|
-----------------------------------------------------------------------------------------
原贴出自：加里森敢死队之中国聚乐部 www.myggclub.cn ----------------------------------------------------------------------------------------- 第一张 岁月留声之苏秀  很遗憾没有能去北京录制节目 但看见森森写的场记 看见森森描述的苏秀老师 竟然忍不住湿了眼眶 一度以为 我不过是片刻的狂热 因为当日子过去了 我仍旧回到原来的路线 照旧花心 照旧花痴 直到自己流泪的时候 才知道感动其实一直都在 那些老师们 一直都那么轻而易举地将我打动 即使不用声音 即使只有文字 苏秀老师今年八十岁了 爱看足球，爱上网 衷心祝愿这位老奶奶健康快乐 ***************************我是华丽分割线******************************** 终于厚着脸皮贴过来了，如果贴错了地方，劳驾版主转哈。鞠躬…… |
|
|
1楼#
发布于：2006-04-19 14:04
好感慨.......... 苏秀老师一点不想80高龄的老人，非常智慧，气质优雅娴静，非常美丽，比年轻时候更美丽
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-04-19 14:06
苏秀奶奶～～一个有大智慧的慈祥可亲的老人～～感觉岁月滑过，倒是增添了她的睿智和平静～～
其实从小就听着上译的译制片长大，但就是一直都没有想过这幕后的人该是怎样的，这幕后的声音该是怎样的，我理所当然的接受着这些美妙的声音以及精准的翻译，觉得这很自然。也许是巧合，在去年上海书展上，第一次见到了各位老师，那个时候出于好奇买下了苏秀奶奶的书，本来以为也就是一时的兴致，但在回家翻看的时候，却没想到被它勾起了童年以及少年时的很多回忆，没想到几次因为那些平淡而睿智的文字而或喜或悲，从此开始寻觅和翻出那些译制片，从此开始把声音和配音演员一个一个对上号，从此开始陷入了对老上译无可抑制的怀念和崇敬～～ 就我个人来说，真是应该感想苏秀奶奶，您朴实无华的文章，让我在忽略了这么久之后，终于没有错过和老上译配音艺术的心灵的交流，谢谢～谢谢～～ 最后，愿敬爱的苏秀奶奶，身体健康，万事如意～～ |
|
|
3楼#
发布于：2006-04-19 23:12
"好感慨.......... 苏秀老师一点不想80高龄的老人，非常智慧，气质优雅娴静，非常美丽，比年轻时候更美丽 "一句话概括了大家的看法!精辟!
|
|
|
4楼#
发布于：2006-04-20 15:01
在公司，我把我拍的照片给员工看，告诉他们：这是苏秀，80岁了。他们都说：看不出来，一点都不像。我说：对，你要听她说话，更觉得不像了，老太太的思路不要太敏捷了。
|
|
|
