[精品原创]＂宿命是什么＂＂作品完成了就都懂了＂浅评＜砂器＞

　　本人看的第一部译制片是＜沙器＞，当时就只是觉得配音特别棒，从此才知道原来说话也可以那么的美，从此开始关注译制片，但在我的意识里始终觉得＜沙器＞是最好的一部片子．不管是从片子的编剧，配音来说都是精品．
＜沙器＞是松竹影片公司  桥本制片公司联合拍摄　松竹影片公司出品
原著：松本清张   改编：桥本忍  山田洋次  导演：野村方太郎．
上海电影译制厂1980年译制  
翻译：叶渭渠  周平  译制导演：苏秀　孙渝烽
录音：龚政明  剪接：张立群  吴模钧
第一次看这部片子的时候很不理解为什么这部片子叫做＜沙器＞，名字和剧情完全无关，看了几遍之后才知道原来片子刚开始时就点名了，在沙滩边，小孩用沙子堆的东西一下就被海水冲走了，这才明白，之所以称为＂沙器＂是为了说沙是永远成不了器的，真是佩服导演能想出这么个名字．我周围的朋友看了这部片子后觉得和贺英良这个人卑鄙，无耻，没人性，是个杀人凶手．但我觉得处在当时那个环境里他也是逼不得已的，他之所以杀人是因为他不能去见他父亲，而不是不想去见父亲，因为如果人们知道他是一个麻风病人的儿子，那他的一生就完了，他让佐知子打胎并不是他不爱她，他不爱佐知子的话就不可能把血衣交给她，他和理惠子在一起完全是因为理惠子的父亲可以在事业上帮助他．我觉得影片的最后有点画蛇添足的味道．在和贺英良谈奏＜宿命＞的时候，导演像是怕观众看不懂，在里面加了好多的画面，我觉得这个完全没必要的，如果是从开始看的话这时应该已经很明白了．总之，沙器是部非常经典的片子，值得细细品位．
以上是小弟的一些浅见，望各位网友参与讨论，发表自己的意见和观点．

所言甚是。弹奏〈宿命〉时穿插的镜头太多了。而且影片中的一大段回忆太长了，太细了，是本片的最大败笔。不过，综合而言，〈宿命〉还是一部优秀的影片。本人收有该片的VCD、DVD。

\"宿命\"到底是外来语还是汉语自己就有的词?

\"宿命\"应该是我们本来就有的吧
我也不太清楚

嗨，说到“砂器”，没有人小时候玩过吗？难不成，就俺小时候淘气，最爱跟一帮男孩子在沙堆里玩儿呀

 

不同意.影片最后弹奏宿命并穿插秀夫父子颠沛流离的遭遇是全片最感人之处.这样强烈的对比更突出了英良复杂的犯罪心理,深化了宿命的意味.

该片的音乐非常好。一听就知道是悲剧。这是一个很惨的故事。

是8是有人琢磨着要写点儿什么啦,哈
 

我不喜欢悲剧！但是喜欢这个片子！

"它是非常非常强大的, 人生下来, 活下去, 都要受它的支配."

"不管人生的旅途变幻如何, 象这样的父与子的宿命, 却是永远无法改变的."

施融和毕克的一佳作！

施融自己也很喜欢这部片子,对毕克邱岳峰超赞的

到现在还没看过这片子……哭死。
先去把松本先生的原著看掉算了。