜利，向我开炮”，学生都哈哈大笑，我也跟着笑了一下。不过立马，我就感到了羞惭，少年时候，我们多么热爱这句台词，每次说完，总要满腔热情地死一下，捂住胸口，摇摇晃晃地倒下去，次次逼真到摔出一片瘀青。 电影工业天天生产着成吨的台词，《卡萨布兰卡》名列星座没有人会质疑，可是，难道不正该因为经典的笼罩，那些终于进入我们生活的名不见经传的东西更值得好好保存，因为我相信，那里保存着我们最在乎的电影史。 |
|
|
1楼#
发布于：2005-09-14 09:48
坦白说，我打不开此页的链接……
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2005-09-14 15:37
路过，赞一下
既然是中国人，就要有中国人自己的思维和属于自己时代的经典 一方面要和国际接轨，一方面要保持自己的文化和信仰 “我不在乎”，这句话说得太好了 老片子不说，就说新的 和某些在国际上所谓得了大奖的墙外开花的中国电影比起来，我永远爱《我的1919》，白种人会给这样的片子评奖吗？呵呵，但这需要我们在乎吗？ 盎格鲁萨克森人自己的爱国主义影片可以评大奖，可以把全世界感动的稀里哗啦 我们可以欣赏他们的文化，但不能忘了属于自己的、某些根本性的东西 顺便说一句，在我心目中，那些所谓美国大片，未必有《瓦尔特保卫萨拉热窝》那样令人激动万分，百看不厌 |
|
|
4楼#
发布于：2005-09-14 19:20
我举起双手地说，现在的美国大片就是反恐演练教材，他们有点神经质的说。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2005-09-14 19:28
咱们也应该来个中国电影台词百强.呵呵,估计冯导的片子应该是最吃的开的吧.当然了，经典的电影，经典的台词都多的数不过来了...............
|
|
|
|
7楼#
发布于：2005-09-15 14:59
下面是引用瞳颜于2005-9-14 19:28发表的: 坦白的说，这件事我很在乎！哪位发起，大家总结一下！ |
|
|
|
8楼#
发布于：2005-09-16 03:34
下面是引用穆阑于2005-9-14 06:51发表的[转贴] 坦白说，我不在乎 （作者：毛尖）: 同意,赞. "看,这座城市,它,就是瓦儿特!" 难道它就不是经典?! |
|
|
