|
中国电影博物馆十二月底正式开馆，我报名了志愿讲解员，负责科教、记录和译制片展厅。今天和其他讲解员一起第一次去博物馆熟悉展厅，虽然很多地方还没有整理好，但是展厅内已摆放了大量珍贵的照片和老电影“遗迹”。译制片只是我负责展厅的一小部分（还是没人重视啊），但我还是淘到了几样“宝贝”。比如当时长影厂配音时的台词本、奖章，上译厂《音乐之声》的翻译手稿等等，都是真品，可惜都放在玻璃橱窗里，极难照清楚。而且由于时间有限，照得也比较少。等下次我再去的时候，一定奉上更丰富的材料！
等正式开馆后，欢迎大家去那里参观哦！建设得不错，就是地方太偏…… |
|
|
|
1楼#
发布于：2005-12-11 18:06
这是《音乐之声》的，原稿是铅笔写的，隔着玻璃更是照不清，但仔细看还是能看清上面的字的。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2005-12-11 18:11
列宁在十月
|
|
|
|
3楼#
发布于：2005-12-11 18:12
获奖证书
|
|
|
|
5楼#
发布于：2005-12-11 18:17
瓦赛~~~~~~！！激动啊~~~超级珍贵的资料啊~~！！！难得难得啊~~！！！谢谢小猫子了~~！！每次都能带来惊喜~~！！！！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2005-12-11 18:28
此外展馆还展出了很多长影和上译厂配音演员的照片。我估计配音网的资料恐怕比那里丰富，今天时间限制也比较紧，所以没有照多少。如果大家需要，我下次再去照。
中国电影博物馆共有20个展厅，包括史论和博览两大部分，前者都是介绍中国电影发展史的，分为序厅＋“第一”厅（介绍中国电影的N个“第一”）、中国电影诞生和早期发展厅、革命战争时期的中国电影厅、美术电影厅（基本就是国产动画电影）、儿童电影厅、科教 新闻记录和译制电影厅、港澳电影厅、台湾电影厅；后十个展厅都是关于电影技术的，实际操作性比较强，介绍的都是关于电影美术、剪辑、摄影、录音等等。 当时经过考核，我们学校有一百多人被选为志愿讲解员，可以自由挑选讲解的展厅，我一听有译制电影，就立刻和配音网的中式小棉袄一起选了那个厅，没想到60多页的资料，只有两页是关于译制片的，当时把我俩郁闷坏了。早知道就选儿童厅或者美术厅了，因为讲解员必须按照资料讲，我们大部分时间只能去背那些科教片和记录片名……唉…… 12月29号正式开馆。 |
|
|
|
7楼#
发布于：2005-12-11 18:35
x-ray兄，多谢介绍，具体地点到底是在哪儿啊？
|
|
|
|
8楼#
发布于：2005-12-11 18:38
摘自http://news.sina.com.cn/c/2004-12-25/17045329567.shtml：
中国电影博物馆位于朝阳区南皋乡环形铁路试验基地内，工程占地52亩，建筑面积3.79万平方米，主体建筑高31米，分为地上四层，地下一层。博物馆主体色调为墨绿色，整体造型如同一个巨大的黑盒子，象征着电影的制作和放映过程都在黑色世界里完成。 据介绍，作为电影专业博物馆，该馆的规模居世界第一，博物馆内设有电影展览、电影博览、电影放映等几大区域。观众可以在这里观赏到中国电影从1905年诞生以来走过的百年历程。博物馆里还有个银幕高达19米的巨幕影院，观众戴上特制的光学眼镜后将享受身临其境的现场感。此外，还设有库藏品区、业务科研区、行政办公区、综合服务区等附属设施。“目标是将建成兼备文化价值、民族特色、艺术水准的世界一流的电影博物馆，同时将成为首都标志性的文化设施。” “博物馆的空间结构也很复杂，突出了电影艺术博览、电影文化教育和电影艺术交流的功能，集电影文化展示、交流、科研于一体”，据介绍，根据各功能区域的不同要求，博物馆采用了先进的设计理念并利用当今最新的科技成果，设有先进的供电、照明、通讯、通风、消防、安全保卫以及智能控制系统。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2005-12-11 18:39
反正就是在一个叫南杲村的地方，挺偏的……
|
|
|
|
11楼#
发布于：2005-12-11 19:47
厚厚，儿童厅和美术片厅真是很好玩呢，但是我们没有机会仔细参观
因为不能擅离职守，始终在自己的岗位上默默地无私地奉献着。。。科普。。。新闻纪录。。。 辛苦了，小猫子 备受折磨地修改讲稿 但愿下次去的时候我们的展厅可以令人眼前一亮，带回更多照片 |
|
|
12楼#
发布于：2005-12-11 19:53
ray猫果然了得
 |
|
|
|
14楼#
发布于：2005-12-11 20:14
中国电影博物馆总算建了。祈望那时的手稿、原本等赶紧收集，还要保管好。还有当年大量的声像记录素材……
|
|
|
|
15楼#
发布于：2005-12-11 20:28
声像素材据我了解估计只会放两个：一个是乔榛丁建华的访谈，还有一个就是老片的配音片断集锦同时旁边屏幕配上配音演员照片。
手稿、原本也基本就这么多了…… |
|
|
|
16楼#
发布于：2005-12-11 20:32
下面是引用x-ray于2005-12-11 20:28发表的: |
|
|
|
17楼#
发布于：2005-12-11 20:39
好象在北京吧~~~~~~~
真想去看看,不过,好象离得远了点~ 谢谢X-RAY |
|
|
|
19楼#
发布于：2005-12-12 02:51
呵呵，外地来的，首都机场路有南皋一站，但下车后走的很远。多坐一站，到大山子下车，换车可直达……
从北京站有直达车可到。 我离那里倒不算远，但也没打算去。从许多公益单位建设前的宣传来看，美妙的很。实际上呢？看看国图就知道了…… |
|
