惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
阅读:3949回复:51

[原创](实在是灌水)接头暗号鸳鸯茶

楼主#
更多 发布于:2005-09-22 18:18
不常去的一个网上论坛,好像要搞一次网友聚会。说到接头暗号什么的。不经意地就有一句话从嘴里溜了出来:“接头暗号鸳鸯茶。”

想起了《虎口脱险》,想起了大胡子中队长,想起了爱占点儿小便宜的指挥先生,想起了憨厚的油漆匠,还有那一双蓝眼睛的木偶剧团姑娘。

热热闹闹笑料不断的法国影片。耳熟能详的经典台词“我不说。杀了我我也不说。”“我也不说。杀了你我也不说。”二十多年来,次次看,次次笑得人仰马翻。

从油漆筒砸到了德军司令身上。到土耳其浴室的神秘接头。再到麦金托士扮了女装站在路旁, “勾引”来一个一个倒霉鬼掉进窨井。再到指挥先生的“我想拖时间……不不不,我不想拖时间……”还有公路上飞舞的南瓜。斗鸡眼打下德军自己的飞机。这些细节好像已经深深刻在记忆中,连同那些铭记在心的声音。

“斯坦尼斯拉斯•拉弗。”自报家门的是尚华。“我要刷子,我要买新刷子。”孩子一般撒着娇的是于鼎。如果你不知道中队长是杨文元,麦金托士是严崇德,彼特是施融,姑娘是程晓桦,那么至少你还会知道阿哈巴哈上校是翁振新。

虽然,那些声音远去了。可那鲜活的台词会让你记得他们的名字。记得,有一门语言的艺术,它叫作“配音”。
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
江湖不笑生
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-04-22
  • 先锋碟报员
  • 爱心大使
1楼#
发布于:2005-09-22 18:25
这个你不懂,我要圆刷子
[font= 楷体_gb2312] [size=6] 真的猛士敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血![/size][/font] http://hexun.com/jhbxs/default.html
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
2楼#
发布于:2005-09-22 18:47
一枪毙了你,一枪毙了你,只要开两枪,就要了你们两个的命.......
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
往复人生
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-29
  • 社区居民
3楼#
发布于:2005-09-22 19:01
永远的记忆阿
配音网——一个来了就不想走的家。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
4楼#
发布于:2005-09-22 20:55
下面是引用森森于2005-9-22 18:47发表的:
一枪毙了你,一枪毙了你,只要开两枪,就要了你们两个的命.......

我特喜欢这句,霍霍
可惜刚“和蔼可亲”完下面就变成凶神恶煞的审讯“那两个英国人到哪里去拉!?”
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
5楼#
发布于:2005-09-22 21:21
说来你们可能不信,很久很久以前,我曾经跟森林湾换过鞋穿。她说:“你穿的礼服鞋不好走路。”于是……
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
6楼#
发布于:2005-09-22 21:38
于是就变成了森木版的虎口脱险拉??
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
李多多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-07-10
  • 网站建设奖
  • 金话筒奖
  • 优秀录音师
7楼#
发布于:2005-09-22 21:44
下面是引用穆阑于2005-09-22 21:21发表的:
说来你们可能不信,很久很久以前,我曾经跟森林湾换过鞋穿。她说:“你穿的礼服鞋不好走路。”于是……

当年我和我高中时代的同桌,把从五十年代开始到八十年代中期的《电影故事》放在课桌抽屉里,在上课的时候一本本翻着做知识竟赛的答题,做了整整一周,最后她问我:“完了?”,我说:“哪有个完哪。”
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
8楼#
发布于:2005-09-22 21:58
下面是引用恋水莲于2005-9-22 21:38发表的:
于是就变成了森木版的虎口脱险拉??


于是她穿我的新凉鞋,我穿她的拖鞋……嘿嘿……
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
9楼#
发布于:2005-09-22 22:29
怎么回帖回的那么快啊,等等我,我的脚肿了,等等
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
10楼#
发布于:2005-09-22 23:15
喜欢杨文元老师念的“麦金托什”,尤其是那个“什”字...很有味道。
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
11楼#
发布于:2005-09-23 04:58
有一次在QQ上群聊,Q友A说一谜语让大家猜,Q友B说:我猜出来了,不过我不说呀我不说,我接了一句:我也不说,杀了你,我也不说,结果.......


我得到无数被杀被砍的图片
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
alvinpp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-05-15
  • 网站建设奖
12楼#
发布于:2005-09-23 13:05
既然你们说得这么诚恳
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
13楼#
发布于:2005-09-23 15:58
-----你们把我当傻瓜了,把我当傻瓜了,那两个飞行员在哪?
-----两个,两个小意思.
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
海边
制片小组
制片小组
  • 最后登录2012-09-13
14楼#
发布于:2005-09-23 16:31
你往哪兒打,你這瞎子!
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
15楼#
发布于:2005-09-23 16:33
回帖比原帖都精彩
 
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
16楼#
发布于:2005-09-23 21:39
你怎么把我的脑袋当南瓜了??
快推呀麽麽
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
17楼#
发布于:2005-09-27 23:22
不,先生。
你又说话了,你怎么老说话。
flang
  • 最后登录
18楼#
发布于:2005-09-28 01:39
鸳鸯茶啊,鸳鸯新,你和我我和你。
鬼子,德国鬼子
你怎么把我的脑袋当南瓜了
战争时期有个油漆匠。。。。。。。没戏。。。。。。。。
19楼#
发布于:2005-10-03 21:54
鸳鸯茶,鸳鸯皮,我跟你,你跟我。”

“鸳鸯茶,鸳鸯皮”
“你跟我,我跟你”
“你是?”
“是你?”
“是啊,好吗?”
“好啊。”
“留的那大胡子呢?”
“不知道。你不知道我怎么会知道?”
“你这说些什么呀?”
“啊~我哦我现在带你去找皮特”
“我我我现在带你去找麦根托施。”
“哦不不不不不”
“你说什么呀?”
“你要是不来我就……,真要命……”
“真要命?你是法国人?”
“你不是英国人?”
“不是”
“先生们,对不起,我都听见了,我听见你们说麦根托施、皮特,对吧?”
“噢,不不不,我没说、没说”
“我听不懂你说什么,我在找人,找一个迷失道路的人”
“迷路的人?”
“噢,噢。你有没有碰到那个人哪,留着个大胡子?”
“留大胡子?我就是大胡子,我本来有胡子,我把它剃了。太危险了,太英国了,太英国了!
跟我走!”
“他法语说的不错,那就跟他走吧”
瞳颜
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-12-07
20楼#
发布于:2005-10-03 21:57
感动
瞳颜 [img]http://img1.qq.com/tech/pics/2486/2486835.jpg[/img]
21楼#
发布于:2005-10-03 22:04
哥哥感动什么??
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
22楼#
发布于:2005-10-03 22:07
不是鸳鸯皮,而是鸳鸯TEA
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
23楼#
发布于:2005-10-03 22:13
啊~谢谢楼上更正~~
爱丝苔拉
共享小组
共享小组
  • 最后登录2012-01-27
24楼#
发布于:2005-10-05 22:26
喜欢高个子飞行员,长的有些象加里森,连受审时说的话也差不多。看开头还以为他和那漂亮姑娘有一段泥。
秋水伊人
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-18
  • 网站建设奖
  • 社区居民
25楼#
发布于:2005-10-06 00:09
下面是引用爱丝苔拉于2005-10-5 22:26发表的:
喜欢高个子飞行员,长的有些象加里森,连受审时说的话也差不多。看开头还以为他和那漂亮姑娘有一段泥。



我第一次看时也是这么以为的,加上施融把他配得好青涩,觉得他在里面最帅了.不过那油漆匠也很可爱.
"真对不起,脏了你衣服!"哈哈
相信这个世界依旧美好,值得我们为之而奋斗……
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
26楼#
发布于:2005-10-06 02:17
我还特喜欢麦金托什,严崇德配音真是配的棒啊,声音斯斯文文的,带点上海口音,还有点黏糊,非常符合演员那种细高细高的外在形象,“你要把我怎么样?”

还有杨文元的那一句:“麦金托什,你怎么也不看着点?”想着我就笑死
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
27楼#
发布于:2005-10-06 06:35
麦金托什,你怎么也不看着点?
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
  • 优秀管理员
28楼#
发布于:2005-10-06 06:57
下面是引用森森于2005-10-3 22:07发表的:
不是鸳鸯皮,而是鸳鸯TEA


是“鸳鸯品”:)
小青
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-03
29楼#
发布于:2005-10-06 09:40
我一直以为是“鸳鸯茶,鸳鸯饼”
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
30楼#
发布于:2005-10-06 10:09
下面是引用小青于2005-10-6 09:40发表的:
我一直以为是“鸳鸯茶,鸳鸯饼”

俺彻底无语
俺听的一直是鸳鸯茶,鸳鸯品,俺这听力也不咋地
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
31楼#
发布于:2005-10-06 10:18
下面是引用小青于2005-10-6 09:40发表的:
我一直以为是“鸳鸯茶,鸳鸯饼”


五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
小青
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-03
32楼#
发布于:2005-10-06 10:22
请起

嗬嗬
往复人生
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-29
  • 社区居民
33楼#
发布于:2005-10-06 17:43
是“品”吧?
配音网——一个来了就不想走的家。
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
34楼#
发布于:2005-10-06 17:58
我一直以为鸳鸯茶呀鸳鸯TEA,你跟我呀我跟你....
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
声声入耳
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-04-05
35楼#
发布于:2005-10-06 23:11
"有点儿鬼聪明。"
"哦不,是小聪明。哈哈哈,好,你来尝尝?

"麦金托什先生,是我,给你带来好消息了,给你带来好消息了!"
"我也给你带来好消息了。"
小青
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-03
36楼#
发布于:2005-10-07 19:20
残烟/有机会问问苏奶,虽被五月一拜。我也没把握,是品,还是饼还是:提
于华
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-04
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
37楼#
发布于:2005-10-07 19:43
还是“饮”?

难忘:“你有火柴吗?”
      “我、一无所有。”
爱丝苔拉
共享小组
共享小组
  • 最后登录2012-01-27
38楼#
发布于:2005-10-08 13:55
是“品”。
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
39楼#
发布于:2005-10-08 14:25
下面是引用小青于2005-10-7 19:20发表的:
虽被五月一拜。



无语……
谁要拜你,哈哈,我改了
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
上一页
游客

返回顶部