风之弦
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-01-07
阅读:2501回复:4

[精品原创]爱就一个字 ------ 仲夏之梦的重温

楼主#
更多 发布于:2004-09-15 10:35
[这个贴子最后由风之弦在 2004/09/14 07:48pm 第 1 次编辑]

                         爱就一个字 ----  仲夏之梦的重温

    “只管来吧,还有我呢。”luoying6的贴子让我独闯上海滩的冒险之旅有了张保险单。
    去上海的火车先是晚点了一个小时,然后就是车上冰冷的空调让人忘却了夏日的炎热,最感希奇的莫过于清晨到站后看到上海那独到的气候----清新凉爽(后来看《新民晚报》才知道是我到的头一天沪上经历了一场台风)。
    在那儿的三天已经成为过去,种种的心情也已随着时间推移慢慢向记忆深处滑去,好在通过老六接交的朋友们仍不时能在论坛上见面:FangZheNan、三生石、苗苗。
    那天聚会的时间是很短暂的,但它对我的冲击却很强烈,回去之后,整个人好象成了空壳,由于担心自己的感受过于敏感,所以不想写这次聚会的经过了。残烟一方面假惺惺地表示理解,同时又不停打电话进行“劝慰”,终于顶不住她的压力,就用了赵传的《我很丑,可是我很温柔》里的一句歌词“衡量着梦想与现实之间的差距”,些许传达出自己的心情。
    
   “冰层太厚了,光凭fans的热情是很难把它熔化的。”与残烟通话时反复重复着这句话。
    
    后来,版主们的文章一篇篇出来,才知道这样一个小型的聚会竟然耗费了大家那么大的精力,“老房的会标、八旗的录音、lidodono1的复印件、家干的文具、张帆的签到表、隆美尔的台词、bershow、lovewhitney、lwjyezi的节目、弋舟的录像……”(穆兰《[原创]恋曲2004——今夏配音艺术家见面会的点点滴滴》)。
    于是心头有了许多歉疚与感慨。
    但情绪仍然没能恢复。
    苏秀老师的《我的仲夏夜之梦》几乎是每次登上论坛都要看的文章,起初只是欣赏,为这些圈内人士重逢而欢呼,为他们的再度合作而兴奋,虽然文中一再说这可能是有且仅有的一次重组,但它带给人们的欣喜和希望却是不可低估的。
    每次重看,感觉都不太一样,因为越来越品味到老人文中细腻而深沉的感情:盼。从她的老骥伏枥的壮心未已,到文中不时提到的大家对细致严谨的工作作风的怀念,都让人感受到译制片的不如人意的现状在她心中缺憾。
    可她并没有失去希望,她知道译制片的症结在哪儿,也知道它的重新振兴的力量何在,她一遍遍地呼唤着他们的名字,期待他们用自己的才干和责任感,承担起上译配音艺术重兴的重任。于是,这篇出自古稀老人之手的文章,仍然透露出热烈而自信的气韵。
    luoying6和远烟的赏析美文,版主和网友们为配音所洒的汗水,残烟在逆境中坚守阵地的艰苦,这一切和老人的梦相互呼应着:“天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。”
      用我们对配音的爱相互支撑,弱能胜强,柔能胜刚,会有那么一天,我们的梦将不再只是梦!  
菩提本无树 明镜亦非台 本来无一物 何处惹尘埃
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
1楼#
发布于:2004-09-15 18:53
爱就一个字 ------ 仲夏之梦的重温
怎么到你嘴里,我就成了这号人了?哦,昏死
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
2楼#
发布于:2004-09-15 18:58
爱就一个字 ------ 仲夏之梦的重温
到地是内伙子,连骂都透出一股默契。
让人哪相信是骂呢。
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
3楼#
发布于:2004-09-16 10:21
爱就一个字 ------ 仲夏之梦的重温
这一年来认识了残烟,风之弦,三生石,芦中人等本来天南海北的朋友,其实我得到的更多,大家随便聊聊,也算人生一个非常美丽的停顿。
弋舟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-04-15
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
4楼#
发布于:2004-09-16 19:16
爱就一个字 ------ 仲夏之梦的重温
  [引用]残烟一方面假惺惺地表示理解,同时又不停打电话进行“劝慰”,
  ===================================================================
    汴京的那位:惹某最在意的好像是等那“用好木头造屋子”的老兄的文章吧?可是那被穆站昵称为“*大律师”的-却偃旗息鼓,到旮旯里“眯”起来了;不像那张硕大的“帆”雄赳赳地在俺刚想“犯上”点名时,像大款甩出一大叠百圆大钞般亮出一“大手笔”,令俺舌头立马缩回喉咙里——好险哪!
我就是闻着酒香,漫步进入这个雨巷……
游客

返回顶部