xiaoyin
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-10-23
  • 优秀管理员
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
阅读:3836回复:6

[精品整理][资料整理]《吟公主》与熊井启 (作者:孙渝烽)

楼主#
更多 发布于:2005-11-30 17:38
  《望乡》的导演熊井启先生的新作《吟公主》和我国观众见面了。《吟公主》是根据日本历史事实编写的一部悲剧影片。故事发生在距今已有四百年的十六世纪(相当于我国明朝万历年间),当时日本有一百多个小国在连年混战,形成一个群雄割据的局面。这个时期先后出现了三位力量较强的武将织田信长、丰臣秀吉和德川家康。影片揭露了野心勃勃的丰臣秀吉在统一日本的征战中窥视朝鲜、觊觎中国的野心,表现了日本茶道宗匠千利休以及信奉天主教的武士高山右近为代表的当时善良的日本人民,对于非常残暴的丰臣秀吉的反抗。《吟公主》结构严谨、脉络清晰。熊井启先生运用吟公主和高山右近的恋爱情节把全剧贯串起来,将吟公主、千利休、高山右近三个主要人物的命运联结在一起。影片最后以吟公主切腹自杀反抗丰臣秀吉的残暴而告终,给人以强烈的印象。
    熊井启先生在刻划吟公主和高山右近之间感情上的交织和心理上的矛盾方面,是颇见功夫的。影片从吟对右近的怀念到东山寺的互诉衷情,以及右近被放逐时吟的紧追不舍到海边渔屋的情景,直至最后吟含恨剖腹自杀,都表现得很充分。扮演吟公主的中野良子刻划这个日本古代青年妇女的形象是很成功的。扮演丰臣秀吉的三船敏郎,善于把握人物多变的性格,演得恰到好处。扮演千利休的老演员志村乔感情饱满,令人难以忘怀。

(本文原刊载于 1979-9-10《文汇报》)

最新喜欢:

爱德华·库伦爱德华·库伦
. 那时做译制片的,其他的如星光闪耀,上译是银河璀璨.
alvinpp
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-05-15
  • 网站建设奖
1楼#
发布于:2005-11-30 22:54
至今无缘得见得听《吟公主》
974y
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-22
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2005-12-01 04:30
这是第二届“日本电影周”(1979年9月4-10日)上映的5部影片之一。其他4部是:《生死恋》、《我的老师》、《龙子太郎》和《金环蚀》。(《金环蚀》和原版相比删剪比较多)

电影周期间上映的这些影片均已译制配音,电影周结束后继续在全国各地上映。
mjcbyl
  • 最后登录
3楼#
发布于:2006-02-21 22:19
    太渴望再看这部片子了!
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
4楼#
发布于:2006-02-22 10:52
这部片子里为中野良子扮演的吟公主配音的是刘广宁老师,也许导演卫禹平老师觉得为日本古代女子配音刘广宁老师比丁老师更适合。为丰臣秀吉配音的是毕克老师,这是个反派人物非常残暴,我记得有场戏是他命令手下的人把一名武士的鼻子和耳朵割掉,毕克老师在声音处理上把丰臣秀吉的野心和残暴表达的淋漓尽致。为吟的恋人高山右近配音的是乔榛老师,为千利休配音的是富润生老师。影片的时间很长,有2个多小时,可能是日本古装片的缘故,加上对日本的历史不是十分了解,这部片子上映后并未象当时上映的(追捕)和(望乡)那样的轰动。
5楼#
发布于:2006-05-22 14:28
哎 找这部片子找了n久,很多人都连听都没听说过这部经典之作。不知楼主 知道哪儿有卖这片么?或者有这片子能否共享一下?narcissuszr@homtail.com
沧海横流
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
6楼#
发布于:2006-05-22 18:33
日本七十年代拍了很多好片,我仅在影院看过《吟公主》,佳人用一把协差自尽,可怜可叹!
游客

返回顶部