|
笑谈声明：
本着初生牛犊不怕虎，抱着搅和配音网的壮志雄心，本人策划了这个颁奖典礼，资料不全，不具权威性，仅为自娱自乐并娱乐大家而已，请勿太当真！ 所有的奖项皆指2005年度配音作品和配音演员，如“最佳男主角”实际上是“2005年度最佳配音男主角”，其他类同，特此声明！ 本次评选加入了部分网络作品，不过因为本人资料有限，所看到听到的网络作品不多，因此有片面性，请各位网络配音社团和朋友们见谅！ 内地电视剧和港台作品因为了解不多，不敢妄评！ 十大优秀影片： 《国家宝藏》（八一）《翻译风波》（上译）《星战前传3西斯的反击》（八一） 《蝙蝠侠：侠影之谜》（上译）《世界之战》（八一）《绝密飞行》（上译） 《神奇四侠》（长影）《日落之后》（？）《佐罗传奇》（北影）《哈利波特与火焰杯》（上译） 最佳男主角提名名单：陆揆（《国家宝藏》《世界之战》《火线战将》），刘风（《翻译风波》《绝密飞行》）金峰（《星战前传3》）翟巍（《蝙蝠侠5》《的士飚花》）姜广涛（《外出》） 最佳男主角：陆揆 点评：最佳男主角可谓竞争激烈，几位配音演员都是强手中的强手，也有众多的支持者，本次陆揆获选，皆因在2005年的3部作品中都有一流表现，相信听过他出色表演的都会信服的，理应得此殊荣。 最佳女主角提名名单：丁建华（《翻译风波》《玩命手机》《绝密飞行》），黄莺（《史密斯行动》《哈利波特与火焰杯》），廖菁（《佐罗传奇》） 最佳女主角：黄莺 点评：面对着两位配音界前辈大腕的夹击，黄莺能够脱颖而出，与她出色的实力不无关系，在2005年度担任主角的两部影片中，她完美的完成了两个年龄性格相差很大的角色，给人留下了深刻印象！ 最佳男配角提名名单：王肖兵（《哈利波特与火焰杯》等）孙悦斌（《日落之后》）程玉珠（《绝密飞行》） 最佳男配角：孙悦斌 点评：虽然近年来作品极少，但仅靠这一部作品，孙悦斌就凭借其非凡的实力征服了观众，光芒甚至盖过了主角，我现在还记得和我一起去看此片的某只同人女，一边看一边尖叫“配的好棒”仅“好可爱啊”就不知道喊了多少遍，能把一个对日本声优奉若神明对中文配音一直鄙视的动漫同人女都轻松搞定，这个最佳不给是不行了！还是要赞叹一下，以前从来没想到能用“可爱”来形容孙悦斌，这次算是见识了。 最佳女配角提名名单：丁建华（《哈利波特与火焰杯》） 最佳女配角：丁建华 点评：没有更出色的了，只能提名一人，自然丁建华老师理所当然拿下此奖。 最佳人气奖：童自荣 点评：虽然已经退休，近期作品不多，但是童自荣老师依旧是今年最具有人气的配音演员，频繁来往于全国各地参加各种活动，特别在《佐罗传奇》上映前期，10条宣传电影的新闻有8条都是关于童老师的，即使背景海报上的两位男女主角都黯然失色，而对于本片的配音更无一条报道，都集中在老版本的《佐罗》电影和配音，童老师的魅力可见一斑。 最佳影片：《哈利波特与火焰杯》 点评：今年优秀的作品不多，所以虽然配音演员们发挥出色，但始终没有特别给人留下印象深刻的电影，这个不怪配音演员们，不过，年末最后上映的《哈利波特4》却在最后时刻打了个漂亮的翻身仗，从第一天上映票房就居高不下，上译也拿出来了最强的阵容和实力来配音，口碑在普通观众中反响甚好，最佳影片非他莫属。 最佳动画片提名：《极地特快》《超人总动员》《鲨鱼黑帮》《马达加斯加》 最佳动画片：《超人总动员》 点评：基本上今年的动画片配的都很不错，除了上译的《极地特快》，其他都采用了明星配音的方式，无论歌星演员还是主持人，表现都可以，不过由实力派演员姜文，徐帆，陈佩斯配音的《超人总动员》显然最为出色，特别是徐帆和陈佩斯都有配动画片的经验，今年的明星配音没有引起特别大的争议。 最佳配音单位：上海电影译制厂 点评：2005年，上译继续着复苏之路，推出的作品个个制作精良，从台词翻译到配音演员配音都可以说令观众满意，并且与央视和正版碟商合作，扩大作品范围，令所有关注上译关注中国配音的人们感到由衷的高兴。 最佳网络作品：《名侦探柯南--瞳孔中的暗杀者》（声创） 点评：声创联盟于2005年5月1日推出的柯南第4部动画电影，无疑是整个年度最优秀的网络配音作品，强大的配音阵容，优秀的后期制作，长达一个半小时的电影，全部都是一些来自全国各地的网友们合作完成的，实在令人赞叹，特别是做到了每个有名字的角色都是只有一个人配，没有一人多配的情况，即使在专业配音界都难以想象，声创创造了一个奇迹！ 最具人气网络作品：《棋魂》第一集（声创） 点评：声创联盟于2005年年底推出的《棋魂》第一集中文配音版，可谓是目前网络作品中最优秀的视频配音作品了，阿杰，小云，伊塔等配音演员发挥极其出色，广木的后期制作可以说几乎达到完美，短短的一集一经推出，就在网络上引起了震撼，在许多年轻的动漫迷中得到了非常高的评价，此片的人气可谓最高！ 最佳网络配音社团：声创联盟中文配音社团 点评：无论从数量上，还是质量上，还是影响力上，去年由三个网络配音社团合并成立的声创联盟都是目前国内最优秀的网络配音社团，声创已经成为网络上也是中国配音界一个不容忽视的存在。 最佳网络配音演员：阿杰 点评：阿杰一出，谁与争锋？无论是柯南里面的毛利大叔，还是千年棋魂藤原佐为，更不用说引起女生疯狂尖叫的阴阳师安倍晴明，他的每次表演都能引来一片赞叹，更是很多搞网络配音的年轻人学习的榜样，阿杰，已经代表了目前网络配音界的最高水平 最佳网络新人：笑谈 点评：因为被声创的作品而感动，因为对中国配音的痴迷而追求，在短短不到一年时间，配音，已经成为了生命中最重要的东西了，在05年5月份加入声创并进入配音网以来，配音水平在不断的提高，而在声创的网络配音作品中，虽然没有什么特别精彩的角色，但无论是青年中年，是孙悟空还是作战电脑，是有名字还是没有名字，都成功地完成了任务，得到的基本是肯定，也算难得。特别是在05年后半年，掌握了一点都是错误的配音知识的笑谈到处散播配音“病毒”，混迹于各大动漫论坛，发誓要把沉迷于日本声优的年轻人拉回来，虽然不自量力，但精神可嘉。授予最佳新人也算过得去！ 未完待续，明天补充总评````` |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-03-28 23:04
《玩命手机》上译配的？
至于最佳男主角，陆揆在《国家宝藏》《世界之战》的表现还可以，另一个《火线战将》没有看。据组委会最新消息，评选组委会接到广大配音迷的抗议，说此君在2005年度接手的国产电视剧的配音中表现乏善可陈，而且给人造成只要给钱什么角色都配的糟糕印象，因此经过协商剥夺他参与评选2005年最佳男配音演员的提名。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-03-29 08:28
怎么没有把港台配音演员也列入其内呢？这是个疏漏。金鸡奖现在都扩大了。
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-03-29 19:44
回大头龙兄：如果能凑齐100个人的签名，可以考虑！
回古道和数码复印机两位：对于香港配音，小弟知之甚少，不敢瞎评，要是两位有兴趣，可以也开一个奖项，一起热闹一下~！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-03-29 20:01
有趣有趣！支持笑谈大哥这一创举！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-03-29 20:37
没必要把某些场外因素牵扯进来，一些配音界的名家也不是没走过穴
还是从纯技术上来评判为好，支持笑谈~ |
|
|
8楼#
发布于：2006-03-30 22:24
下面是引用古道飘零客于2006-3-30 09:55发表的: 那就邀请两位前辈为我提供资料或者亲自评选出港台地区的各项大奖，补充进去~~ |
|
|