|
[转贴]《艺术人生》《流金岁月》录制小记--4月15-16日
作者:森森 转自:加里森敢死队俱乐部 4月15日下午五点多，友情出演的紫色小拓拓拉着逍遥和我，一路窜着北京城的大街小巷，着急火燎地赶往央视西门约会地点，因为路上有点堵车，友情和逍遥都安慰已经困的不行的我说，等我睡上一觉，俺们一定能到。于是俺就开始睡.........等我真的一觉醒来，发现友情正准备拐进上书“军事重地”大牌子的军事博物馆中....幸亏逍遥及时制止鸟她，才避免了一场擅闯军事重地被乱枪打死的惨剧。 来到央视西门的时候，发现已经聚集了一批人在那里等待，我先打电话给配音网的法兰，她还没到，接着我又打电话给飞鸟，让友情和逍遥帮我看着，谁的手机响了就扑上去抓鸟，但遗憾的是周围的人群中并没有人的手机有响的迹象，飞鸟接了手机，告诉我她马上也到了，刚下地铁。 我们于是在风中站着等，只见远处一拨接一拨地来了不少的人，有年轻的有年老的，可是因为从来都是在网上聊天，并无在现实生活中见过，所以看着他们一批一批地走来，谁也不认识。过了一会儿，我忽然发现一个熟悉的面孔，是江湖不笑生，我上过他的BLOG，看过他的照片，所以认得他的模样。江湖旁边跟着一位小巧斯文的女子，那必定是飞鸟了，于是我走上去喊了一声她的ID，哈哈，果然是啊。跟飞鸟和江湖接上了头儿，马上身边就涌来了一些配音网的大腕们，于是我又认识了久仰的穆阑，法兰，谷雨还有张帆，一群人近在咫尺，听到名字之后立刻惊喜地伸出手扬起眉毛大声叫着：“哦，原来是你啊！”一只只手伸过来一通乱握，真有几大军团胜利会师的热烈场面。穆阑，法兰，谷雨给我印象给我想象中的差不多，和蔼而成熟，可是张帆却因为头像的缘故，吓了我一大跳 正在相互握手的时候，一个小帅哥冲过来大声问：“你是森森？你哪象三十岁的？”我说是啊，你是谁？是不是五月？他说不是，可是飞鸟揭露了这个家伙，原来他真的是五月，立刻遭到了我恶狠狠的一脚。旁边的怀念上译和萍水相逢也应声过来了，嘿嘿，几个配音网的水王欢聚一堂，留下了珍贵的合影。 在与穆阑和法兰相认的时候，她们俩分别告诉我，苏秀老师跟她们说了，想单独见见我，我当时高兴得~~~~傻了！！！六点之后，艺术人生的小导播策划叫大家两个两个排好队，还是数人数，我们这些早就毕业了的大人们就象幼儿园的小朋友一样，俩俩站在一起，就差手拉手了。那个小男孩拿着本子边点人数别跑到我跟前，问：“哎，听说你从德国回来？要送配音老师什么东西的？” 俺当时就有点发愣：“文....集.....”俺手中就捧着一本文集，因为和逍遥分析了艺术人生不会让观众多参与，所以就没带文集献给老师们，就带了一本准备签名用，所以他忽然这么一问，我心虚起来。 “送给谁？” “苏....秀...老师....”俺脑子里就这一个名字了。 “好，我记下来，等会儿跟导演提一提。”小导播真的在手上的什么名单上写了几句。这时候法兰也在身后说了一句：“正好苏秀老师要见她。” “你叫什么名字？”小导播一听，又问了一句。 “森森！” “哦，知道，加里森敢死队的那个~~~~~” 偶当时一阵晕旋，怎么？难道俺的名字连艺术人生都知道鸟？ 等小导播走后，俺捧着那唯一的一本文集，心理那个悔恨啊~~~~~痛苦啊~~~~为什么只带一本啊，只送给苏秀老师的话，其他老师怎么办啊？俺们可怎么圆这个谎啊~~~~~ 从这时候开始，到上车去大兴录制场地，坐到场地内，我们几个一直在编这个词儿，该怎么把话说的更圆呼点呢？编了一个又一个，差点就撞墙了~~~~~~~~~~~ 经过长途跋涉，俺们又手来手排排走地来到了艺术人生录制现场。俺的承认，俺是比较土的，没参加过几次节目录制，所以看到现场还是蛮新鲜的，赶紧抢了第二排的位置坐下，虽然比较偏一点，不过看的还是很清楚的。第一排我们前面空了一溜儿的位置，说是配音艺术家们带来的神秘嘉宾。等我们没坐多久，忽然见到一张熟悉的面孔从门外大踏步的走来，一直走到我们前面第一排的位置上坐下。偶们几个都傻了，呆呆地看着他一路走过来，等他坐下才哎呀一声叫起来：“童自荣！” 等我手忙脚乱地去拿DC的时候，童老师已经坐下了，背对着我们。天哪！多么好的机会啊，又让我给错过了！我端着DC等啊等啊，只拍到几张童老师和不清楚的侧影。 我们激动着半天之后，节目终于准备开场录制了。为了活跃气氛，小导播请配音网的阿杰和多多起来给大家表演了一段《蒲田进行曲》的配音片段，就是那段“你没看见我背后刻着孤独的孤字吗？”应该说，阿杰对童老师声音、语气的模仿真是惟妙惟肖，尤其是鼻音和高音时候的花腔非常相似，真令人佩服！ 表演结束之后，全场灯光暗下来，艺术人生节目正式开始。当主持人朱军上台请出苏秀、李梓和曹雷三位配音艺术家的时候，全场热烈的掌声如潮水一般涌动起来。----这里得表示一下对艺术人生节目，对主持人朱军的不满，三位配音老师从幕后通过一段窄窄的弯曲楼梯走下来的时候，看的我们的心一阵心痛的颤抖，尤其是80岁的苏秀老师、70多岁眼神也不是很好的李梓老师颤颤巍巍小心翼翼地相互搀扶着走下楼梯的时候，我的眼睛都红了，这是谁设计的舞台？？？怎么就没人扶上一把呢？？？？当她们只有17、8啊！主持人站在一边动都不动~~~~~ 节目开始不久，主持人就来到台下请童老师来介绍一下面前的三位配音配音艺术家，童老师从我们面前站了起来，拿起话筒开始介绍..... 说实话，童老师介绍了什么我们几个都没听清楚，友情举着DV在现场录制，我是一直拿着DC左瞄右瞄地想给童老师照上一张，可是坐的位置不对，童老师讲话的时候老对着其余观众，把背后对着我们。逍遥坐在最边上，看着我照的费劲，就把DC拿过去伸直了胳膊绕过前面的观众，喀嚓地就乱按快门，拿知道朱军同志就站在旁边，逍遥的手几乎就伸到了他的腿上，他用了一个让我们非常惊讶的动作来抓DC，而我----DC的主人，忽然爆发财迷本色，一把就把DC夺了过来，又怕这么做影响了他做节目，赶紧敬了个礼说声抱歉，但朱军并没有不高兴的意思，反而向我伸出手来，意思是帮我们照，嘿！这倒不错！我赶紧把DC又放到他手中，朱军拿起DC开始对焦~~~~可是，童老师讲的兴起，他越是对焦，童老师的身体越是侧向其余观众，朱军同志只好端着DC等着童老师回过身来，一边瞄准着，一边很搞笑地小声叫着：“嘿！怎么还不回头！”把我们几个乐了个半死。总算童老师在快结束介绍的时候回过了头，让朱军帮我们照下了一张珍贵的照片。 《艺术人生》的录制大约有3个多小时，因为听的太投入，很多场景都忘记了先后顺序和细节，总的印象来说不是太满意，首先，节目组对配音老艺术家们太不照顾，整场节目录制下来连口水都没给她们喝，坐的还是一般的折叠皮垫钢管椅子，老艺术家们年纪那么大了，一直坚持了这么长时间，真是太辛苦，就连最年轻的童老师坐在下面观众席上，一开始笔管条直非常正经，到后来也累的坐不住了；再者，编导和主持人准备不是很充分，尤其是主持人，感觉是吃老本，吃平日的积累，并没有认真研究各位老师的背景资料，问的问题，但凡涉及到配音领域的，问的都比较浅，而且又延续了挖隐私的老传统，不断地打听一些比如“你们在当时的物资平乏的条件下看到荧屏上那些豪华的生活，会不会觉得羡慕？”“别的角色好体验，那么配妓女、荡妇怎么体验生活？”.....三，又来挖隐私，很反感这一点，朱军又将曹雷老师以前在文革时期失去过两个孩子的事情重新提起来，又想把人弄哭，结果曹雷老师反问一句：“你怎么还不......还不......”意思是还不使出本领煽情弄人哭.？台下一通哄笑..... 这次节目虽然主办单位存在一些问题，却让我们这些配音迷们亲身体会到配音艺术家们的风采，尤其是苏秀老师，虽然已经80高龄，可是思维非常清晰敏捷，尽管朱军一次一次用一些很无聊的问题想把三位艺术家引向歧途，可是苏秀老师从来只是一句两句话，干净利落地粉碎了主持人的一相情愿，比如那个“们在当时的物资平乏的条件下看到荧屏上那些豪华的生活，会不会觉得羡慕？”的问题，苏秀老师只回答了三个字：“没想过。”就把主持人噎在那里噎着了。苏秀老师虽然已经有80高龄了，但她爱看足球，喜欢上网玩电脑，她经常会光临配音网，和配音网的许多网友都是忘年交，比如怀念上译吧，苏秀老师知道她在法国留学就请她帮她找苏老师曾配过但未发行过的《罗马之战》，两人成了年龄相差很大的朋友。 与苏秀老师的敏锐相比，李梓老师显得温厚而安静，很难想象这样的一位老人曾为热情的叶塞尼亚配音，她说话声音很平缓，身体语言动作也很平缓，看上去就是一位普通的老奶奶，可是她的声音啊，曾经给了多少人梦想？李梓老师的眼睛不大好，看不清楚东西，手也有点颤抖，但她极力克制着，一直在观众面前要保持一种美好的形象，当她为大家表演《英俊少年》中读信一段台词的时候，她站起来，颤巍巍地绕过狭窄的舞台边缘---当时童老师在台下脱口而出：当心！----走到椅子后面站着，扶着椅子背，微笑地告诉大家从前的配音室大屏幕前也有这样一个架子，配音演员配音的时候也就是这样站着，手握着架子配音的。 曹雷老师和蔼可亲，笑容满面，她的性格外向爱说爱笑。看曹雷老师脸上有红似白的肤色和她乐观的神情，谁能想到她去年还做了心肌梗塞的手术，在死神鼻子底下打了个滚呢？她很谦虚地说这段时间因为生病，没有做什么，就是写了本书，配了部电影而已。当朱军采访阿杰问到他变声期前是什么样的嗓音的时候，阿杰很有意思地提到以前是曹雷老师《天书奇潭》中小皇帝的声音：我要...鸟...好多好多...鸟...曹雷老师笑的前仰后合，告诉大家当初和苏秀老师一起研究这个流着哈喇子的小皇帝配音特点的幕后故事。她讲起配音故事和配音技巧的时候非常形象生动，会用不同的声音来举例告诉大家如何运用气息和轻重音调不同来塑造不同的人物形象，荡妇应该怎么处理；非凡的爱玛这样的角色应该怎么处理；老太太应该怎么处理..... 两位当过译制导演的老师，苏秀和曹雷还告诉大家一部译制片从接片到成品的译制流程。这个流程是当年老厂长陈叙一一手建立起来的，经过多少年的实践的检验，非常科学，倍受几位配音艺术家的推崇。可惜，这样科学的译制程序如今的人为了追求金钱效益已经都抛在脑后了，谁还会为一部译制片去如此尽心尽力、兢兢业业呢？译制事业如今的滑坡在经济效益面前也只能空叹可惜了。 节目进入嘉宾表演阶段，有导播跑过来让坐在最外面的逍遥喊童老师，逍遥转过头去喊我：森哪，森！喊童老师！我一听立刻伸手去拍童老师的背，可是------------居然就那么巧，就差那么一点点！坐我旁边的飞鸟赶快伸长了手在童老师的背后“啪啪啪”地轻轻捅了三下！童老师回过身来，跟导播比画两下又回过头去。俺很遗憾地对飞鸟说：你捅童老师的时候我应该给你拍下来的，留做永久的纪念。 三个多小时的节目录制，时间过的说快也快说慢也慢，等主持人宣布节目录制结束的时候，舞台上的灯一下子就黑了，一些节目组的成员们和配音网与配音老师们私交不错的网友赶快走上去扶住几位老师，大声喊着：别签名了，让老师们休息休息！ 虽然没有象导播说的那样，把我们坛子点上去，我是又松了一口气，又觉得有点遗憾，手里拿着那本文集踌躇着是不是要请配音艺术家们签名。她们的确年纪大了，又太累，再去麻烦她们真的很不好。可是好象就这么走了又有点不甘心。友情提醒我：她们不是说苏秀老师要见见你吗？我赶快回头去找穆阑，腆着脸问她：“苏秀老师不是说要见见我吗？”穆阑哦了一声，仿佛才想起来，就带着我走到舞台上，喊：“奶奶，奶奶，这个是森森，从德国回来的！” 苏秀老师在几个工作人员的搀扶下冲我微笑，向我伸出一只手，我赶紧荣幸万分地握了握她的手，抓紧时间把文集递了上去----自我谴责一下，还真是见缝插针啊----苏老师拿起笔在空白页上签名，我想给她鞠一躬，但是她马上就被工作人员搀扶着向后台走去...... 坐着大巴从大兴录制地点回到CCTV西门已经很晚了，我一路和飞鸟聊着聚乐部的同人文写作，听着逍遥她们在后面帅哥帅哥的说个不挺，等下了大巴才发现，嘿！她还真捡了个帅哥搭车同行~~~~一问名字才知道，这位帅哥竟然就是在Q上聊过很多的豆芽 豆芽说话慢声慢气的，非常好玩，坐车指路的时候稍微一慢，友情的小拓拓刷地就从路口冲过去了，我们就围着公主坟桥转啊转啊，每转一圈都能仰头瞻仰一遍城乡的巍峨影子，两圈半后帅哥一指说，顺着直走！后发现原来是往西 的，现在杀回往东，还又转上了长安街。豆芽建议：我们找西单吧~~~我立刻举手：西单我熟啊！ 俩路盲指挥友情这个老司机，差点又开回CCTV西门.............. 风萧萧兮豆芽寒，我们一路商量着把豆芽卖到菜市场，一路把帅哥送到了家门口，友情可爱的小拓拓拉着我们又快乐又疲倦又满足地黑灯瞎火地向驻地奔去...... 事情的发生是由于偶见义勇为滴习惯起作用鸟。偶们从录影棚被哄出来，院里停了两辆大巴，其中一辆的司机大叫：去西门的上这辆，我们就乖乖上了车落座，可这时有人犹疑起来：这不是偶绵来时候上的那辆车啊！偶也发现鸟，可偶正在跟偶坐的椅子靠背战斗，手边明明有两个拉手，可怎么也不能固定住。偶手忙脚乱之际后面传来文文静静慢慢悠悠的问话：“这辆车对么？你们都是网友吧？”偶随口乱答，但素，虽然是司机米给开灯，偶还是注意到说话的是个帅哥！介时候又上来几个男滴大概跟偶后面这位认识，他们就开始聊什么资料视频音频，偶对能免费得到的东东一般都粉感兴趣，于是支着耳朵听，“我到西直门就成……现在这点还有车么？”西直门是偶回家的必经之路，熟到不能再熟鸟，于是偶好心地问：“帅哥，你是谁呀？”“……”偶米听到，于是跟旁边的友情说：“帅哥还不好意思。”帅哥接话：“怎么不好意思啦？”“你都不说你是谁。”“我说了呀，我是豆芽。”我还没怎么着呢，友情就开始大叫：“豆芽，你就是豆芽啊？！”我此时脑子里闪现的是一盘醋烹……豆芽……饿啊，从5点到11点，水米未进。 豆芽问现在还会八会有地铁，偶粉肯定滴告诉他：米。于是他开始发愁怎么回温棚继续发芽。偶小声跟友情说“咱卖票吧。”我和友情详细问他住在哪里，结果越说离偶家那大院越近，最后确定就是邻街邻居，于是偶问他要不要坐偶们小拓拓。这张天上掉的大馅饼差点把帅哥砸晕。 车到西门，寒风瑟瑟，与飞鸟简单告别，反正明天还会见的，六木说“走吧”.我特兴奋地告诉她我捡了个帅哥，回头看到豆芽正跟配音网的几位资深水王依依惜别。我和友情挥手大叫：“帅哥，走啦！”六木从发呆中清醒过来问：“你是谁呀？”三个声音异口同声“豆芽！”“啊！！！”森森狂叫：“飞鸟，豆芽在这里！！”飞鸟虽然已经走得很远了，听到这种响彻云霄的声音回头来挥手，那姿式真是粉帅…… ? 对于帅哥豆芽同志的认路能力……偶不评论……总之，偶和友情的坚决抵制米有跑去找西单，用友情的话说：“那就得看见天安门了！”在米有帅哥指点的情况下一路顺风顺水各回各家。作为财迷偶粉失败，作为小拓拓的主人友情也粉失败，偶们虽然在路上商量过把豆芽卖到菜市场去，非但米卖，偶们连车票款都米收，亏了。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-04-19 23:56
哈哈!刚在zhangfan的流水帐中认识了frui哈
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-04-20 10:32
 谢谢森森,谢谢豆芽! 苏秀老师对主持人说：“没想过。”看到李梓老师颤巍巍地绕过狭窄的舞台边缘---当时童老师在台下脱口而出：当心！ 读着这些文字不觉眼睛湿润了. |
|
|
5楼#
发布于：2006-04-20 14:02
我没参加艺术人生的录制, 谁能告诉我, 为什么让童老师坐在观众席呢? 是因为他以前参加过艺术人生的录制了吗? 即便是这原因也不能坐在观众里呀? 谁安排的呀.
|
|
|
6楼#
发布于：2006-04-20 14:03
是节目组特别安排的神秘嘉宾:)
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-04-20 14:04
童老师是神秘嘉宾啊，所以坐在观众席里。童老师说他能坐在观众席里看这些艺术家的访谈，感到非常高兴。
|
|
|
8楼#
发布于：2006-04-20 14:06
嘻嘻,就跟小弟每次看到木兰的"好猫咪咪"的头像感觉一样:)
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-04-20 15:37
下面是引用友情出演于2006-4-20 14:24发表的: 哈哈!你们在哪里啊?小弟没找到哈:) |
|
|
|
11楼#
发布于：2006-04-20 15:56
下面是引用douya于2006-4-20 15:37发表的: 行，有你！还没撂爪就忘啦？ 乖乖DI过来，保你没事，如若不然，HIA HIA |
|
|
12楼#
发布于：2006-04-20 16:18
写得好啊，让咱们这些没能去的网友们也感到欢欣鼓舞，身临其境一般。
|
|
