|
本站一切音视频资料仅限网友内部交流和测试用，不作任何商业用途，违者责任自负，本网站和制作者不负任何连带责任。
为了保护译制单位、配音演员、朗诵演员和其他著作权人的利益，请您在下载后48小时内将文件从您的硬盘里删除。 为了保证本站网友的正常收听、下载和管理员对声库的正常维护，请帮助我们打击和制止各种形式的盗链。 2004年7月4日配音网网聚全音频 录音：张帆、家干 编辑：张帆、八旗 台配《邻家女孩》（Touch）音频选 感谢 sincethenu 录制 第一集 第二集 第三集 第四集 配音：刘杰 方雪莉 于正昌 官志宏 吕佩玉 首届CCTV朗诵艺术大奖赛部分节目欣赏 制作：白云出岫 一等奖作品《老人与海》（朗诵：曾湉 金北平） 示范表演《老人与海》（朗诵：乔榛、丁建华） 二等奖作品《再别康桥》（朗诵：徐涛） 《话说长江》解说词（朗诵：陈铎、虹云） 示范表演《将进酒》（朗诵：曹灿） 更多录音欣赏（制作：白云出岫） 《科学经典名篇朗诵会》现场录音from朗诵爱好者 制作：白云出岫 电影录音剪辑《间谍505》 新疆电台配音专题节目 《无名英雄》主题音乐 《无名英雄》插曲《顺姬的歌》 制作：豆满江 曹雷朗诵：《在卓娅墓前》 作者：曹雷 孙道临朗诵：《琵琶行》 1 2 作者：[唐]白居易 20位名家演播的《最长的一天》（中央人民广播电台文艺之声巨作，我恨君生早提供） 电视连续剧《严凤英》片断 诉衷肠（尚华、丁建华等） 审讯（尚华、丁建华等） 自杀（丁建华等） 上海电台文艺频率《午夜星河》 狄菲菲散文朗诵 2005年8月24日的节目 UC配音爱好者房间特别节目：一人千声——毕克作品回顾 上 下 我恨君生早制作 广播连续剧《特殊巡官》 金蕾、八旗、zsb制作 台湾广播连续剧《青天神刀》 lxxy制作 ———— 限时下载（暂停）———— 特别推荐： 豆芽小屋典藏资源欣赏 配音电影共享论坛 |
|
最新喜欢：
|
|
1楼#
发布于：2004-10-17 05:25
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
[这个贴子最后由八旗在 2004/11/10 09:57pm 第 1 次编辑]我犯了一个严重的低级错误： 在制作2004.10.1《影音童话·罗马假日》录音的时候，不慎将文件误删，这是童老师目前为止介绍的唯一一部非上译的经典电影。 请各位恕罪！ 另：因2004.10.8 《影音童话·39级台阶》与电影录音剪辑重复，为节省本站网络空间，故不作上传，请理解！ 再：说明2004.10.14《影音童话》系重播《黑郁金香》，故不再上传，特此说明！ 2004.10.22《影音童话》系重播《佐罗》 |
|
|
|
2楼#
发布于：2004-10-20 09:23
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
天啦，怎么一少就少精华啊？《合法婚姻》的结尾最精彩，缺。《音乐之声》男主角唱《雪绒花》之前说的那几句话毕克配得简直是字字椎心，少了这一截，可惜了。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2004-10-20 15:18
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
还有尚华老人的配音：“卡尔，替冯 TRAP 上校把车发动起来。” |
|
|
|
4楼#
发布于：2004-10-24 11:51
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
听见倪康的声音让我想起《一颗铜钮扣》、《零的蜜月》和《家族的荣誉》。好亲切啊！另外倪康说的《大饭店》中“第七戒”和“求婚”的故事充分说明翻译（文学）真的不仅仅是语言层面上的东西而是吃透对方文化的学习和研究。而这个学习和研究是终身的，对任何翻译和学者都是永远无法穷尽的。原来倪康是倪蔚佳的老爸啊。嘿嘿。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2004-10-25 06:08
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
这次的音乐之声我DOWN了，有点奇怪，从嫫嫫说：＂哪儿都找不到她＂开始，一直到这首合唱完毕，有两次，结果占了大概30多分钟时间，一直到上校家开晚会，孩子们的歌曲唱完就再也没有了， 等于少了一半，其他同志们有这个问题吗？ |
|
|
|
6楼#
发布于：2004-10-29 21:28
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
看了<电影传奇-赵一曼>这集,谁能告诉我为什么片尾要用<我们的田野>这支歌? |
|
|
|
7楼#
发布于：2004-10-29 22:06
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
谢谢你的问题，我循着这个问题找来了一篇很好的文章。。50年代：所有的日子都来吧 http://www.sina.com.cn 2003/05/04 10:34 新视听 经典歌曲：《我们的生活多么幸福》、《我们是共产主义接班人》、《小鸟在前面带路》、《我们的田野》、《让我们荡起双桨》 代表人物：管桦、瞿希贤、乔羽 二十世纪五十年代，《咱们工人有力量》、《社员都是向阳花》、《歌唱祖国》、《 社会主义好》等引人向上、明朗高亢歌曲的成为主流。人们偏爱合唱和齐唱这类适合群众性演唱的形式，各种集会歌咏活动频繁进行。这与当时的政治形势和社会生活是紧密相关的。 那时候，人们的表情像黑白电影里那样，干净、简单，脸上挂着幸福的微笑。五十年代是我国少儿校园歌曲发展的鼎盛时期，孩子们渴望唱出自己对美好生活的感受，而一大批音乐工作者更是依据自己对儿童物质生活和精神世界的观察和了解，创作了许多被孩子们接受和喜爱的儿童歌曲。一些健康向上、悦耳动听的少儿校园歌曲像泉水滋润着淳朴的人心，如:《红领巾之歌》、《红领巾》、《快乐的节目》、《我们的生活多么幸福》、《我们是新中国的儿童》、《我们新少年的先锋》、《劳动最光荣》、《我们的中队》、《小鸟在前面带路》等。这些校园歌曲多半是为歌颂新中国和新生活而创作的。 管桦与他的三部作品 《我们的田野》作词管桦作曲张文纲 我们的田野美丽的田野 碧绿的河水流过无边的稻田 无边的稻田好像起伏的海面 平静的湖中开满了荷花 金色的鲤鱼长得多么肥大 湖边的芦苇中藏着成群的野鸭 风吹着森林雷一样的轰响 伐木的工人请出一棵棵大树 去建造楼房去建造矿山和工厂 森林的背后有浅蓝色的群山 在那些山里有野鹿和山羊 人们在勘测它们埋藏着多少宝藏 高高的天空雄鹰在飞翔 好像在守卫辽阔美丽的土地 一会儿在草原一会儿又向森林飞去 我们的田野在历经了战火的洗礼之后生长出和平的绿叶，这就是生活在50年代的中国儿童心目中美丽的家园。这是一首抒情的儿单童合唱曲，原是组歌《夏天旅行》中的第三首。因它的旋律优美动听，易于上口，后成为一首独立的抒情独唱曲。几十年来，它始终被公认为儿童抒情歌曲的优秀作品，至今传唱不衰。 《快乐的节日》管桦词，李群曲 小鸟在前面带路 风儿吹向我们 我们像春天一样 来到花园里来到草地上 鲜艳的红领巾 美丽的衣裳 像许多花儿开放 跳啊跳啊跳啊跳啊跳啊 亲爱的叔叔阿姨们 和我们一起 过呀过个快乐的节日 花儿向我们点头 白杨树哗哗地响 它们同美丽的小鸟 向我们祝贺向我们唱歌 发表于1954年。歌词以\"小鸟\"、\"风儿\"、\"花园\"、\"草地\"等为儿童所熟悉而又富于形象性的语言，以及生动的比喻、拟人的手法，再现了新中国的儿童欢庆自己的节日时的喜悦心情；欢快活跃的旋律刻画了儿童天真烂漫的性格，抒了了他们对幸福生活的赞美和对美好未来的向往。这首歌既儿童化，又口语化，琅琅上口，易记易唱。 作曲家李群说：“我和词作者管桦都是从战争年代过来的人，我们看到建国以后，孩子们这么幸福地生活在这么和平的环境当中，我们很高兴，而且有很多感受。到放假过节，女孩子穿着那么漂亮的花裙子，打着花结，男孩子也是穿着漂亮的衬衣，戴着红领巾，我们就写了一首《快乐的节日》，希望在六·一儿童节的时候，孩子们有自己节日的歌曲。” 这首歌后来甚至成为美国波士顿中国少儿合唱团在联欢会的重要演出节目。这些在美国长大的孩子中文的发音竟是非常的准确。学唱中文歌大概也可以是学讲中文的一个很好的方法。 《听妈妈讲过去的事情》管桦词，瞿希贤曲。 月亮在白莲花般的云朵里穿行， 晚风吹来一阵阵欢乐的歌声， 我们坐在高高的谷堆旁边， 听妈妈讲那过去的事情； 我们坐在高高的谷堆旁边， 听妈妈讲那过去的事情。 那时候，妈妈没有土地， 全部生活都在两只手上， 汗水流在地主火热的田野里， 妈妈却吃着野菜和谷糠。 冬天的风雪狼一样嚎叫， 妈妈却穿着破烂的单衣裳， 她去给地主缝一件狐皮长袍， 又冷又饿跌倒在雪地上。 经过了多少苦难的岁月， 妈妈才盼到今天的好光景。 这首歌是中国20世纪少儿歌曲十大金曲之一，是经过全国百家少儿报刊及千万小读者历时半年投票评选出来的。如今四五十岁左右的整整一代人，都是唱着这首歌曲长大的。那时管桦爱吃家乡的玉米饼子和棒子?粥，喜欢冀东平原的高粱地。家乡人有个说法，传唱了几代人的歌曲《听妈妈讲那过去的事情》，就是管桦在家乡的柴火垛上创作的。. 乔羽和他的歌 《让我们荡起双桨》作词：乔羽作曲：刘炽 让我们荡起双桨 小船儿推开波浪 海面倒映着美丽的白塔 四周环绕着绿树红墙 小船儿轻轻飘荡在水中 迎面吹来了凉爽的风 红领巾迎着太阳 阳光洒在海面上 水中鱼儿望着我们 悄悄地听我们愉快唱歌 小船儿轻轻飘荡在水中 迎面吹来了凉爽的风 做完了一天的功课 我们来尽情欢乐 我问你亲爱的伙伴 谁给我们安排下幸福的生活 小船儿轻轻飘荡在水中 迎面吹来了凉爽的风 这首电影《祖国的花朵》插曲。为优美抒情的二部曲式的童声合唱。它描绘了新中国的花朵们在洒满阳光的湖面上，划着小船尽情游玩、愉快歌唱的欢乐景象。在1980年全国第二次少年儿童歌曲评选中获一等奖。词作者乔羽说：“五十年代在我的感受里，是一个心情极其愉快、情绪非常好的一个年代。 那个时候，我感觉到全国都是那样，多年的征战结束后，出现了一个和平局面，而且大家都非常有信心地要建设一个新国家，都是这种心态。那孩子当然更是如此。五十年代的孩子也是不错的，他们当时太幸福了，所以就想把这种情感表达出来，就很自然地写下了这首歌。” 这些真实的记录和反映了五十年代少年儿童生活状态的歌曲被传唱至今，成为人们对那个时代的一种记忆的凭证，而对于那些唱着歌成长起来的人们来说，歌本身已经在他们的人生道路上烙下了深深的印记。 中央戏剧学院教师张筠英说：“我们当时的生活就是那样的，这种气氛这么样一种感觉，至今都令我想往。每当这个歌声起来的时候，不知道为什么我心里头有一种莫名奇妙的激动。我想这是人的一种愿望，希望生活有美好祥和这么一种东西。” 中科院高能物理研究所研究员赵维勤回忆起小时的情景，总有一股幸福之感涌上心头：“那个年代，唱歌本身就是生活的一个重要部分，而且唱的那些歌都是非常清新向上的、很纯洁的，这些歌就是我们生活的写照。它说北京，说绿树红墙，我们就在北海旁边上学，经常地去。它说我们要互相帮助，它说我们要记住红领巾，记住谁给我们安排了幸福的生活，这本身的确就是我们生活的写照。” 其他好歌 《青年友谊圆舞曲》江山词，天戈曲。 蓝色的天空象大海一样， 广阔和大路上尘土飞扬， 穿森林过海洋来自各方， 千万个青年人欢聚一堂， 拉起手唱起歌跳起舞来， 让我们唱一支友谊之歌。 欢乐的歌声在回旋荡漾， 歌颂着我们的幸福时光， 亲爱的朋友呵心连着心， 我们有共同的美好理想， 拉起手唱起歌跳起舞来， 让我们唱一支和平之歌。 白鸽在天空中展翅飞翔， 青春的花朵在心中开放， 年轻的朋友呵团结起来， 为和平为友谊献出力量， 拉起手唱起歌跳起舞来， 让我们唱一支团结之歌。 作于1955年。这是一首多年来为广大青年喜爱的舞曲式的短歌。 《草原之夜》张加毅词，田歌编曲。 美丽的夜色多沉静， 草原上只留下我的琴声， 想给远方的姑娘写封信， 可惜没有邮递员来传情。 等到千里雪消融， 等到草原上送来春风， 可克达拉改变了模样， 姑娘就会来伴我的琴声。 这首深为群众喜爱的中国式的\"小夜曲\"歌颂了美好的爱情。1958年，张加毅与田歌拍摄影片《绿色的田野》时，一同去新疆一个由十三个民族组成的军垦农场深入生活。一天傍晚出去散步，听到草原的篝火旁传来维族战士们歌唱劳动和爱情的修扬歌声，深受感染，回到住地立即写成歌词，并根据当地民歌素材编了曲，当晚就给战士们试唱。从此，这首歌就像一只美丽的夜莺，飞遍了祖国天南地北。 http://cul.sina.com.cn/focus/xst0303/index.html |
|
|
8楼#
发布于：2004-10-29 23:18
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
我好象有点明白了。但我惶恐还有多少人记得？最后一个镜头是赵一曼纪念馆，这纪念馆简单得让我想起列宁说过的一句话“忘记过去意味着背叛。”这镜头和《我们的田野》这支歌配在一起，让我看了后昨日一天都郁闷。赵一曼还受过电刑呢！《电影传奇－英雄儿女》那集我也看了。那个客串王芳的人是谁？失望得我一塌糊涂。她不说话还好点，她那气质已和原片的王芳相去甚远，一开口说话更是气我。那饭桌上认生父时，那台词给她念成什么样了？喳喳呼呼的，十足的未经风雨的小家气，哪见经历过战争的大家风范和原片角色的内秀气质？当然对客串的演员不能用高标准要求，但也不要离“仿真”过远。哎。也许偏激，但却有此感。 |
|
|
|
9楼#
发布于：2004-10-29 23:31
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
《电影传奇》是给特定的观众群看的，好像并不需要太在乎那个本来不在乎它的人群。：）不过也许也是我一厢情愿了，如果真的不在乎，又为什么要那些“模仿秀”呢？呵呵。 |
|
|
10楼#
发布于：2004-12-26 18:49
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
[这个贴子最后由怀念上译在 2004/12/26 10:59am 第 1 次编辑]刚看完<青春万岁>.好看啊! 晕啊!1斤糖1万2千圆,那是什么糖啊? 晕啊!集体活动这么丰富,野营篝火唱歌跳舞的.冤啊,我那中学时代,刚摸了下排球就被老师骂得狗血喷头. 晕啊!小桥流水,花园草坪的,晨雾袅绕,宿舍多么干净明亮,那是什么女子中学啊?想想我读的那个中学校园,冤啊! 晕啊!50年代的中学生穿得比我们80年代的中学生还时髦入眼呢!衬衫内扎,背带裤,背带裙的,简直就是小资嘛! 晕啊!杨蔷云郑波这样的真诚无私,我打生下就没碰上过.白活啰!倒是李春象是见过.但是那个\"改造\"前的李春. 晕啊!我好像还听见杨蔷云来了句俄语.她们为做不出的数学题而寻思苦想的场面倒是似曾相识. 难怪当时看了此片向往ing! 50年代是不是这个样子啊?坛子里50年代的过来人,另开过帖卖卖这老年糕也不错的啊. |
|
|
|
11楼#
发布于：2004-12-27 20:50
★★★声库更新（20050328）＿＿＿请登录后浏览★★★
下面引用由edva11在 2004/12/27 12:25pm 发表的内容： 我的很清楚呐！配音很入耳，听不清楚可惜。赶快重下。 有《女大学生宿舍》的货吗？这两部是我记忆中的青春老片。一中学一大学。 哦，对了，一直有个疑问，《青春万岁》中的演员演中学生是不是大了点？还是５０年代的中学生就这样？ 片中杨蔷云在食堂里盛汤那个的大盆是不是太忆苦思甜啦？瘪得那样，真真是刚从旧社会踏出来的？ :em09: |
|
|
|
13楼#
发布于：2005-09-18 20:13
找了许久，终于找到了，真是梦里寻你千百度，伊人却在手指纵横间。。。
|
|
|
|
14楼#
发布于：2005-09-30 09:48
听见倪康的声音让我想起《一颗铜钮扣》、《零的蜜月》和《家族的荣誉》。好亲切啊！另外倪康说的《大饭店》中“第七戒”和“求婚”的故事充分说明翻译（文学）真的不仅仅是语言层面上的东西而是吃透对方文化的学习和研究。而这个学习和研究是终身的，对任何翻译和学者都是永远无法穷尽的。
原来倪康是倪蔚佳的老爸啊。嘿嘿。 |
|
