于华
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-05-04
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
阅读:5255回复:5

[精品原创]《蛇》的启示——评法国影片《蛇》 (作者:胡思升,载《大众电影》1982年第1期)

楼主#
更多 发布于:2005-12-03 13:19
《蛇》这部影片,给人们以启示:从艺术处理上,从增长见识上。
        巴黎奥利机场人群熙攘的候机室,苏联驻法使馆二等参赞弗拉索夫突然闯进机场警察署,要求到美国政治避难。妻子的规劝,苏联外交官的抗议,法国情报局的讹诈,都没有阻挡这位 “克格勃”特务投奔美国的意愿。一切都很逼真,从演员的体型、扮相到动作,甚至连美国中央情报局的测慌器都测不出弗拉索夫的真实来意。而到后来人们才明白,弗拉索夫并不是一个“我决不回莫斯科”的叛逃者,而是到美国打进中央情报局的特种间谍。影片没有走脸谱化的路,虽然编导明显地是把弗拉索夫作为“克格勃”阴险毒辣的典型、作为敌对者来处理的。另外一个作为弗拉索夫外应的、以英国情报机关第二号人物面目出现的贝尔,外表温文尔雅,看不出什么破绽,实际上却是一条地地道道的毒蛇,是配合弗拉索夫,用陷害加暗杀的手法消灭一大批西方军界首脑人物的主谋。一看就是特务相,即不符合生活的真实,也使反特影片失去悬念,难以出奇制胜。
        影片镜头组接的简洁、紧凑,对白的含蓄和具有余韵,是《蛇》在艺术处理上的另一特色。
        弗拉索夫骗过中央情报局,投其所好地说:“两年之内,北约就不存在了!……北约组织的最高机构里有我们的人”,他说出西德的冯·施特赖里茨将军和霍斯特·费尔森的话音刚落,接着的画面就是在幽静的晨雾中一声枪响,一匹惊慌的识途骏马奔回别墅,专程而来的美国中央情报局局长同西德情报局头目目睹了这位西德武装部队总司令的尸体:然后是费尔森在湖中垂钓,两个突如其来的蛙人把他拉入深渊淹死。这两个被说成是畏罪自杀的谋杀,没有交代更多情节,只是在画面上映现有蛇标记的烟盒。
        法国情报局长贝尔东拒绝贝尔要他当替罪羊逃亡莫斯科,于是被暗藏的机枪扫射得人与车俱翻。贝尔东吉凶如何,一概略去,只在片尾他手缠绷带出现在美苏交换人质的桥头。去芜存菁,这样才能把一部不短的小说《地十三个自杀者》改编成放映一个多小时的电影,并突出了西方和苏联特务机关斗法的曲折复杂性。
        影片的语言凝练、含蓄、耐人寻味。戴维斯用“贝尔已经消失在伏特加的香味里了”来表达这个在英国潜伏了三十年之久的苏联特务的潜逃。片首用《孙子兵法》旁白:“故明君贤将,所以动以胜人,成功出于众者,先知也”来引出影片主题,使我国观众感到别具匠心。
        苏联“克格勃”无孔不入地向北大西洋公约组织渗透的种种丑闻,不是一、二部小说、 电影所能概括的。《蛇》不过略示一斑。不久前在我国上映的《沉默的人》可以称为《蛇》的姐妹篇,分别由法国高蒙影片公司和博埃蒂影片公司同与1973年出品。对于我国观众来说,通过视觉形象,涉猎一下“克格勃”和西方间谍机关那些为普通人闻所未闻、见所未见的现代化特务手段:从测慌器到模拟发声器,从五花八门的窃听器到室内闭路电视录像装置,是会增长见识并有所启示的。我们没必要因此而草木皆兵,但是,既然特务世界的毒蛇没有冬眠,我们也不要麻痹到对活动着的蛇视而不见。
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
1楼#
发布于:2005-12-03 15:22
哈哈,谢谢
不过对贝尔的评价....
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
2楼#
发布于:2005-12-03 16:15
这篇评论应该是中国与前苏联关系恶化的产物吧
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2005-12-03 18:33
下面是引用于华于2005-12-3 13:19发表的《蛇》的启示——评法国影片《蛇》 (作者:胡思升,载《大众电影》1982年第1期):
一看就是特务相,即不符合生活的真实,也使反特影片失去悬念,难以出奇制胜。
       .......

一看就是特务相?
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
雪雍
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-02-07
4楼#
发布于:2005-12-06 13:57
《蛇》这部电影不看些评论文章是看不大懂的。
雪洁何曾因风改, 雍容不必扮骄矜!
yn123
  • 最后登录
5楼#
发布于:2005-12-07 11:45
第一次看这部片子12岁
说实话一点也没看懂
后来先是知道尤伯连纳
之后是卫禹平
再后来是买碟
一句话 太漫长了
游客

返回顶部