[站务存档][紧急求助]大家来帮忙填一下这个配音调查问卷！谢谢！

  我的一个朋友，也是配音网的骨灰级会员（老老人应该有印象，她叫半仙），现在在北京一家报社工作，想写一篇关于配音现状的报道，这两天就要交稿，所以在周六以前想多找一些人完成一份配音调查问卷，麻烦各位朋友帮帮忙！以下问题，每个人能答多少答多少，喜欢答哪个就答哪个，回复在帖子里即可！再次感谢！另外回答的时候，希望可以把每个题复制一遍，然后在下面回答，这样方便整理，谢谢！

提问普通爱好者：
1、       你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
2、       是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
3、       这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
4、       你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
5、       你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
6、       如果有机会，会去尝试一下配音吗？
7、       声音，或者配音对于你的意义是什么？
8、       能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？

提问有配音经验的朋友：
1、       家里人支持吗？朋友们怎么说？
2、       放弃事业投身配音遇到过困难吗？
3、       现在国产配音的发展情况不太乐观，你愿意等待下去吗？
4、       谈一件与配音有关的趣事吧。  

提问对日本声优比较了解的网友：
1、       你认为日本声优的运作能顺利移植到中国来吗？
2、       你对中国过去配音事业的辉煌怎么看待？日本声优更时尚吗？
3、       如果在日本学成，会回来吗？还是像朴路美那样就做日本声优？回来打算做些什么呢、

给个时限，我给你置顶。

周六中午即可撤销，谢谢！！

置顶了，报道出来了还望贴过来大家看看。：）

怎么没人答，我来吧。

提问普通爱好者：
1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
小学二年级。
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
是童老师的声音，还有就是很好奇为什么外国人能说中国话。
3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
会的。不是。
4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
投入不少，时间，精力，钱。当作爱好吧，不喜欢高调。会买，但是怎么觉得这个说法比较怪异。我是说：“国产优秀配音作品”。
5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
同前，不认同“国产配音”这种提法。如果写文章，建议改换一种说法。日本的不懂。
6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
恐怕不会。
7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
主要是唤醒记忆和保存记忆，同时希望后来的人们一起来珍惜这份文化财富。
8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
没时间谈了，不谈。

提问有配音经验的朋友：
没有。

提问对日本声优比较了解的网友：
不了解。

提问普通爱好者：
1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
  中学
 
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
 看了《砂器》之后

3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
会坚持，但不觉得有恋声癖

4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
配音产品一直买，只是当作爱好
 
5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
对国产配音有兴趣，对声优不了解没法评论两者。原因很多，说不完

6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
会

7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
通过中国话认识世界名著和世界各国的文化

8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
太多了


提问有配音经验的朋友：
1、      家里人支持吗？朋友们怎么说？
支持

2、      放弃事业投身配音遇到过困难吗？
很多困难

3、      现在国产配音的发展情况不太乐观，你愿意等待下去吗？
愿意

4、      谈一件与配音有关的趣事吧。
。。。好多，不知道怎么说

提问对日本声优比较了解的网友：
没有认识

你认为日本声优的运作能顺利移植到中国来吗？
目前来说不太可能

你对中国过去配音事业的辉煌怎么看待？日本声优更时尚吗？
辉煌属于过去，不能只沉迷于过去..更应该把眼光放在现在正在“做一些事情的”人身上
日本的东西更现代感，更适合现代的生活与娱乐的节奏

我只是一个普通的译制片爱好者，对配音艺术没有研究，也没有听过日本声优配的东西，无法作答。

不是不答，是很多问题得想一想，不能立即作答。

提问普通爱好者：
●1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
       ▲大约10岁左右。

●2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
       ▲记不太清楚了。可能是几段相声吧，比如陈述与叶惠贤的《配音与方言》，还有《下棋》等等。从小就爱看电影，自然也包括译制片，只觉得声音与影片十分和谐，并没有意识到配音的作用，那些相声提示了我。

●3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
       ▲这个爱好会维持下去。我这人不会走极端，不会是恋声癖，。

●4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
       ▲做到什么不敢说，因为不知道自己能做什么；
       投身配音事业，这个提法太高，我恐怕够不着，作为爱好很容易，把爱好当事业（不管是什么爱好）都会很辛苦的，没有准备可不行。
       “国产优秀配音产品”是指什么？是指磁带、CD、VCD、DVD这些音像制品么？有好的、喜欢的，自然会买回来。

●5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
       ▲对日本声优不了解，我还是更熟悉更喜欢汉语的作品。
       “国产配音”是什么意思？指那些译制厂吗？配音事业出现了衰落的原因大家都谈了很多了，原因是多方面的，一两句说不清楚。

●6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
       ▲没有尝试过，自觉没有这个能力，拿MP3录下自己的说话都觉得声音怪怪的。

●7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
       ▲美好的回忆，小时候没有那么多娱乐，听电影是一种享受，好的配音作品让人沉浸在其中，忘记身边的烦恼。

●8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
       ▲远的一下子想不起来，近的么，就是自从来到配音网，登录的时间已经远远地超过了浏览其他网页网站的总和，在这里了解了很多知识，“认识”了许多人，大家有着同一个爱好，许多朋友懂得很多，也做了很多。

另两类问题：
本人没有这方面的经历和经验，不能回答。

谢谢大家！请继续！  

提问普通爱好者：

1、你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？

小学二、三年级左右

2、是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。

磁带里听到邱岳峰讲故事

3、这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？

会。不是。

4、你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？

各种条件允许的范围内尽量支持。当作爱好。会，哪怕只是当作音效素材。

5、你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？

无所谓。我倒是希望有部特定作品能让两国从业者融合一下（比如出现一部反映中国人去日本留学的动画片，反之也可。）殊途同归。这个提法很奇怪，配音曾经繁荣过吗？

1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
         大约是10岁左右就对邱岳峰的声音特别敏感 。
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
         参看《忘不了的那一天》http://www.peiyin.com/2005/Article.asp?articleid=1093
         邱岳峰、尚华他们在动画片里配的坏蛋（《小号手》、《东海小哨兵》、《半夜鸡叫》等）听起来有些恐怖让人恨，但每次“小喇叭”里传出他们的声音就不由自主地被吸引过去。他们声音是立体的色彩丰富的，让我充满了幻想。
3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
         永远。这算恋声癖吗？曾经也困惑过，但现在不认为。
4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
         为配音的复苏呼吁，将自已对配音艺术的理解告诉大家。投身配音事业是不大现实了。不过还有孩子呢呵呵（只要他喜欢）。现在正版的没有什么优秀产品，所以不买。
5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
         对国产配音更感兴趣。对国产配音不是误解而真的是水平下降了。所以对于配音这门艺术来说如果不静下来认真创作，衰落是不可避免的。
6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
         当然想，虽然水平太差，但参与就是快乐。
7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
         是我生命的一部分，不可分割。所以能听到更多新的优秀的配音将是我最大的享受。
8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
         参看《忘不了的那一天》

其他的没接触就不答了。

1      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
初中
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
辽艺配的动画片．．．．．．
3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
会的．不知道，啥叫恋声癖．．．．
4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
比如天天上网啊，电影必看译制片，向朋友宣传啊．这不是说想投身就能投身的，有很多现实问题．国产优秀配音产品？好象下载比较多．．．
5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
我是先喜欢国产配音，后来慢慢忘了，连当初要当配音演员的理想也忘了，人生啊．．．．再想起来却是因为在中国影响越来越大的日本声优，但是极不喜欢某些人把日本声优捧上天，把中国配音踩在地的做法，然后想起了我曾经的理想，想起了那些美好的声音，于是，我又关心中文配音了．现在我虽然也到各个声优论坛转，但是关心中文配音比较多．中国配音和日本声优的区别我觉得是在体制上，而不是某些人说的实力上．衰落的原因偶觉得是现在可选择的太多了，年轻一代受日本动漫影响太大，那么配音必是日本的好，为标榜所谓的品位电影一定看原声的，看了译制好像就没品似的，当然某些译制片的水平也是个问题．尤其是一些动画片的配音，具我了解这是被骂的比较多的，而且年轻人也只关心这个．．．．．
6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
会
7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
好听
8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
想不起来

1、      你认为日本声优的运作能顺利移植到中国来吗？
国情不同，困难重重．
2、      你对中国过去配音事业的辉煌怎么看待？日本声优更时尚吗？
那是个特殊的时期，敬业＋用心＋环境辉煌是必然的．
日本声优更时尚吗？在大部分年轻人心里恐怕是的．另外，我认为中文配音恐怕不能只局限于电影电视剧上．同时市场运作相当重要，你配的再好，人家不看有什么用，不看谁知道谁关心你配的好不好．
有时候想，日本声优其实为我们培养一大批配音爱好者和潜在消费者，就看怎么把他们拉过来了．

提问普通爱好者：
1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
答：对配音应该是小时候看中央一套的译制片栏目开始的，那时播出过很多西部牛仔系列的片子。
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
答：配音能让那些英雄角色活灵活现，看起来叫人欲罢不能。
3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
答：会的，一定会的；当然不是。
4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
答：就是尽可能收集优秀的译制、配音作品了。针对个别片子我会去收集的。
5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
答：对国产配音感兴趣；区别就不清楚了；因为前辈们太出色了，他们的继任和影迷们不由自主会产生对比的想法，可能就产生了后继无人的不良状况。
6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
答：有这个想法。
7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
答：让我对钟爱的片子更佳的投入...
8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
答：这个，没有特别深刻的...

提问普通爱好者：
1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
惭愧，是在大学
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
是人。有一次偶尔听到了童自荣老师的一段配音，觉得真是太好听了，从此开始关注那些以前的老译制片、关注配音了
3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
这个爱好当然会维持下去。恋声癖是什么？是有点变态地喜欢声音？我还不是

4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
现在看来只能当作爱好了，尽量多的听老译制片的配音。我只买那些老译制片的配音作品

5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
对中国的译制片感兴趣。“国产配音”这个词挺怪的。对日本声优不了解。但至少是一个说中国话，一个说日本话吧？中国现在的译制片的受到误解、衰落原因是多方面的，有好多这种论述，我也不再赘述，补充一点就是：配音事业的衰落是随着改革开放的大环境不断进行的。社会对艺术、学术的淡漠，拜金主义至上，所谓“搞原子弹的不如卖茶叶蛋的”，“一切向钱看”，腐败盛行等等。人心浮躁，把文化艺术当作赚钱的产业。在这种大环境下，什么艺术都会衰落。不只配音，国画、京剧、书法、音乐（流行歌曲算不得什么艺术）等等，都是如此。但之所以在文革后到八十年代，文艺界出现了“春天”，是源于刚刚摆脱文革的禁锢，还没有收到拜金主义、腐败的侵蚀。随着社会的变化，社会环境越来越不适合艺术、学术的滋养，也就出现了衰落了

6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
会。但只是玩玩，真的来不行

7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
唤醒美好的回忆，享受声音的语言魅力。李双江说过：“要是有人对我说，李双江你唱歌的声音真好听，我会很难受；要是有人说，我听了你的歌很受感动，我会很高兴。”我看这句话用在这些老配音艺术家身上也很合适。声音，也是感动我心的艺术

8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
数不胜数了


提问对日本声优比较了解的网友：
我虽然不了解，但想，艺术是相通的，语言和文学也有可比性的，就说一点

2、      你对中国过去配音事业的辉煌怎么看待？日本声优更时尚吗？
要是真当作艺术作品来做，无所谓时尚不时尚的。中国流传下来的古典名篇都是和生活密切相关的。中国的语言艺术比日本的强的多，有诗词为证。配音要是搞得好（像以前上译厂那样），也自然比日本强

一边想一边敲键盘。

提问普通爱好者：
1、你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
------十来岁吧，被发现听觉比较敏锐，容易分清声音的细微差别。

2、是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
------看译制片，被情节和对话牢牢吸引，看完后才意识到是外国电影，中文声音与原版画面的结合竟是如此完美，该表达的，能表达的，声音都表现出来了，而且恰到好处。

3、这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
------肯定会。不是。

4、你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
------爱好。优秀的配音作品肯定买。在力所能及的范围内，用各种方式来支持中国的配音事业。
 
5、你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
------当然是对自己的母语了，何况汉语/中文的表现力之丰富，单从语言学的角度来讲都是公认的。对日本声优不熟悉。
国内配音的现状和原因，同意楼上各位的观点。

6、如果有机会，会去尝试一下配音吗？
------连普通话都说不好，不会。

7、声音，或者配音对于你的意义是什么？
------楼上的几位已经谈了。与他们一样。

8、能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
------N年前，看了小半场电影，对其中的一个声音有点印象。N年后，用耳朵“认”出了这位配音演员。

提问普通爱好者：
1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
中学。

2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
《水晶鞋与玫瑰花》，使我确认了心目中王子的声音。

3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
伴随一生。不懂后1个问题。

4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
关注老艺术家，收藏经典译制片作品。梦想投身，但对自己这条嗓子及表演本领没信心，就爱好吧。不清楚“国产优秀配音产品”所指的是什么？我只收藏经典译制片作品。

5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
不了解。

6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
想，如果有我的嗓子适合的角色的话。

7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
一种享受，一种体验。同属美好事物的一方面。

8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
好像没什么特别的。

提问普通爱好者：
1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
应该是小时候看到外国电影的时候吧！！！
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
对外国片剧情的喜欢引发的！！！
3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
我喜欢一切好听的声音，是的，这个爱好我会维持下去的！！！NO
4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
我现在能做到的非常少。只好购买国产优秀配音作品了！！！
5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？
当然是国产配音！！！我不喜欢那些声音！
这个我说不上来，可能按我看来的，每个东西它可能都会有个周期吧！！！
6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？
当然了，如果有机会，试试也不错！！！希望我到时能做的很好！！！
7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？
可以说是毕生的追求吧！！
8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
刚上宽带时，在网上经过好多天才下全《东方快车谋杀案》《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》三部电影，每天都看一遍是我最印象深刻的！！！


提问有配音经验的朋友：
1、      家里人支持吗？朋友们怎么说？
2、      放弃事业投身配音遇到过困难吗？
3、      现在国产配音的发展情况不太乐观，你愿意等待下去吗？
4、      谈一件与配音有关的趣事吧。

提问对日本声优比较了解的网友：
1、      你认为日本声优的运作能顺利移植到中国来吗？
2、      你对中国过去配音事业的辉煌怎么看待？日本声优更时尚吗？
3、      如果在日本学成，会回来吗？还是像朴路美那样就做日本声优？回来打算做些什么呢、

提问普通爱好者：
1、 你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？
     ---- ^_^小学的时候..很小吧..记不太清了呀.....

2、 是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。
     ---- 一个很喜欢的卡通片....因为很喜欢里面的一个人物...后来发现很喜欢他的声音....后来就成了这个样子..
3、 这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？
     ---- 我觉得已经不是单纯的爱好了.....只要是声音好听的人.....我就不管3x 7＝21先加印象分99分....
              感觉已经无要可就了..........以后找男朋友.........也一定要声音好听才可以的.....
4、 你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
 
     ----我一直很像做声优...但是不知道该怎么做呀......其实我一直觉得很奇怪....不管是那个国家的配音...
             只要声音很好听.......全部都支持.......
             －－－－因为我觉得声音就像音乐一样......是没有国界的.........
5、  你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？

     ----日本声优更感兴趣（只限于动漫领域，因为别的还是不清楚的）....总觉得他们的配音能够更贴近人物的灵魂.....国语动画片配音的话还是早期的比较好....现在的没有怎么注意过了...
       ----其实我觉得欧美的电影配的也很好呀.....怎么没有人说呀....配音的关键就是把人物的灵魂展示出来...不仅仅是声音..还有性格和感情....
       ----我个人觉得咱们国家应该在配音这方面有自己的特色...完整的教育体系....让它成为一个职业....
6、 如果有机会，会去尝试一下配音吗？
     ----非常想呀^_^可惜现在声音越来越哑了....
7、 声音，或者配音对于你的意义是什么？
     ---- 只知道...很重要的.........
8、 能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？
     ---- ..........好像都有.....好像很多呀.........

提问有配音经验的朋友：－－－－没有呀～ ^_^
 

提问对日本声优比较了解的网友：
1、 你认为日本声优的运作能顺利移植到中国来吗？
 
   －－为什么要移植！！为什么要跟着别人的脚步走！！只是照搬的话中国永远比不过其他国家！！我们完全可以有自己的方式...虽然还在摸索....可以借鉴....集思广益.....但请千万不要移植呀......很希望中国的动漫和配音能做的很好..让人一看就知道是中国人做的.........

2、 你对中国过去配音事业的辉煌怎么看待？日本声优更时尚吗？

   －－我一般判断配音的好坏时....只看那个配音能更好的展示一个人物的性格特色...赋予他灵魂....时尚不时尚无所谓啦..... 能赋予一个角色鲜活的灵魂...就是经典呀....国语配音有很多比日语还好的....《灌篮》...都很好呀...中国只要好好发展....前途很好的呀....
3、 如果在日本学成，会回来吗？还是像朴路美那样就做日本声优？回来打算做些什么呢、
   －－留学的话...我比较喜欢欧美...日本很想去..但是是去玩呀....很想去看看一些喜欢的角色生活的地方....
          如果真的要去学这些的话.........一定会回来...因为比较恋家...回来可能会很想为中国配音事业做点什么....但是感觉那时会有机会吗......

  回答完毕～ 嘿嘿～

刚刚看了前面一些前辈的说法～觉得有的地方有些不妥～ 在这里说一下～ 不好的地方还请指教~

个人觉得....声音是没有国界的......就像好的音乐..不管是那个国家人创作的...在任何一个国家的人们都会被感动 ....一部好得文学作品....会被全世界的人共同喜爱一样..

人们喜欢它们....不是因为它们的国家...也不是因为这个国家拥有什么....而是这些作品和事物本身的优秀...大家的认可的......是对这些作品的..和创作出这些作品的人的...价值的认可...而不是别的...

虽然从小看着日本的动画片长大...但并不是因为动画片是日本的...所以日本的声优才很好.....
日本的动画片也有很多是原声大大不如咱们中国自己配音好的....我就是因为很喜欢一个日本动画片里面 ..一个由中国人配音的声音才开始喜欢声音和配音的...呵呵....


 

提问普通爱好者：
1、      你什么时候开始发现自己对配音或者是人的声音感兴趣的？

从听评书就开始了，七八岁吧。
 
2、      是什么引发了你的兴趣？人还是事？举个有趣的小例子也可。

那时觉得评书表演艺术家一张嘴能说出千军万马，太神奇了（我上小学时侯放电影剪辑的时代好象快过去了）。
 
3、      这个爱好你觉得会维持下去吗？你觉得自己是恋声癖吗？

肯定会的，恋声癖谈不上，不过一旦认识了相貌优秀声音却不太好的人总会觉得这人的生命有遗憾。
 
4、      你现在能为这个爱好做到多少？投身配音事业，还是只当作爱好？你会去购买国产优秀配音产品吗？
 
尽量搜集优秀的配音作品，但身为学生，银子不多是事实。
有机会会多参加配音工作的，平时尽可能的关注配音。
只要自己认为值得收藏就会买的。

5、      你对国产配音更感兴趣还是对日本声优更感兴趣？你觉得他们有什么区别吗？你认为国产配音为什么现在受到一定的误解，以及出现了衰落？

还是更喜欢国配，毕竟说的是自己的语言，听外语还要看字幕，累。
两国的配音产业都存在着激烈的竞争，无论在哪里，能成功的也是少数。不过日本的动漫业很发达，而动漫比电影更需要配音，所以日本的配音业更好一点，但数得上的基本都配动画片。
国配的衰落与国人对自己传统文化的忽视基本是同步产生的，尤其是对语文的忽视，什么时候中国人把自己的东西当回事了配音就熬出来了。

6、      如果有机会，会去尝试一下配音吗？

我已经参加过配音了，虽然只是社团性质的但还是觉得非常过瘾。
 
7、      声音，或者配音对于你的意义是什么？

声音是生活中不可分割的一部分，配音是我生命的坐标。
 
8、      能谈谈你印象特别深刻的，跟配音和声音有关的一件事吗？

当我告诉朋友们他们喜欢的声音都是谁谁谁的时候，他们脸上惊讶与兴奋、喜悦交织的表情告诉我，他们找到了失落已久的宝贝。
 

提问有配音经验的朋友：
1、      家里人支持吗？朋友们怎么说？

家里人对经典的配音基本都喜欢，朋友们更多的是好奇。
 
2、      放弃事业投身配音遇到过困难吗？

还没到这个程度。
 
3、      现在国产配音的发展情况不太乐观，你愿意等待下去吗？

当然会等。
 
4、      谈一件与配音有关的趣事吧。

社团配音的时候有一些好玩的事，不过不方便透露啦……


提问对日本声优比较了解的网友：
1、      你认为日本声优的运作能顺利移植到中国来吗？

个人认为不太可能，没这个土壤，国情不同。
 
2、      你对中国过去配音事业的辉煌怎么看待？日本声优更时尚吗？

那是特殊国情特殊年代下诞生的精品，艺术家们不用担心漂泊无依、衣食无着可以潜心创作，同时大部分电影本身就是精品，可以说我们用二十年制作完了世界电影近一百年的精品，不可能不辉煌。现在配音的和被配的都存在缺陷。
与其说日本声优时尚，不如说日本动漫时尚。为时尚的东西服务，人想不时尚都不行。

3、      如果在日本学成，会回来吗？还是像朴路美那样就做日本声优？回来打算做些什么呢

我不会去日本的……

终于打完了，呼……不对之处请大家赐教哦！Ｘ－ＲＡＹ姐姐，报道在北京以外地区可以买到么？