|
中国广大观众和电影工作者以欣喜的心情，欢迎第二届日本电影周的举行。随着中日两国友好关系的日益发展，两国电影艺术的交流活动也日益频繁了。这届日本电影周比去年举行的第一届日本电影周，无论在规模上或内容上都更为庞大，其情况将更加隆重和热烈是可以想象的。
我们特别感到高兴的是，日本朋友们派来了由日本各大电影公司的首脑和著名电影演员十五人组成的电影代表团以及随团采访的朝日电视记者前来参加活动，除此之外，还有特为日本电影周组织的友好参观团。可见我们的日本同行对于反映我们中日两国深厚友谊的电影交流活动，给予极大的关注和热情。我满怀喜悦的心情热烈欢迎我们的日本同行，同时也以无限欢快的意愿祝贺第二届日本电影周的圆满成功。 在电影周期间，将放映五部影片，日本电影界的五大公司都有各自的优秀影片参加映出。 《生死恋》是这次电影周开幕式上放映的第一部影片。这是松竹电影公司的出品。这部影片以爱情和友谊的矛盾作为贯串全剧的线索，同时写了生与死的冲突。它是根据日本著名作家武者小路实笃的小说改编的。关于爱情的描写，无论在文学上或电影上都不是什么新题材，但是在影片《生死恋》中却表现得颇有新意。导演和摄影在艺术上都别具匠心，很值得我们借鉴。本片的导演中村登，对中国观众来说是并不陌生的。一九六五年他随同以电影评论家岩崎昶为团长的日本电影代表团访问我国时，曾带来一部他的描写京都四季景色的影片《古都》，也很具独特的风格。他是以拍摄文艺片见长的一个优秀导演。在近四十年中，他创作过八十多部影片。至于扮演本片女主角夏子的演员栗原小卷，更是广大观众熟悉的一位明星。去年举行的日本电影周中上映的影片《望乡》中，她扮演的妇女史研究者三谷圭子的形象是使人难于忘怀的。在影片《生死恋》中，她饰演的夏子的形象，同样表达了角色的鲜明性格，在对大宫的感情发展上，表演得自然、真实、深刻、感人，体现了爱与死的矛盾的悲剧色彩。这部影片在摄影上力求避免老一套的角度和光影，不但拍出了角色的细腻的情绪，更拍出了影片主题所要求的气氛，获得诗一般意境的效果。 《吟公主》是一部历史故事片。它通过一个名叫吟的姑娘在爱情上的不幸遭遇，揭露了十六世纪日本社会政治生活的一个侧面。十六世纪，日本社会处在一个群雄割据的战国时代，而丰臣秀吉则是当时最有权势的一个武将。他野心勃勃，刚愎自用，不但转战南北，进行统一日本的活动，而且对朝鲜、中国实行侵略扩张。凡是规劝他的人都遭到他的毒手。在丰臣秀吉的淫威之下，吟和她的养父相继以切腹自杀来进行抵制，也是对丰臣秀吉的暴行的一种抗议。 《吟公主》的导演，就是去年日本电影周中放映的影片《望乡》的导演熊井启。扮演吟姑娘的演员是影片《追捕》中演真由美的中野良子。影片在切腹那场戏里，导演和表演的艺术处理都获得了深刻感人的力量。此外，参加这部影片演出的还有三船敏郎和志村乔等具有丰富经验的著名明星。 儿童教育片《我的教师》是日活电影公司的出品。它描写的是一个名叫八王子小学的一个班的学生，由于老师的教学有方，使一些淘气的学生由原来学习成绩常得零分而受到家长的责备，逐渐转变过来，终于全班学生都获得了优异的成绩，特别是在思想品德方面更有显著进步。影片拍得生动活泼，在儿童教育方面，对老师、家长和学生都有积极的借鉴作用。演员渡边笃史塑造的古谷老师的形象生动感人；许多小朋友的表演也真实、自然，这是导演的成功。 《金环蚀》是大映公司摄制的一部“政治电影”。它以直接描写六十年代日本政界派系斗争的形式，揭露了他们中间的腐败内幕，正如日全蚀一样，阳光被月球遮住了，只在月球黑影的周围露出一个光圈，因而叫做《金环蚀》。它的描写是大胆的。但它的方法偏重说理，对我国一般观众可能不太习惯。作为别具一格的影片来说，却是可以参考的。参加这部影片演出的不少演员，如宇野重吉、仲代达矢和三国连太郎等，他们的表演严肃、认真，不图廉价的剧场效果，这是难能可贵的。他们的面孔对中国观众也是比较熟悉的。 最后还要介绍的是《龙子太郎》，它是一部宽银幕的彩色动画片，是东映电影公司的出品。它以日本的民间传说为题材，描写龙子太郎为了寻找自己的曾经犯了错误而受尽老天爷惩罚的妈妈，勇敢顽强，历尽艰辛，终于达到目的。最后使妈妈获得了新生，还使荒芜干枯的大地也随着变成了绿洲良田。这部影片不但可以增加我们对日本民间传说的了解，同时在动画创作的技术方面也具有很好的参考价值。 作为这部动画影片配音的演员，是我们大家早已熟悉的女明星吉永小百合。在这部影片中她虽然没有露面，但她于一九七七年随木下惠介率领的日本电影代表团访问过我国，我国电影界的同志对她并不生疏。吉永小百合从十一岁就开始参加电台的广播剧活动，十五岁进入影坛。她进入影坛之后，并没有放弃继续求学的机会，到一九六九年终于从日本著名的早稻田大学文学部毕业。毕业考试成绩名列第二。她的毕业论文写的是关于希腊悲剧问题。她善于表现抒情的情节，因此曾获得了“抒情女星”的称号。 中国观众对日本电影是很熟悉的。多年以来，我们欣赏过许多优秀的日本电影，也结识了不少日本的电影工作者。电影是最具有国际性的艺术之一。通过电影的交流，加强国际间彼此的了解和增进友谊，是当前国际交往中的一种重要途径。上述各种不同题材和不同风格的影片，不但有助于我们对日本社会生活的了解，同时也给我们带来各种美的享受。作为一个中国电影工作者，我由衷地祝贺日本同行的成就，同时也感谢日本朋友们的真挚的盛情。中日人民的友谊之花，将在银幕上与日俱增，也在我们两国人民的心头越开越艳丽！ |
|
|
|
